ave | savý | wave | saze
A1

save angličtina

zachránit, uložit, šetřit

Význam save význam

Co v angličtině znamená save?
Definice v jednoduché angličtině

save

If you save something, you keep it; you do not give it or toss it away. Please save that book for me. If you save someone, you keep them safe or help them survive. You saved my life. If you save information, you put it on a disk or into some kind of long-term memory. He saved the resumé on the floppy disk.

save

A save is when something was saved. This term is used in sports. Due to a great save at the end, the game ended 0:0.

save

All of mathx/math save mathy/math describes only that part of mathx/math that is not mathy/math. The night air was still and silent save for the voice of a female dispatcher over his police radio. All my cats are white, save one.

save

zachránit save from ruin, destruction, or harm to keep up and reserve for personal or special use She saved the old family photographs in a drawer spend less; buy at a reduced price uložit, spořit accumulate money for future use He saves half his salary (= pull through) bring into safety We pulled through most of the victims of the bomb attack (= make unnecessary) make unnecessary an expenditure or effort This will save money I'll save you the trouble This will save you a lot of time (= spare) refrain from harming vykoupit save from sins (= economize, economise) spend sparingly, avoid the waste of This move will save money The less fortunate will have to economize now (= keep open, keep) retain rights to keep my job for me while I give birth keep my seat, please keep open the possibility of a merger (sports) the act of preventing the opposition from scoring the goalie made a brilliant save the relief pitcher got credit for a save (= write) record data on a computer boot-up instructions are written on the hard disk
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad save překlad

Jak z angličtiny přeložit save?

Save angličtina » čeština

Uložit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako save?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Časování save časování

Jak se v angličtině časuje save?

save · sloveso

Příklady save příklady

Jak se v angličtině používá save?

Jednoduché věty

I must save her at all costs.
Musím ji zachránit za každou cenu.
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Kdybych měl křídla, býval bych ji letěl zachránit.
We should save wild animals.
Měli bychom chránit divoká zvířata.
The President called on everyone to save energy.
Prezident všechny vyzval k úsporám energie.
Who was sent to save the princess?
Koho poslali zachránit princeznu?
She wants to save the planet.
Chce zachránit planetu.
Why didn't you save yourself?
Proč ses nezachránil?
God save Ukraine!
Bůh ochraňuj Ukrajinu!
The less you spend, the more you save.
Čím méně utratíš, tím více ušetříš.
Tom managed to save Mary.
Tomovi se podařilo zachránit Mary.
I'll save a piece of pie for you.
Nechám ti kus koláče.
Abundance of love can help to save this world.
Hojnost lásky může pomoci zachránit tento svět.
Only a miracle can save us now.
Teď už nás může zachránit jen zázrak.
Save water.
Šetři vodou.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

He's going to save me?
Chystá se mě zachránit.?
Wipe out all Britannian forces! Save the Japanese!
Vyhladíme Brity a zachráníme Japonce!
I'm gonna save them all with this stuff!
To proto, abych je zachránil od těchto věcí!
Should I save you, My Lord, or Ju Wal?
Mám zachránit vás, můj pane nebo Ju Wal?
Save me!
Pomozte nám!
Think first about how you can save your mother.
Nejdřív přemýšlej, jak zachránit svoji matku.
Magistrate, please save my son.
Magistráte, prosím, zachraňte mého syna.
There's a way to save your mother.
Je tu možnost, jak zachránit tvoji matku.
There's a way to save your mother.
Můžu ji zachránit?
I thought your goal. was to save your mother.
Myslel jsem, že tvůj cíl je. zachránit svoji matku.
And I would be able to save my sister.
A já snad zachráním svoji sestru.
Another chance to save lives.
Další šance zachraňovat životy.
You couldn't save him.
Nemohls ho zachránit.
I wasn't trying to save him!
Já se nepokoušel ho zachránit!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Not only do these farmers then feed their families, but they also can begin to earn market income and to save for the future.
Tito farmáři pak nejenže uživí své rodiny, ale také si mohou začít vydělávat určitý tržní příjem a šetřit do budoucna.
Individuals given the drug were less willing to sacrifice an individual to save the lives of several others.
Osoby, jimž byl lék podáván, projevily menší ochotu obětovat jedince, aby zachránily život několika dalším.
Cutting speed limits to, say, 10 kilometers per hour would prevent most accidents and save many lives.
Omezení rychlosti na řekněme 10 kilometrů za hodinu by zabránilo většině nehod a zachránilo řadu životů.
Serbia would save face, and would continue to have a say on crucial matters concerning Kosovo, including the treatment of the Serbian minority.
Srbsko by si zachránilo tvář a mohlo by i nadále mluvit do zásadních věcí ohledně Kosova, včetně zacházení se srbskou menšinou.
The problem is that most of Africa is too poor to mobilize the methods of prevention (bed nets) and treatments (anti-malarial medicines) that could save millions of children every year.
Problém tkví v tom, že velká část Afriky je příliš chudá a nedokáže zavést prevenci (sítě nad lůžky) ani léčbu (protimalarické léky), jež by dokázaly každoročně zachránit miliony dětí.
The solution should be to focus on improving the technology - making the lights safer, brighter, warm up faster, and save more energy, so that more people will replace more of their lights.
Řešení by se mělo zaměřovat na zdokonalení technologie - na otázku, jak zajistit, aby byly kompaktní zářivky bezpečnější a svítivější, aby rychleji nabíhaly a šetřily více energie, takže jimi větší počet lidí nahradí větší počet svítidel.
As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby.
Jakmile porodní bába poznala, že dítě přichází na svět nožičkama napřed, musela vědět, že pro záchranu matky nebo dítěte může udělat jen málo.
By contrast, rebelling against one's parents' generation and rediscovering traditional moral stances will save France - a message that is highly applicable to issues, such as education and immigration, that may dominate the electoral campaign.
Vzpoura proti generaci rodičů a znovuobjevení tradičních morálních postojů naproti tomu Francii zachrání - takové politické sdělení lze velmi dobře vztáhnout na otázky typu školství a přistěhovalectví, které mohou dominovat v předvolební kampani.
This time, we must act to save the planet from a human-induced environmental catastrophe.
Tentokrát musíme jednat na záchranu planety před ekologickou katastrofou způsobenou člověkem.
The UN Sustainable Development Solutions Network is a powerful effort to mobilize global knowledge to save the planet.
Síť trvale udržitelných rozvojových řešení OSN představuje silný nástroj k mobilizaci globálních znalostí s cílem zachránit planetu.
Aid for health care works - and works magnificently - to save and improve lives.
Pomoc určená pro zdravotnictví pomáhá - a to skvěle - při záchraně a zlepšování životů.
This failure reflects the same dynamic at work in the breakdown of global climate-change conferences in recent years: a few cynical countries, whose cooperation is needed to save the planet, fuel the madness of those bent on destroying it.
Tento neúspěch odráží stejnou dynamiku, která se v posledních letech podílela na krachu konferencí o globální změně klimatu: několik cynických zemí, jejichž spolupráce je nezbytná k záchraně planety, rozdmýchává šílenství těch, kdo ji hodlají zničit.
It reached this zenith by surpassing cash-strapped Russia - long its only rival as a mass imprisonment society - after Russia released thousands of inmates so as to save money.
Spojené státy předběhly svého dlouhodobého hlavního rivala v masovém uvězňování, finančně vyčerpané Rusko, které z ekonomických důvodů propustilo na tisíce vězňů.
Third, improved opportunities to borrow allow one to spend more now, when one is poor, and save more later, when one is rich.
Zatřetí, zdokonalené možnosti vypůjčit si umožňují člověku víc utrácet teď, kdy je chudý, a víc spořit, až bude bohatý.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...