rogue angličtina
podvodník, lotr, darebák
Význam rogue význam
Co v angličtině znamená rogue?
Definice v jednoduché angličtině
rogue
rogue
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Překlad rogue překlad
Jak z angličtiny přeložit rogue?
rogue angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako rogue?
rogue angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady rogue příklady
Jak se v angličtině používá rogue?
Citáty z filmových titulků
Tricked by that rogue of a Richard.
Podvedl mne a ještě místo sebe pošle tohoto hllupáka.
Aye. An impudent, reckless rogue.. whogoesaroundthe shire stirring up the Saxons against authority.
Je to bezohledný ničema, který bouří v okolí lid proti vrchnosti.
And the worst rogue of these is the king's own brother.
Z těch je nejdarebnější králův bratr.
Now, you take the rogue elephant, for instance.
Tak si třeba vezměte rozběsněného slona.
I always knew you were a nasty, vulgar rogue.
Vždycky jsem věděla, že jste, neposlušný a vulgární tulák.
Of course, he's a rogue but as long as no-one knows, we can keep him here among us.
Ale pokud to nikdo neví, ať to zůstane mezi námi. Ne!
Must this sinister rogue cross our path?
Musí nám ten šarlatán stále křížit cestu?
Away, you rogue.
Zmiz, ničemo.
Why, 'tis a gull, a fool, a rogue, that now and then goes to the wars to grace himself at his returning to London under the form of a soldier.
Je to hlupák a náfuka, který kvůli slávě válčí a po návratu do Londýna vojenskou hodností se chlubí.
For the satirical rogue says here that old men have grey beards, that their faces are wrinkled, their eyes purging thick amber and plum-tree gum.
Satirik zde praví, že starci mají šedé vousy, tváře vrásčité, z očí řine se jim lepkavá ambra a šťáva švestková.
A pestilence on him for a mad rogue.
Kéž by ho čert vzal.
Yes, you're a rogue!
Ano, ty jsi zlodějka!
He'll cheat me out of it, the rogue.
Je to vážně darebák.
I can easily kill another rogue.
Zabil jsem pět lupičů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Look at the rogue breakaway regions in Moldova and Georgia that exist only because of the Kremlin's backing.
Stačí se podívat na vzpurné odtrženecké regiony v Moldávii a v Gruzii, které existují jen díky podpoře Kremlu.
It is time to give up the fantasy of an Islamic Bomb, and it is past the time to rein in Pakistan's rogue bomb-makers.
Nad neúspěšností úsilí nalézt zbraně hromadného ničení a odhalit kontakty s al-Káidou George Bush a jeho neokonzervativní klika jen mávli rukou.
If universal conformity to a rules-based international order still seems like a distant prospect, an important reason is that countries that should be leading the charge still so often behave like rogue states.
Jestliže se všeobecné dodržování norem mezinárodního řádu stále jeví jako vzdálená vyhlídka, podstatným důvodem je to, že země, které by měly jít vzorem, se stále nezřídka chovají jako lotrovské státy.
Alas, precisely because of their isolation and the Ba'athist regime's paranoiac nature, the Syrians are unlikely to meet the US condition for peace talks: abandoning their current rogue alliances and their marriage with terror.
Žel, právě kvůli své izolaci a paranoidní povaze baasistického režimu Syřané jen stěží splní podmínku USA pro mírové rozhovory: opuštění současných ničemných aliancí a svazku s terorem.
However politically appealing the idea of rogue bankers behind bars might be, putting them there is likely to remain very challenging in practice.
Ať už je posílání ničemných bankéřů za mříže jakkoli politicky přitažlivou představou, skutečně je tam dostat bude v praxi i nadále velmi nesnadné.
We are - rightly - on Canada's list of rogue nations that torture.
Právem jsme se ocitli na kanadském seznamu lotrovských států využívajících mučení.
If North Korea is, indeed, continuing to develop not only its nuclear arsenal, but also various types of ballistic missiles, in defiance of international commitments, it is truly a rogue state.
Bude-li Severní Korea navzdory mezinárodním závazkům skutečně pokračovat ve vývoji nejen jaderného arzenálu, ale i různých typů balistických raket, pak je vskutku zločineckým státem.
No friend of the army, he pursued rogue elements within the military in a famous investigation several years ago.
Že není přítelem armády, prokázal před několika lety, kdy v rámci dnes již slavného vyšetřování stíhal zbloudilé živly uvnitř armádních složek.
Iraq is a rogue state that has proved to be a threat to its own people and to its neighbors.
Irák je nevyzpytatelný stát, který opakovaně předvedl, že je hrozbou pro jeho obyvatele i sousedy.
Non-polarity also increases both the number and potential severity of threats, be they rogue states, terrorist groups, or militias.
Nepolarita rovněž zvyšuje počet i potenciální závažnost hrozeb, ať už jde o nevyzpytatelné státy, teroristické skupiny či milice.
As a result, rogue states make a few concessions to get the Europeans and others on board and then claim moral parity with the democracies.
V důsledku toho zločinecké státy učiní několik ústupků, aby dostaly Evropany a další do hry, a pak se morálně stavějí na roveň demokraciím.
It is as if Russia is a rogue subsidiary of America's monetary system.
Vypadá to, jakoby bylo Rusko jen záškodnickým přívěskem amerického měnového systému.
These rogue units have exacted vengeance on Qaddafi supporters and alienated significant segments of society.
Neposlušné jednotky se mstí Kaddáfího stoupencům a znepřátelily si významné složky společnosti.
Moreover, there are genuine fears that rogue elements in a divided Iranian government might leak weapons technology to terrorist groups.
Navíc existují nelíčené obavy, že zlovolné složky rozštěpené íránské vlády by mohly technologii zbraní vyzradit teroristickým skupinám.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
roguelike |
roguy |
Rogun |
roguery |
rogue money |
Rogun Dam |
roguishness |
roguishly |
rogue state |
rogue wave |
roguish |
roguing