B1

satisfied angličtina

spokojený, uspokojil, uspokojili

Význam satisfied význam

Co v angličtině znamená satisfied?
Definice v jednoduché angličtině

satisfied

If you are satisfied, you feel happy that you have enough. A satisfied customer will usually come back to your shop in the future. I feel satisfied with the progress my students are making.

satisfied

spokojený filled with satisfaction a satisfied customer (= quenched) allayed his thirst quenched he was able to continue
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad satisfied překlad

Jak z angličtiny přeložit satisfied?

satisfied angličtina » čeština

spokojený uspokojil uspokojili uspokojený spokojen sytý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako satisfied?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady satisfied příklady

Jak se v angličtině používá satisfied?

Jednoduché věty

All were satisfied.
Všichni byli spokojeni.
Are you satisfied with your job?
Jsi spokojený se svou prací?
Are you satisfied with your daily life?
Jsi spokojený se svým každodenním životem?
We were thoroughly satisfied with his work.
S jeho prací jsme byli naprosto spokojeni.
I have been satisfied with my work so far.
Dosud jsem se svou prací spokojen.
They were satisfied with the result.
Byli s výsledkem spokojeni.
I know you're still not satisfied.
Vím, že stále nejsi spokojen.
Tom said he was satisfied.
Tom řekl, že je spokojený.
I would like to change my job. I am not satisfied either with my salary or working conditions.
Chtěl bych změnit zaměstnání. Nejsem spokojen s platem ani s pracovními podmínkami.
We're relatively satisfied.
Jsme celkem spokojeni.

Citáty z filmových titulků

Whoever is satisfied with the borscht take two steps forward!
Každý, kdo byl spokojen s borščem, udělá dva kroky dopředu!
Very well then, we are both satisfied.
Dobrá, jsme oba spokojeni.
Yes, we're both satisfied.
Ano, my jsme oba spokojeni.
Are you satisfied, darling? -Certainly, dear.
Tak vidíte, co jsem udělal s kulečníkovým sálem?
Are you satisfied?
Jste spokojení?
A man isn't going to be satisfied when there's something he suspects about his wife.
Muž nebude mít klidu, když svou ženu z něčeho podezřívá.
To be frank, Jekyll, I'm not at all satisfied with your conduct.
Řeknu vám upřímně, Jekylle, že se mi vaše chování nelíbí.
Are you not satisfied with my role as the Queen?
Dvojnice: Nehraju snad úlohu královny dobře?
On the contrary, I'm quite satisfied.
Holmes: Ale naopak, velice dobře.
You don't have to, Mr. Holmes, because the real Queen is quite satisfied with me.
Ani nemusíte, pane Holmes, ani nemusíte, poněvadž pravá královna je se mnou moc spokojená.
Say, they're satisfied, ain't they?
No jo. Vždyť oni jsou spokojený, nebo ne?
Is your curiosity satisfied now, Inspector?
Je vaše zvědavost uspokojena, komisaři?
Are you satisfied now, you fools?
Teď jste spokojeni, hlupáci?
Now, if you're not satisfied when it gets here, you know I'll always be around when you want me.
Bude to pro tebe satisfakce až tu bude. Víš, že jsem ti byl vždycky nablízku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Several studies show that people who are generous are typically happier and more satisfied with their lives than those who do not give.
Několik studií ukazuje, že štědří lidé jsou v životě obvykle šťastnější a spokojenější než ti, kdo nedávají nic.
Having satisfied the Maastricht criteria, fiscal policies have been geared to putting on brakes.
Poté, co byla naplněna maastrichtská kritéria, byly fiskální politiky přizpůsobeny novým brzdovým pákám.
Like the bear that learned to fill his stomach comfortably, they feel satisfied to be entertained without having to exert themselves.
Tak jako medvěd, jenž se naučil pohodlně si naplnit žaludek, se cítí spokojeni, že mají o zábavu postaráno, aniž by se museli namáhat.
If citizens are not satisfied with the decisions they take, that delegation is not renewed: the previous majority loses the election and is replaced by a new government or a new parliamentary majority.
Nejsou-li občané spokojeni s jejich rozhodováním, není jejich pověření obnoveno: dosavadní větsina prohraje volby a nahradí ji nová vláda nebo nová parlamentní větsina.
British legislators will need to be satisfied that any new regime captures the right people, in the right way.
Britské zákonodárce bude muset uspokojit to, že nový režim správným způsobem zaujme správné lidi.
Americans may not be entirely satisfied with their leaders, but the country is certainly not on the brink of an Arab Spring-style revolution.
Američané možná nejsou zcela spokojení se svými vedoucími představiteli, avšak země rozhodně nestojí na pokraji revoluce ve stylu arabského jara.
So the question is not whether Europe exists, but whether we are satisfied with the way it functions.
Otázka tedy nezní, zda Evropa existuje, ale zda jsme spokojeni s tím, jak funguje.
The second condition that must be satisfied before elections can be credible is security.
Druhou podmínkou, již je třeba splnit, aby byly volby věrohodné, je bezpečnost.
But the most important question of EU democracy is this: a nation can vote its government out of office when it is not satisfied, but this is not possible in the EU.
Nejzásadnějším problémem demokracie uvnitř Evropské unie je tato věc: pokud je národ se svou vládou nespokojen, v příštích volbách ji znovu nezvolí; v EU to ovšem neplatí.
And the bankers and financiers who are widely blamed for the crisis will remain in the sin bin for a while yet, until voters' expectations of economic and financial stability are more consistently satisfied.
A bankéři a finančníci, jimž se krize všeobecně klade za vinu, zůstanou ještě nějakou dobu na trestné lavici, dokud se nezačnou vytrvaleji plnit očekávání voličů ohledně hospodářské a finanční stability.
Are Russians so different from us in the western democratic world, or is democracy a luxury that only old, stable, prosperous, and satisfied societies can afford?
Jsou Rusové od nás v západním demokratickém světě natolik odlišní, nebo je demokracie luxusem, který si mohou dovolit jen staré, stabilní, prosperující a spokojené společnosti?
I have argued that all of the conditions necessary in this context have been satisfied, and this will continue to be the case so long as the Islamic State maintains its horrifying modus operandi.
Tvrdím, že všechny nezbytné podmínky byly v tomto kontextu splněny a že se to nezmění tak dlouho, dokud bude Islámský stát zachovávat svůj děsivý modus operandi.
But Europe's stability and commitment to economic growth across the continent require that these interests be satisfied without economic pressure or unilateral intervention.
Evropská stabilita a oddanost hospodářskému růstu napříč kontinentem ovšem vyžadují, aby se tyto zájmy uspokojovaly bez ekonomického nátlaku a jednostranné intervence.
In these scenarios, the most stable outcome tends to be a draw in which both sides are partly satisfied.
U těchto scénářů bývá nejstabilnějším výsledkem remíza, při níž jsou obě strany částečně uspokojené.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »