angličtina
rot | rout | rošt | toot
A2

root angličtina

kořen

Význam root význam

Co v angličtině znamená root?
Definice v jednoduché angličtině

root Noun

— A root is a part of a tree or plant that is under the ground. The tree was supported by strong roots. — A root is the important part or the beginning part of something. I've lived here so long that I have roots here. The root of the word "being" is "be".

root Verb

— To root is to give or enable to something to develop roots; to fix or implant by or as if by roots — To root is to remove altogether by or as if by pulling out by the roots - usually used with out The school authorities will root out the troublemakers. — To root is to grow roots or take root. — To root is to have an origin or base. The love of money has its roots in greed.

root

— kořen podstatné jméno (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes; absorbs water and mineral salts; usually it anchors the plant to the ground — sloveso take root and begin to grow this plant roots quickly — kmen podstatné jméno (= stem) (linguistics) the form of a word after all affixes are removed thematic vowels are part of the stem — podstatné jméno (= beginning, origin, source) the place where something begins, where it springs into being the Italian beginning of the Renaissance Jupiter was the origin of the radiation Pittsburgh is the source of the Ohio River communism's Russian root — odmocnina podstatné jméno a number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number — podstatné jméno (= solution) the set of values that give a true statement when substituted into an equation — kořen podstatné jméno the part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support — sloveso cause to take roots — sloveso plant by the roots — sloveso come into existence, originate The problem roots in her depression — sloveso dig with the snout the pig was rooting for truffles — sloveso (= settle, settle down) become settled or established and stable in one's residence or life style He finally settled down — podstatné jméno (= etymon) a simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes — předek podstatné jméno (= ancestor) someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad root překlad

Jak z angličtiny přeložit root?

root angličtina » čeština

kořen odmocnina zakořenit původ podstata kořenný jádro základní základ zdroj předek prvotní pramen kořínek druhá odmocnina

Root angličtina » čeština

kořen

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako root?

root angličtina » angličtina

origin source base stem foundation cause radical basis take root bottom beginning principle foot fibre ancestor tuber trunk solution rhizome progenitor theme rootle rootage root word radix plant medicine heart fount etymon derivation cheer antecedent wellspring uproot tree tooth root taproot stump stool steady down square root settle down settle seed rout rope reason poke nerve
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Časování root časování

Jak se v angličtině časuje root?

root · sloveso

Příklady root příklady

Jak se v angličtině používá root?

Jednoduché věty

What's the square root of 100?
Kolik je druhá odmocnina ze 100?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

It's a Cambodian root drug that, when taken too frequently, can induce a coma.
Je to kambodžská kořenová droga která může vyvolat koma, pokud je užívána přiliš často.
One of them opens his umbrella to compare its size with the mushroom, but the umbrella suddenly takes root and transforming itself into a mushroom starts growing attaining gigantic proportions.
Začíná pozvolna růst do gigantických rozměrů. Astronomové si náhle všímají, že zpod hub vylézají podivné bytosti, přičemž se zvláštně kroutí. Jsou to Selenité neboli obyvatelé Měsíce.
Money is the root of all evil.
Peníze jsou zdrojem všeho zla.
Root, stem, flower and all.
S kořeny i květy. Vše.
A man who could tear into the Taylors and root them out into the open.
Muže, který by se zakousl do Tayloru a odhalil jejich špinavosti.
The sum of the square roots of two sides of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side.
Součet odmocnin dvou stran trojúhelníku se rovná odmocnině zbývající strany.
It has become our second nature, it has not only taken disgusting forms, but it's undermining at the root the deep meaning of work, its poetry.
Stal se druhou přirozeností a má nejen tuto nechutnou formu ale také narušuje hluboký význam práce, její poezii.
She jives by night, root, zoot and cute and solid to boot.
Po nocích tu tancuje root, zoot, cute a solidboot.
You taking root there?
Tys tu přimrznuI?
Her fallow leas, the darnel, hemlock and rank fumitory, doth root upon, while that the coulter rusts that should deracinate such savagery.
Na zpustlých polích roste samý plevel a zamořuje je, a pluhy rezaví, místo aby půdu obdělávaly.
Somehow or other, I can't figure myself getting excited about a root beer float.
Nějak se nedokážu nadchnout pro míchání koktejlů ze zmrzliny a piva.
The principles of equality and freedom never have taken root there.
Zásada rovnosti a volnosti se tam nikdy pevně neuchytila.
Yet it was said, it should not stand in thy posterity, But that myself should be the root and father of many kings.
Však řekly také, že rod tvůj nepovládne, leč já že budu praotec a zdroj přemnoha králů.
Yet it was said It should not stand in thy posterity, But that myself should be the root and father of many kings.
A řečeno bylo, že nezůstane ti to v dědictví, nýbrž já sám se stanu kořenem a zdrojem mnoha králů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Until China is released from the grip of religious politics, Liu's ideals are unlikely to take root.
Dokud se Čína nevymaní ze sevření náboženské politiky, Liouovy ideály zřejmě kořeny nezapustí.
While this is a reasonable demand, the rest of the Middle East - and, indeed, much of the world, including Europe - regard the root cause of the conflict as Israeli intransigence and arrogance, together with America's blind support for it.
To je sice rozumný požadavek, avšak zbytek Blízkého východu - jakož i velká část světa včetně Evropy - pokládá za klíčovou příčinu konfliktu izraelskou nesmlouvavost a aroganci ve spojení se slepou podporou tohoto přístupu Spojenými státy.
It may well be that there is more than one root cause - every party to the conflict has a favorite one.
Může to být i tak, že klíčových příčin existuje několik - a každá strana konfliktu má svou oblíbenou.
There is no point in belaboring whose pain is greater or whose root cause is deeper.
Nemá smysl se hašteřit, čí bolest je větší nebo čí příčina hlubší.
The main thrust of early conservatism was root-and-branch opposition to every form of social insurance: make the poor richer, and they would become more fertile.
Hlavním tématem raného konzervatismu byl zásadní odpor proti jakékoliv formě sociálního pojištění v obecném slova smyslu: nechte chudé zbohatnout a stanou se plodnějšími.
Many of today's war zones - including Afghanistan, Ethiopia, Iran, Iraq, Pakistan, Somalia, and Sudan - share basic problems that lie at the root of their conflicts.
Mnohé z dnešních válečných území - mimo jiné Afghánistán, Etiopie, Írán, Irák, Pákistán, Somálsko a Súdán - mají společné základní problémy, které jsou u kořene tamních konfliktů.
Some, as usual, will claim that the Arab-Israeli conflict lies at the root of the problems that exist between Islam and the West, and that resolving the Palestinians' plight will contribute immensely to smoother relations.
Někteří budou jako obvykle tvrdit, že jádro problémů mezi islámem a Západem spočívá v arabsko-izraelském konfliktu a že ke klidnějším vztahům nesmírně přispěje vyřešení neutěšených poměrů Palestinců.
But they at least can be corrected. That, however, requires first looking more deeply into the root causes of the problem.
To ovšem vyžaduje, abychom se nejprve hlouběji podívali na prvotní příčiny problému.
A bond between party and voters - a bond based on policy - took root.
Pouto mezi stranou a voliči - pouto založené na politice - zapustilo kořeny.
In particular, he will need to go beyond Keynesian fiscal-stimulus policies to heal the deep wounds to economic confidence that lie at the root of the current crisis.
Zejména bude potřebovat překročit rámec keynesiánské politiky fiskálních stimulů, aby vyléčil hluboce pošramocenou důvěru v ekonomiku, která leží u kořenů současné krize.
Although Medvedev and Putin have apparently adopted a viable power-sharing arrangement, Russia's stunted political institutions lack the capacity to root out corruption and other inefficiencies.
Ačkoliv se Medveděv a Putin podle všeho dohodli na životaschopném rozdělení moci, zakrnělé politické instituce Ruska postrádají schopnost vykořenit korupci a další nehospodárnosti.
The second school of thought contends that terrorism can be eradicated by addressing its root causes.
Druhý myšlenkový proud má za to, že terorismus lze vymýtit, jestliže odstraníme jeho elementární příčiny.
The horrible truth is that failure to eradicate the root causes of terrorism is almost certain to extend the Age of Terrorism, it is not clear that they really can be eradicated.
Je děsivou pravdou, že ač neschopnost vykořenit elementární příčiny terorismu téměř určitě prodlouží dobu terorismu, není jasné, zda je vlastně možné je vykořenit.
That Russia's genuine national interest - not imperial ambitions - are at the root of the second war in Chechnya is not sufficiently recognized.
To, že u kořene druhé čečenské války je skutečný státní zájem Ruska - a nikoli jeho imperiální ambice, není dostatečně známo.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

roof of tympanum | roo | roof | rood | roody | roof over one's head | rood goose | rood-loft | roof-top | rood-tree | roodebok | Roodmas
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA