angličtina
root | room | rook | woof
A2

roof angličtina

střecha

Význam roof význam

Co v angličtině znamená roof?
Definice v jednoduché angličtině

roof Noun

— A roof is the top part of a building. My five brothers, two sisters and seven cousins all live together under one roof.

roof Verb

— If you roof something, then you are putting a roof onto a building. My father had to roof our house because it needed a roof.

roof

— střecha podstatné jméno a protective covering that covers or forms the top of a building — podstatné jméno protective covering on top of a motor vehicle — sloveso provide a building with a roof; cover a building with a roof — podstatné jméno the inner top surface of a covered area or hollow space the roof of the cave was very high I could see the roof of the bear's mouth — podstatné jméno (= ceiling, cap) an upper limit on what is allowed he put a ceiling on the number of women who worked for him there was a roof on salaries they established a cap for prices
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad roof překlad

Jak z angličtiny přeložit roof?

roof angličtina » čeština

střecha zastřešit zastřešovat zastřešení strop

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako roof?

roof angličtina » angličtina

thatch ceiling cover top rooftop roofing shelter housetop house palate cap upper plate terrace summit shingle roof terrace roof covering lid lean-to hood home head harbour give refuge covering zinc weather vertex ventilator upstairs upper wall upper limit upper bound umbrella truss topside covering top tray top part top out tip side tip tin tile the roof of the mouth thatched surface stick space sky shaft top
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování roof časování

Jak se v angličtině časuje roof?

roof · sloveso

Příklady roof příklady

Jak se v angličtině používá roof?

Jednoduché věty

That car has a roof rack.
To auto má zahrádku.
We had our roof blown off.
Odfouklo nám to střechu.
We had our roof blown off.
Odletěla nám střecha.
I am on the roof now.
Jsem teď na střeše.
I don't want to climb on the roof.
Nechci lézt na střechu.
There are leaks in the roof.
Ve střeše jsou díry.
There are leaks in the roof.
Střecha je děravá.
There's a small leak in the roof that needs fixing.
Ve střeše je malá díra, která potřebuje opravit.
That house with the red roof is Tom's.
Ten dům s červenou střechou je Toma.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

His heart rate's through the roof.
Tep vyletěl až na půdu.
Plus, uh, we're gonna be growing our own herbs in the greenhouse we're gonna build up on the roof.
Budeme si pěstovat i vlastní bylinky, na střeše si uděláme menší zahrádku.
I am a drunk woman in lingerie climbing on top of a roof dressed as Santa.
Jsem opilá žena ve svůdném prádle šplhající na střechu v kostýmu Santy.
We have to accept that someone else was on the roof.
Musíme vzít v úvahu, že na střeše byl ještě někdo jiný.
And Katie's got no eyes, and no roof to her mouth, and when I go to see her in the home I stroke her hands in a special way and I think she knows me.
A Katie nemá oči. A horní patro v ústech. A když ji do domova zajdu navštívit, pohladím ji po rukách svým zvláštním způsobem a myslím, že mě poznává.
A workman informs the astronomers that if they would ascend to the roof, they will witness a splendid spectacle: the casting of the gun.
Astronomové lezou po žebříku a šplhají na střechu, kam nyní konečně dorážejí.
High above Paris on the roof of the Opera!
Vysoko nad Paříží, na střeše opery.
In a few weeks, she'll be under this very roof. in this very room, as my wife.
Příští měsíc.
The house is jammed to the roof.
Divadlo praská ve švech.
At least there's a roof and a fire here.
Alespoň je tu střecha a oheň.
Next to the roof.
Hned pod střechou.
You fellas go on that roof across the street.
Vy dva běžte támhle na tu střechu.
The shapes between the trees, resembling the shell of some mythical animal are just the roof tiles of the village.
Tvary mezi stromy se podobají schránkám mýtických zvířat a jsou střešními taškami vesnice.
Maybe we can escape to the roof.
Zkusíme utéct přes střechu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Then, on the 22 December, as crowds stormed the Central Committee headquarters in Bucharest, Stanculescu arranged for a helicopter to rescue Nicolae and Elena Ceausescu from the building's roof terrace.
Když ale 22. prosince zaútočily davy na bukurešťskou budovu ústředního výboru strany, byl to Stanculescu, kdo manželům Ceausescovým zajistil vrtulník, aby se dostali ze střešní terasy do bezpečí.
Why, then is the EU building the house from the roof down?
Proč tedy EU staví dům od střechy?
For starters, the roof is starting to collapse on the global housing bubble, as housing markets begin to freeze up not only in the United States, but also in many other countries, such as high-flying Spain.
Za prvé se začíná propadat střecha globální bubliny na trzích bydlení, neboť tyto trhy začínají mrznout nejen ve Spojených státech, ale i v řadě dalších zemí, například ve vysoce spekulativním Španělsku.
I was sunbathing by the pool on the roof of the Caracas Hilton.
Opaloval jsem se tehdy u bazénu na střeše hotelu Caracas Hilton.
I have visited the huge slums of Iraq and found families living in homes with barely a roof to cover them, with infestations of insects everywhere, and with raw sewage seeping under their doors.
Navštívila jsem obrovské irácké slumy a našla tam rodiny žijící v domovech, které mají sotva střechu, jsou zamořeny všudypřítomným hmyzem a pode dveřmi jim prosakují neředěné splašky.
As a result, the moralizers risk bringing the common roof down on Europe's head, and confronting the nationalist dangers that the EU was created to prevent.
Tím ovšem moralisté riskují, že kvůli nim spadne společná střecha Evropě na hlavu a že se budou muset potýkat s nacionalistickými hrozbami, kvůli jejichž potírání byla EU vytvořena.
So once Arafat died, the roof caved in on Fatah.
Jakmile tedy Arafat zemřel, zřítila se na Fatáh střecha.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

roof of tympanum | roo | roody | rood | roof over one's head | rood beam | roof-top | rood-loft | roof-tile | rood-tree | roodebok | Roodmas
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA