savage angličtina

divoch, surovec, krutý

Význam savage význam

Co v angličtině znamená savage?

savage

— krutý přídavné jméno (= barbarous, brutal, cruel, roughshod, vicious) (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering a barbarous crime brutal beatings cruel tortures Stalin's roughshod treatment of the kulaks a savage slap vicious kicks — barbar, divoch podstatné jméno a member of an uncivilized people — přídavné jméno (= feral) wild and menacing a pack of feral dogs — barbarský přídavné jméno (= barbarian, barbaric, uncivilized, wild) without civilizing influences barbarian invaders barbaric practices a savage people fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient — Margaret Meade wild tribes — sloveso (= crucify) criticize harshly or violently The press savaged the new President The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage — sloveso attack brutally and fiercely — bestie podstatné jméno (= beast) a cruelly rapacious person — přídavné jméno (= ferocious, fierce, furious) marked by extreme and violent energy a ferocious beating fierce fighting a furious battle

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad savage překlad

Jak z angličtiny přeložit savage?

savage angličtina » čeština

divoch surovec krutý hrubián domorodec barbarský surový sprostý pokousat nezkrocený neurvalý hrubý divošský divoký zuřivě napadnout zuřivý zuYivý nezkrotný neurvalec barbar

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako savage?

savage angličtina » angličtina

wild cruel brutal barbarian fierce ferocious barbarous uncivilized vicious violent barbaric atrocious furious feral wild man merciless brute untamed inhuman wicked uncivilized person ruthless harsh angry uncivilised rustic roughshod raging primitive person primitive ferine fell cruel person crude brutality aboriginal wolf wildcat villainous unruly unpolished truculent thug terror smashmouth ruthlessness rude fellow rude raw primordial

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Časování savage časování

Jak se v angličtině časuje savage?

savage · sloveso

Přítomný čas I savage

Kladný I savage

Jednotné číslo

1. osoba I savage

2. osoba you savage

3. osoba he/she/it savages

Množné číslo

1. osoba we savage

2. osoba you savage

3. osoba they savage

Záporný I don't savage

Jednotné číslo

1. osoba I don't savage I do not savage

2. osoba you don't savage you do not savage

3. osoba he/she/it doesn't savage he/she/it does not savage

Množné číslo

1. osoba we don't savage we do not savage

2. osoba you don't savage you do not savage

3. osoba they don't savage they do not savage

Tázací do I savage?

Jednotné číslo

1. osoba do I savage?

2. osoba do you savage?

3. osoba does he/she/it savage?

Množné číslo

1. osoba do we savage?

2. osoba do you savage?

3. osoba do they savage?

Záporný tázací don't I savage?

Jednotné číslo

1. osoba don't I savage? do I not savage?

2. osoba don't you savage? do you not savage?

3. osoba doesn't he/she/it savage? does he/she/it not savage?

Množné číslo

1. osoba don't we savage? do we not savage?

2. osoba don't you savage? do you not savage?

3. osoba don't they savage? do they not savage?

Minulý čas I savaged

Kladný I savaged

Jednotné číslo

1. osoba I savaged

2. osoba you savaged

3. osoba he/she/it savaged

Množné číslo

1. osoba we savaged

2. osoba you savaged

3. osoba they savaged

Záporný I didn't savage

Jednotné číslo

1. osoba I didn't savage I did not savage

2. osoba you didn't savage you did not savage

3. osoba he/she/it didn't savage he/she/it did not savage

Množné číslo

1. osoba we didn't savage we did not savage

2. osoba you didn't savage you did not savage

3. osoba they didn't savage they did not savage

Tázací did I savage?

Jednotné číslo

1. osoba did I savage?

2. osoba did you savage?

3. osoba did he/she/it savage?

Množné číslo

1. osoba did we savage?

2. osoba did you savage?

3. osoba did they savage?

Záporný tázací didn't I savage?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I savage? did I not savage?

2. osoba didn't you savage? did you not savage?

3. osoba didn't he/she/it savage? did he/she/it not savage?

Množné číslo

1. osoba didn't we savage? did we not savage?

2. osoba didn't you savage? did you not savage?

3. osoba didn't they savage? did they not savage?

Budoucí čas I'll savage

Kladný I'll savage

Jednotné číslo

1. osoba I'll savage I will savage

2. osoba you'll savage you will savage

3. osoba he/she/it'll savage he/she/it will savage

Množné číslo

1. osoba we'll savage we will savage

2. osoba you'll savage you will savage

3. osoba they'll savage they will savage

Záporný I won't savage

Jednotné číslo

1. osoba I won't savage I will not savage

2. osoba you won't savage you will not savage

3. osoba he/she/it won't savage he/she/it will not savage

Množné číslo

1. osoba we won't savage we will not savage

2. osoba you won't savage you will not savage

3. osoba they won't savage they will not savage

Tázací will I savage?

Jednotné číslo

1. osoba will I savage?

2. osoba will you savage?

3. osoba will he/she/it savage?

Množné číslo

1. osoba will we savage?

2. osoba will you savage?

3. osoba will they savage?

Záporný tázací won't I savage?

Jednotné číslo

1. osoba won't I savage? will I not savage?

2. osoba won't you savage? will you not savage?

3. osoba won't he/she/it savage? will he/she/it not savage?

Množné číslo

1. osoba won't we savage? will we not savage?

2. osoba won't you savage? will you not savage?

3. osoba won't they savage? will they not savage?

Podmiňovací způsob I'd savage

Kladný I'd savage

Jednotné číslo

1. osoba I'd savage I would savage

2. osoba you'd savage you would savage

3. osoba he/she/it'd savage he/she/it would savage

Množné číslo

1. osoba we'd savage we would savage

2. osoba you'd savage you would savage

3. osoba they'd savage they would savage

Záporný I wouldn't savage

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't savage I would not savage

2. osoba you wouldn't savage you would not savage

3. osoba he/she/it wouldn't savage he/she/it would not savage

Množné číslo

1. osoba we wouldn't savage we would not savage

2. osoba you wouldn't savage you would not savage

3. osoba they wouldn't savage they would not savage

Tázací would I savage?

Jednotné číslo

1. osoba would I savage?

2. osoba would you savage?

3. osoba would he/she/it savage?

Množné číslo

1. osoba would we savage?

2. osoba would you savage?

3. osoba would they savage?

Záporný tázací wouldn't I savage?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I savage? would I not savage?

2. osoba wouldn't you savage? would you not savage?

3. osoba wouldn't he/she/it savage? would he/she/it not savage?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we savage? would we not savage?

2. osoba wouldn't you savage? would you not savage?

3. osoba wouldn't they savage? would they not savage?

Přítomný čas průběhový I'm savaging

Kladný I'm savaging

Jednotné číslo

1. osoba I'm savaging I am savaging

2. osoba you're savaging you are savaging

3. osoba he/she/it's savaging he/she/it is savaging

Množné číslo

1. osoba we're savaging we are savaging

2. osoba you're savaging you are savaging

3. osoba they're savaging they are savaging

Záporný I'm not savaging

Jednotné číslo

1. osoba I'm not savaging I am not savaging

2. osoba you aren't savaging you're not savaging you are not savaging

3. osoba he/she/it isn't savaging he/she/it's not savaging he/she/it is not savaging

Množné číslo

1. osoba we aren't savaging we're not savaging we are not savaging

2. osoba you aren't savaging you're not savaging you are not savaging

3. osoba they aren't savaging they're not savaging they are not savaging

Tázací am I savaging?

Jednotné číslo

1. osoba am I savaging?

2. osoba are you savaging?

3. osoba is he/she/it savaging?

Množné číslo

1. osoba are we savaging?

2. osoba are you savaging?

3. osoba are they savaging?

Záporný tázací aren't I savaging?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I savaging? am I not savaging?

2. osoba aren't you savaging? are you not savaging?

3. osoba isn't he/she/it savaging? is he/she/it not savaging?

Množné číslo

1. osoba aren't we savaging? are we not savaging?

2. osoba aren't you savaging? are you not savaging?

3. osoba aren't they savaging? are they not savaging?

Minulý čas průběhový I was savaging

Kladný I was savaging

Jednotné číslo

1. osoba I was savaging

2. osoba you were savaging

3. osoba he/she/it was savaging

Množné číslo

1. osoba we were savaging

2. osoba you were savaging

3. osoba they were savaging

Záporný I wasn't savaging

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't savaging I was not savaging

2. osoba you weren't savaging you were not savaging

3. osoba he/she/it wasn't savaging he/she/it was not savaging

Množné číslo

1. osoba we weren't savaging we were not savaging

2. osoba you weren't savaging you were not savaging

3. osoba they weren't savaging they were not savaging

Tázací was I savaging?

Jednotné číslo

1. osoba was I savaging?

2. osoba were you savaging?

3. osoba was he/she/it savaging?

Množné číslo

1. osoba were we savaging?

2. osoba were you savaging?

3. osoba were they savaging?

Záporný tázací wasn't I savaging?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I savaging? was I not savaging?

2. osoba weren't you savaging? were you not savaging?

3. osoba wasn't he/she/it savaging? was he/she/it not savaging?

Množné číslo

1. osoba weren't we savaging? were we not savaging?

2. osoba weren't you savaging? were you not savaging?

3. osoba weren't they savaging? were they not savaging?

Budoucí čas průběhový I'll be savaging

Kladný I'll be savaging

Jednotné číslo

1. osoba I'll be savaging I will be savaging

2. osoba you'll be savaging you will be savaging

3. osoba he/she/it'll be savaging he/she/it will be savaging

Množné číslo

1. osoba we'll be savaging we will be savaging

2. osoba you'll be savaging you will be savaging

3. osoba they'll be savaging they will be savaging

Záporný I won't be savaging

Jednotné číslo

1. osoba I won't be savaging I will not be savaging

2. osoba you won't be savaging you will not be savaging

3. osoba he/she/it won't be savaging he/she/it will not be savaging

Množné číslo

1. osoba we won't be savaging we will not be savaging

2. osoba you won't be savaging you will not be savaging

3. osoba they won't be savaging they will not be savaging

Tázací will I be savaging?

Jednotné číslo

1. osoba will I be savaging?

2. osoba will you be savaging?

3. osoba will he/she/it be savaging?

Množné číslo

1. osoba will we be savaging?

2. osoba will you be savaging?

3. osoba will they be savaging?

Záporný tázací won't I be savaging?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be savaging? will I not be savaging?

2. osoba won't you be savaging? will you not be savaging?

3. osoba won't he/she/it be savaging? will he/she/it not be savaging?

Množné číslo

1. osoba won't we be savaging? will we not be savaging?

2. osoba won't you be savaging? will you not be savaging?

3. osoba won't they be savaging? will they not be savaging?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be savaging

Kladný I'd be savaging

Jednotné číslo

1. osoba I'd be savaging I would be savaging

2. osoba you'd be savaging you would be savaging

3. osoba he/she/it'd be savaging he/she/it would be savaging

Množné číslo

1. osoba we'd be savaging we would be savaging

2. osoba you'd be savaging you would be savaging

3. osoba they'd be savaging they would be savaging

Záporný I wouldn't be savaging

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be savaging I would not be savaging

2. osoba you wouldn't be savaging you would not be savaging

3. osoba he/she/it wouldn't be savaging he/she/it would not be savaging

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be savaging we would not be savaging

2. osoba you wouldn't be savaging you would not be savaging

3. osoba they wouldn't be savaging they would not be savaging

Tázací would I be savaging?

Jednotné číslo

1. osoba would I be savaging?

2. osoba would you be savaging?

3. osoba would he/she/it be savaging?

Množné číslo

1. osoba would we be savaging?

2. osoba would you be savaging?

3. osoba would they be savaging?

Záporný tázací wouldn't I be savaging?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be savaging? would I not be savaging?

2. osoba wouldn't you be savaging? would you not be savaging?

3. osoba wouldn't he/she/it be savaging? would he/she/it not be savaging?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be savaging? would we not be savaging?

2. osoba wouldn't you be savaging? would you not be savaging?

3. osoba wouldn't they be savaging? would they not be savaging?

Předpřítomný čas I've savaged

Kladný I've savaged

Jednotné číslo

1. osoba I've savaged I have savaged

2. osoba you've savaged you have savaged

3. osoba he/she/it's savaged he/she/it has savaged

Množné číslo

1. osoba we've savaged we have savaged

2. osoba you've savaged you have savaged

3. osoba they've savaged they have savaged

Záporný I haven't savaged

Jednotné číslo

1. osoba I haven't savaged I have not savaged

2. osoba you haven't savaged you have not savaged

3. osoba he/she/it hasn't savaged he/she/it has not savaged

Množné číslo

1. osoba we haven't savaged we have not savaged

2. osoba you haven't savaged you have not savaged

3. osoba they haven't savaged they have not savaged

Tázací have I savaged?

Jednotné číslo

1. osoba have I savaged?

2. osoba have you savaged?

3. osoba has he/she/it savaged?

Množné číslo

1. osoba have we savaged?

2. osoba have you savaged?

3. osoba have they savaged?

Záporný tázací haven't I savaged?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I savaged? have I not savaged?

2. osoba haven't you savaged? have you not savaged?

3. osoba hasn't he/she/it savaged? has he/she/it not savaged?

Množné číslo

1. osoba haven't we savaged? have we not savaged?

2. osoba haven't you savaged? have you not savaged?

3. osoba haven't they savaged? have they not savaged?

Předminulý čas I had savaged

Kladný I had savaged

Jednotné číslo

1. osoba I had savaged

2. osoba you had savaged

3. osoba he/she/it had savaged

Množné číslo

1. osoba we had savaged

2. osoba you had savaged

3. osoba they had savaged

Záporný I hadn't savaged

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't savaged I had not savaged

2. osoba you hadn't savaged you had not savaged

3. osoba he/she/it hadn't savaged he/she/it had not savaged

Množné číslo

1. osoba we hadn't savaged we had not savaged

2. osoba you hadn't savaged you had not savaged

3. osoba they hadn't savaged they had not savaged

Tázací had I savaged?

Jednotné číslo

1. osoba had I savaged?

2. osoba had you savaged?

3. osoba had he/she/it savaged?

Množné číslo

1. osoba had we savaged?

2. osoba had you savaged?

3. osoba had they savaged?

Záporný tázací hadn't I savaged?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I savaged? had I not savaged?

2. osoba hadn't you savaged? had you not savaged?

3. osoba hadn't he/she/it savaged? had he/she/it not savaged?

Množné číslo

1. osoba hadn't we savaged? had we not savaged?

2. osoba hadn't you savaged? had you not savaged?

3. osoba hadn't they savaged? had they not savaged?

Předbudoucí čas I'll have savaged

Kladný I'll have savaged

Jednotné číslo

1. osoba I'll have savaged I will have savaged

2. osoba you'll have savaged you will have savaged

3. osoba he/she/it'll have savaged he/she/it will have savaged

Množné číslo

1. osoba we'll have savaged we will have savaged

2. osoba you'll have savaged you will have savaged

3. osoba they'll have savaged they will have savaged

Záporný I won't have savaged

Jednotné číslo

1. osoba I won't have savaged I will not have savaged

2. osoba you won't have savaged you will not have savaged

3. osoba he/she/it won't have savaged he/she/it will not have savaged

Množné číslo

1. osoba we won't have savaged we will not have savaged

2. osoba you won't have savaged you will not have savaged

3. osoba they won't have savaged they will not have savaged

Tázací +'ll I have savaged?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have savaged? will I have savaged?

2. osoba +'ll you have savaged? will you have savaged?

3. osoba +'ll he/she/it have savaged? will he/she/it have savaged?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have savaged? will we have savaged?

2. osoba +'ll you have savaged? will you have savaged?

3. osoba +'ll they have savaged? will they have savaged?

Záporný tázací won't I have savaged?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have savaged? will I not have savaged?

2. osoba won't you have savaged? will you not have savaged?

3. osoba won't he/she/it have savaged? will he/she/it not have savaged?

