rouška čeština
Překlad rouška anglicky
Jak se anglicky řekne rouška?
DoporučujemePatnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady rouška anglicky v příkladech
Jak přeložit rouška do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Rouška byla sundána.
Then the veil was lifted.
Bude stačit moje rouška.
My veil will serve.
Rouška.
Sheet.
Obří rouška vpředu i vzadu!
A big flap down the front and back!
Jak tomu říkáš? - Bederní rouška.
What do you call that thing?
Pěkná bederní rouška.
Nice butt flap.
Rome, to jsou dva kapesníky a bederní rouška.
Rom, it's two handkerchiefs and a loincloth.
Rouška?
A mask?
Jako oblek postačí bederní rouška.
And you're the poor peasant. The costume's easy. a loincloth.
Žádná rouška, žádné zakrytí obličeje.
No mouth guards, no face guards.
Socha faraona a královny. Rouška byla určena k ochraně jeho pen.
It's a funerary statue of the pharaoh and queen originally intended to preserve the pharaoh's Ka.
Držíš se těch pravidel pro magory. jako by to byla nějaká ochranná rouška.
You're holding on to that psychobabble like it's some kind of security blanket, man.
Tvá bederní rouška.
Your loincloth.
Té ženě je nasazena bavlněná. bederní rouška. a potom. se ti muži postaví před ni.
The woman is put in a cotton. loin cloth. and then. the men stand forward.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rouška se v důsledku toho stala mechanismem, jak dát veřejnosti pocítit svou přítomnost a jak získat v náboženských debatách důvěryhodnost.
As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.
Pro mnoho mužů, islamistů i neislamistů, zůstává rouška znakem přidruženosti k islámu a tradiční zbožnosti.
For many men, Islamist or not, the veil remains a sign of Islamic affiliation and traditional piety.