rychlý čeština
Překlad rychlý anglicky
Jak se anglicky řekne rychlý?
rychlý čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady rychlý anglicky v příkladech
Jak přeložit rychlý do angličtiny?
Jednoduché věty
Rychlý příjezd policisty nás překvapil.
The policeman's quick arrival surprised us.
Je opravdu rychlý.
He's really quick.
Citáty z filmových titulků
Ano. Přirozený pohřeb. Uzavřená truhla, rychlý pohřeb.
Uh, natural burial, closed casket, quick interment.
Ta dívka s vámi udělala rychlý proces.
The girl made short work of you there.
Moc rychlý s nožem.
He very quick with his knife.
Kdepak, byl na ni příliš rychlý.
No, he was too quick for her.
A na Váš bezpečný a rychlý návrat.
And your safe and speedy return.
To byl rychlý výpad.
You beat me to the punch.
To je moje Zrzka, žádná trpkost, rekriminace, ale rychlý levý hák.
That's the old redhead, no bitterness, no recrimination, just a swift left to the jaw.
Ten rychlý a lehký krok.
That quick, light step.
To je rychlý poštovní vlak.
That's fast mail.
Rychlý skok.
Power dive.
Ale mám asi velmi rychlý metabolizmus. a proto bohužel nepatřím k těm. silným, tichým mužům, kteří snesou hodně alkoholu.
Only thing is, my metabolism must be very high. because unfortunately I'm not one of those. strong, silent men who can hold their liquor.
Connolly chytil rychlý míč, nádhera.
Connolly speared a line drive, a beaut.
Je zbytečné být tak rychlý.
Don't rush it.
Rychlý způsob.
The quick way.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jelikož rychlý fiskální úpadek investory přivádí k obavám z kapitálových ztrát u cenných papírů americké vlády, devalvace by cizince přiměla k ještě větší zdráhavosti vůči financování amerického rozpočtového deficitu.
Because rapid fiscal deterioration now has investors worrying about capital losses on US government securities, devaluation would make foreigners more hesitant to finance America's budget deficit.
Mistři těchto disciplín zde byli uctíváni, medicína zaznamenávala rychlý rozvoj a průměrný občan se zajímal, jak příroda funguje.
Masters of these disciplines were revered there, medicine advanced quickly, and the average person was curious about how nature worked.
Finanční krach tak přinesl velká rozpočtová omezení ruských firem; a ty si uvědomily, že musejí začít vydělávat nějaké peníze, aby mohly sledovat rychlý monetarizační proces v zemi.
The financial crash introduced hard budget constraints on Russian enterprises; they realized they had to make money, prompting rapid monetization.
Východní partnerství nenabízí rychlý lék na krizi.
The Eastern Partnership does not offer any quick remedies to the crisis.
Jistě, Čína, Indie i některé další nové ekonomiky zaznamenávají rychlý rozvoj.
Certainly, China, India, and some other emerging countries are developing fast.
Tento druh diplomacie není rychlý ani snadný.
This brand of diplomacy is not quick or easy.
Pro BRICS se však pokračující rychlý pokrok může stát obtížnějším.
But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult.
Je zřejmé, že rychlý nástup vysokorychlostních služeb proměnil životy lidí v průmyslovém světě; existují všechny důvody očekávat, že rozvojové státy by z něj těžily přinejmenším stejně.
Clearly, the rapid rollout of broadband services has transformed the lives of people in the industrialized world; there is every reason to expect that developing countries could benefit at least as much.
Vedle přímých dopadů na hospodářský růst a tvorbu pracovních míst může mít rychlý internet také některé další velmi důležité přínosy pro nejméně rozvinuté země (LDC).
Apart from the direct effects on economic growth and job creation, broadband can have some other very important benefits for Least Developed Countries.
Výsledkem byl rychlý přesun zemědělské pracovní síly a zdrojů do průmyslu, což způsobilo hladomor, který si vyžádal desetimiliony obětí.
The result was that agricultural labor and resources were rapidly diverted to industry, resulting in a famine that killed tens of millions.
Rychlý celosvětový hospodářský růst v roce 2004 ukazuje, že snaha posílit ochranná opatření se od devadesátých let vyplatila.
The world's rapid economic growth in 2004 shows that the efforts to shore up our defenses since the 1990's has paid off.
Rychlý růst však zastíral řadu problémů.
But rapid growth obscured many problems.
Od poloviny devadesátých let podporuje čínská vláda rychlý růst internetu pro jeho ekonomické výhody.
Since the mid-1990s, China's government has promoted the rapid growth of the internet for its economic benefits.
Další rychlý pokrok by mohlo přinést pobídnutí lidí ke konzumaci většího množství rostlinné stravy, snad prostřednictvím zdanění masa a využitím získaných prostředků k subvencování udržitelnějších alternativ.
Another quick gain could come from encouraging people to eat more plant-based foods, perhaps by taxing meat and using the revenue to subsidize more sustainable alternatives.
Možná hledáte...
rychlost vzduchu |
rychle |
rychlost vůči zemi |
rychlým krokem |
rychlý, prudký |
rychle opéci |
rychle psát |
rychle pít |
rychlý úklid |
rychlý zásah |
rychle stoupat |
rychle uchopit
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.