Množné číslo

1. osoba won't we have savaged? will we not have savaged?

2. osoba won't you have savaged? will you not have savaged?

3. osoba won't they have savaged? will they not have savaged?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have savaged

Kladný I'd have savaged

Jednotné číslo

1. osoba I'd have savaged I would have savaged

2. osoba you'd have savaged you would have savaged

3. osoba he/she/it'd have savaged he/she/it would have savaged

Množné číslo

1. osoba we'd have savaged we would have savaged

2. osoba you'd have savaged you would have savaged

3. osoba they'd have savaged they would have savaged

Záporný I wouldn't have savaged

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have savaged I would not have savaged

2. osoba you wouldn't have savaged you would not have savaged

3. osoba he/she/it wouldn't have savaged he/she/it would not have savaged

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have savaged we would not have savaged

2. osoba you wouldn't have savaged you would not have savaged

3. osoba they wouldn't have savaged they would not have savaged

Tázací would I have savaged?

Jednotné číslo

1. osoba would I have savaged?

2. osoba would you have savaged?

3. osoba would he/she/it have savaged?

Množné číslo

1. osoba would we have savaged?

2. osoba would you have savaged?

3. osoba would they have savaged?

Záporný tázací wouldn't I have savaged?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have savaged? would I not have savaged?

2. osoba wouldn't you have savaged? would you not have savaged?

3. osoba wouldn't he/she/it have savaged? would he/she/it not have savaged?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have savaged? would we not have savaged?

2. osoba wouldn't you have savaged? would you not have savaged?

3. osoba wouldn't they have savaged? would they not have savaged?

Rozkazovací způsob savage!

Kladný

you savage!

we let's savage!

Záporný

you don't savage!

we let's not savage!

Příklady savage příklady

Jak se v angličtině používá savage?

Citáty z filmových titulků

It's a tough proposition, girl, this pioneer life in the savage wilderness.

Ten průkopnický život v drsné divočině, bude náročný.

Kill it, as you would any savage animal.

Zabít ho, tak jako každé divoké zvíře.

Look at what a savage he is.

Dvojnice: Tak se podívejte, jakej je to divoch.

The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.

Zvíře, které zabije v džungli jen proto, aby mohlo přežít, je považováno za kruté.

I am afraid, like all my fellow countrymen, he is a bit of a savage.

Obávám se, že stejně jako většina mých krajinů, i on je trochu barbarský.

I even tried to sink myself to the level of the savage.

Dokonce jsem se pokoušel sám klesnout na úroveň barbarů.

And leave you here with that savage?

A nechat tě tam s tím šílencem?

Morgan is a savage.

Morgan je divoch.

The crudest, savage, exhibition of nature at her worst, without, and we three, we elegant three, within.

Drsná ukázka nejtemnějších přírodních živlů venku, a tři elegantní lidé tady uvnitř.

He's too savage.

Je příliš divoký.

King Tynah, sir. A savage King.

Král divochů.

It'll take us close to the most savage islands in these waters.

Poplujeme blízko ostrovů obydlených divochy.

A charge you will see vanish into thin air here as the state, to cover up its own criminal negligence in not protecting this innocent man, proceeds in this savage attempt to kill as scapegoats these 22 bewildered souls.

Toto obvinění se rozplyne jak pára nad hrncem. Stát, aby zakryl svůj vlastní zIočin z opomenutí, když neochrániI tohoto nevinného muže, se pustil do divokého pokusu zabít těchto 22 vypIašených duší jako obětní beránky.

The savage still rules the plains.

Divoši stále drží svá území.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But abundant psychological evidence has now shown that people do not satisfy Savage's axioms of rationality.

Hojnost psychologických důkazů už ale prokázala, že lidé Savageovy axiomy racionality nesplňují.

His novel Autumn of the Patriarch captures perfectly the moral squalor, political paralysis, and savage ennui that enshrouds a society awaiting the death of a long-term dictator.

Jeho román Podzim patriarchy dokonale zachycuje mravní špínu, politickou paralýzu a surovou nudu obestírající společnost, která čeká na smrt dlouholetého diktátora.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »