B2
sadly angličtina
smutně
Význam sadly význam
Co v angličtině znamená sadly?
sadly
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Překlad sadly překlad
Jak z angličtiny přeložit sadly?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako sadly?
sadly angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady sadly příklady
Jak se v angličtině používá sadly?
Citáty z filmových titulků
And, of course, the answer for Venus, sadly, is that some greenhouse effect, global warming, has overtaken Venus.
Odpověď na otázku, proč tomu tak je na Venuši je známá, je to bohužel skleníkový efekt, globální oteplování, co se stalo na Venuši.
Sadly, no.
Bohužel ne.
Unrequited, sadly, so she left to get on with her life.
Bohužel neopětované, takže odešla, aby se z toho dostala.
Nice work, Cal. Nice work. Sadly my two stints in jail gave me a one-way ticket.
Bohužel mé dva pobyty ve vězení mi ulehčili rozhodování.
Sadly there's nothing we can do for her.
Bohužel neexistuje nic, co bychom pro ni mohli udělat.
I always wanted to be like her, calm and kind. and sadly, I've turned out disappointing.
Chtěla jsem být hodná jako ona. A podívejte se na mě.
The stag stood still and looked sadly into grandfather's rifle.
Prášil: A jelen stál a díval se smutně dědečkovi do flinty.
She came upon a world sadly mired in the ways of the flesh.
Zdědila svět poskvrněný hříchem.
Sadly, the Raven was right.
Rolanda ty peníze vzala.
My companions are sadly in need of rest.
Mé společnice nutně potřebují odpočinek.
But look where sadly the poor wretch comes reading.
Pohleďte, jak smutně čte si.
Which proves how sadly we lag behind the times, for here he is in our midst.
Což dokazuje, že nejdeme s dobou, neboť je tu dnes s námi.
Looking towards it for weeks and then trailing back sadly with their tickets getting their money returned.
Těší se na to celé týdny, a pak se sem musí vláčet s lístky, aby jim vrátili peníze.
But sadly, I didn't believe her.
Ale bohužel jsem jí nevěřil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sadly, we are doing less than is possible to prevent things from getting worse and doing less than necessary to protect ourselves from the consequences.
Avšak pro to, aby se situace dále nezhoršovala, toho bohužel stále děláme méně, než je možné, a pro to, abychom sami sebe zachránili před následky, toho zase děláme méně, než je potřeba.
Sadly, this one will be no different.
Ani tento bohužel nebude jiný.
Sadly, the United States is not living up to its obligations.
Spojené státy v této oblasti bohužel nenaplňují očekávání.
Sadly, he may also have needed the support of some crime bosses at the outset.
V první fázi bohužel možná potřeboval podporu některých bossů.
Sadly, North Korea has not received such far-sighted statesmanship.
Severní Korea se bohužel s tak prozíravým státnickým přístupem nesetkala.
Sadly, Argentina did not.
Argentina bohužel ne.
But, sadly, the treaty will only entrench postcommunism's corrupt and criminal business practices, not increase trade or prosperity.
Dohoda ale naneštěstí pouze upevní postkomunistické korupční a kriminální obchodní praktiky a nikterak neposílí ani obchod, ani prosperitu.
Sadly, today's EU labor markets are too inflexible to achieve this result.
Jenže trhy práce, jaké má EU nyní, jsou bohužel příliš nepružné na to, aby tohoto výsledku dosáhly.
The worst, sadly, is yet to come.
To nejhorší nás bohužel ještě čeká.
Sadly, families are often the last to protest exploitation of their children.
Je smutné, že tím posledním, kdo protestuje proti zneužívání dětí, jsou často jejich vlastní rodiny.
Sadly, China's government has demonstrated amazing adeptness at controlling the Internet in the face of daunting technological challenges--at least to the point of preventing a hard core of sensitive subjects from being discussed openly.
Čínská vláda zatím navzdory obrovským technologickým výzvám prokazuje neuvěřitelnou schopnost kontrolovat internet - alespoň do té míry, že nedovolí, aby se o jádru citlivých věcí mluvilo otevřeně.
Sadly, this hasn't stopped people from trying.
Naneštěstí tento případ mnohým nezabránil, aby se o to dále pokoušeli.
For many Americans, the election demonstrated what is best about the country, only to be followed by the sadly familiar process of knocking heroes off their pedestals.
Pro mnoho Američanů demonstrovaly volby to, co je na jejich zemi nejlepší, ale pak následoval smutně proslulý proces srážení hrdinů z piedestalu.
Sadly, we know that most countries will not meet the objectives by 2015.
Bohužel víme, že většina zemí tyto cíle do roku 2015 nesplní.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.