saze | save | sate | sane
1. STUPEŇ safe 2. STUPEŇ safer 3. STUPEŇ safest
A1

safe angličtina

trezor, bezpečný, sejf

Význam safe význam

Co v angličtině znamená safe?
Definice v jednoduché angličtině

safe

Secure or not in danger. I feel safe when I am at home.

safe

A metal box, often locked with a combination lock, for guarding valuable things. She put her jewelry in the safe.

safe

free from danger or the risk of harm a safe trip you will be safe here a safe place a safe bet trezor, sejf strongbox where valuables can be safely kept (of an undertaking) secure from risk having reached a base without being put out the runner was called safe when the baseman dropped the ball a ventilated or refrigerated cupboard for securing provisions from pests (= good, secure) financially sound a good investment a secure investment kondom (= rubber) contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad safe překlad

Jak z angličtiny přeložit safe?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako safe?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady safe příklady

Jak se v angličtině používá safe?

Jednoduché věty

The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
Následující ráno se k naší velké úlevě vrátil domů v pohodě a zdráv.
Tom wants Mary to be safe.
Tom chce aby Mary byla v bezpečí.
Tom will be safe.
Tom bude v bezpečí.
I'll put my passport back in the safe.
Vrátím svůj pas do trezoru.
You won't be safe anywhere.
Nikde nebudeš v bezpečí.
You'll be safe with me.
Se mnou budeš v bezpečí.
All children are safe.
Všichni děti jsou v bezpečí.
Tom thought it would be safe.
Tom si myslel, že to bude bezpečné.
How safe is this part of the city?
Jak moc bezpečná je tato část města?
Are you sure this is safe to eat?
Určitě se to dá jíst?
I don't feel safe.
Necítím se bezpečně.
How safe is this bridge?
Jak bezpečný je tento most?
Tom says he doesn't feel safe anywhere.
Tom říká, že se nikde necítí bezpečný.
Under Tom's guidance, you are safe.
Pod Tomovým vedením jste v bezpečí.

Citáty z filmových titulků

The market is not safe!
Trh není bezpečný!
Come on, it's not safe.
No tak, není to bezpečné.
Yeah, I don't think it's safe for you to be out here.
Jo, nemyslím si, že je tu pro tebe bezpečné.
Just, whatever happened, I don't think it's safe for you to stay out here.
I přesto co se stalo, si nemyslím, že je to tu pro tebe bezpečné.
I'm sure she won't be safe in the Underworld.
Jsem si jistá, že v podsvětí nebude v bezpečí.
Safe and sound.
Už můžete.
I think you're safe for now, Mrs Antoine.
Myslím, že zatím můžete být v klidu, paní Antoineová.
I think that maybe your mum told you you could only stay in the play street where it's safe.
Myslím, že vám možná máma řekla, ať zůstanete jenom na ulici ke hraní, kde je bezpečno.
It's just not safe out there.
Není to venku bezpečné.
I just want to hear he's safe.
Jen chci vědět, že je v pořádku.
You said you would keep me safe.
Řekl jste, že mě udržíte v bezpečí.
To a safe place, so you can tell us what the hell is going on in this God forsaken region.
Na bezpečné místo, kde nám budete moci říct, co se v této zatracené oblasti děje.
They said I'd be safe once I arrived.
Říkali, že jakmile přistaneme, budu v bezpečí.
He was the one person I chose in my life who made me happy, who made me feel safe.
Byl jediný, kterého jsem si v životě vybrala, díky kterému jsem byla šťastná, cítila se bezpečně.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Indeed, America's current-account position strengthened despite the dollar's appreciation in the face of safe-haven demand.
Situace Ameriky s ohledem na běžný účet se skutečně upevnila, navzdory zhodnocování dolaru v reakci na poptávku po jistotě.
I said that Pakistan would inevitably follow suit and the world would become less safe.
Prohlásil jsem, že jejich krok bude nevyhnutelně následovat Pákistán a svět se stane méně bezpečným.
That makes everyone less safe.
Všichni jsou pak více ohroženi.
I trust that among the experts will be some who have pondered the underlying ethical question: how safe should we aim to be?
Věřím, že se mezi experty najdou takoví, kteří se zamýšlejí i nad etickou otázkou v pozadí: jak velká míra bezpečí by měla být naším cílem?
When America was the only safe haven for global investors, this was easy.
Dokud byla Amerika pro globální investory přístavem v závětří, nemohlo být nic snazšího.
But America today appears less safe.
Ale dnešní Amerika už dávno nevypadá tak bezpečně.
As the dollar weakens, America looks even less safe.
Jakmile oslabí dolar, bude Amerika vypadat ještě méně bezpečně.
But, rather than earning him the respect of an outraged Egyptian public, revelations in the opposition press that his plane had to obtain a safe passage and authority to land from the Israelis garnered only howls of derision.
Místo aby si tím vysloužil respekt rozhořčené egyptské veřejnosti, se však v opozičním tisku objevily zprávy, že jeho letadlo muselo od Izraelců získat záruku bezpečného průletu a povolení k přistání, což se setkalo s halasným posměchem.
Of course, for them and for Israel, this was Hezbollah and the need to eradicate or at a minimum disarm it and force its fighters to a safe distance from settlements and towns in northern Israel.
Pro ně a pro Izrael to byl pochopitelně Hizballáh a snaha toto hnutí vymýtit nebo přinejmenším odzbrojit a zatlačit jeho bojovníky do bezpečné vzdálenosti od osad a městeček v severním Izraeli.
Humanitarian aid is being delivered, but a distribution system safe from the predations of Afghanistan's warlords needs to be built.
Humanitární pomoc je do země dopravována, je vsak nutné vybudovat takový systém jejího rozdělování, aby jej vojenstí velitelé nemohli zneužívat a pomoc rozkrádat.
In addition, hundreds of thousands of women were dying in childbirth each year, because they had no access to safe deliveries in a clinic or hospital, or to emergency help when needed.
Kromě toho umíraly statisíce žen ročně při porodu, protože neměly přístup k bezpečnému porodu na klinice nebo v nemocnici ani k akutní lékařské pomoci, když to bylo zapotřebí.
The expanded funding allowed major campaigns against AIDS, TB, and malaria; a major scaling up of safe childbirth; and increased vaccine coverage, including the near-eradication of polio.
Rozšířené financování umožnilo realizaci velkých kampaní proti AIDS, TBC i malárii, dále významnou podporu bezpečných porodů a rozšíření vakcinace včetně téměř úplného vymýcení obrny.
The dollar remains the world's reserve currency, and investors' scramble into US government debt at every peak in the crisis since 2008 has underscored America's safe-haven status (even in crises that America caused).
Dolar zůstává rezervní měnou světa a rvačka investorů o dluh vlády USA při každém vyostření krize od roku 2008 zdůrazňuje postavení Ameriky jako bezpečného přístavu (a to i za krize, kterou Amerika zapříčinila).
This will require a shift to renewable energy sources such as solar power, and perhaps nuclear power, as well as new technologies to capture carbon dioxide at power plants and then to dispose of the carbon dioxide in safe underground deposits.
To si vyžádá posun směrem k obnovitelným zdrojům energie, jako jsou energie sluneční a možná i jaderná, a také nové technologie odlučování oxidu uhličitého v elektrárnách a jeho následné ukládání do bezpečných podzemních úložišť.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »