scold angličtina

spílat, nadávat

Význam scold význam

Co v angličtině znamená scold?

Definice v jednoduché angličtině

scold Verb

— When you scold someone, you angrily tell them that they are doing something bad.

scold

— vyčítat sloveso (= rag, dress down) censure severely or angrily The mother scolded the child for entering a stranger's car The deputy ragged the Prime Minister The customer dressed down the waiter for bringing cold soup — sloveso (= grumble) show one's unhappiness or critical attitude He scolded about anything that he thought was wrong We grumbled about the increased work load — podstatné jméno someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad scold překlad

Jak z angličtiny přeložit scold?

scold angličtina » čeština

spílat nadávat vyčítat vytýkati vytknout vynadat seřvat rýpal pokárat plísnit peskovat nadávati megera láteřit lát kárat kritizovat hubovati

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako scold?

scold angličtina » angličtina

rebuke reprimand reprove reproach chide tell off berate admonish blame abuse curse upbraid censure criticize revile insult warn lecture chew out termagant nag condemn call down bawl out shout at grumble growl exhort yell at slang scolder rag quarrel objurgate lambaste dress down complain common scold chastise accuse abuse verbally yell vituperate tell someone off take to task swear at swear shrew ridicule reproof

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Časování scold časování

Jak se v angličtině časuje scold?

scold · sloveso

Přítomný čas I scold

Kladný I scold

Jednotné číslo

1. osoba I scold

2. osoba you scold

3. osoba he/she/it scolds

Množné číslo

1. osoba we scold

2. osoba you scold

3. osoba they scold

Záporný I don't scold

Jednotné číslo

1. osoba I don't scold I do not scold

2. osoba you don't scold you do not scold

3. osoba he/she/it doesn't scold he/she/it does not scold

Množné číslo

1. osoba we don't scold we do not scold

2. osoba you don't scold you do not scold

3. osoba they don't scold they do not scold

Tázací do I scold?

Jednotné číslo

1. osoba do I scold?

2. osoba do you scold?

3. osoba does he/she/it scold?

Množné číslo

1. osoba do we scold?

2. osoba do you scold?

3. osoba do they scold?

Záporný tázací don't I scold?

Jednotné číslo

1. osoba don't I scold? do I not scold?

2. osoba don't you scold? do you not scold?

3. osoba doesn't he/she/it scold? does he/she/it not scold?

Množné číslo

1. osoba don't we scold? do we not scold?

2. osoba don't you scold? do you not scold?

3. osoba don't they scold? do they not scold?

Minulý čas I scolded

Kladný I scolded

Jednotné číslo

1. osoba I scolded

2. osoba you scolded

3. osoba he/she/it scolded

Množné číslo

1. osoba we scolded

2. osoba you scolded

3. osoba they scolded

Záporný I didn't scold

Jednotné číslo

1. osoba I didn't scold I did not scold

2. osoba you didn't scold you did not scold

3. osoba he/she/it didn't scold he/she/it did not scold

Množné číslo

1. osoba we didn't scold we did not scold

2. osoba you didn't scold you did not scold

3. osoba they didn't scold they did not scold

Tázací did I scold?

Jednotné číslo

1. osoba did I scold?

2. osoba did you scold?

3. osoba did he/she/it scold?

Množné číslo

1. osoba did we scold?

2. osoba did you scold?

3. osoba did they scold?

Záporný tázací didn't I scold?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I scold? did I not scold?

2. osoba didn't you scold? did you not scold?

3. osoba didn't he/she/it scold? did he/she/it not scold?

Množné číslo

1. osoba didn't we scold? did we not scold?

2. osoba didn't you scold? did you not scold?

3. osoba didn't they scold? did they not scold?

Budoucí čas I'll scold

Kladný I'll scold

Jednotné číslo

1. osoba I'll scold I will scold

2. osoba you'll scold you will scold

3. osoba he/she/it'll scold he/she/it will scold

Množné číslo

1. osoba we'll scold we will scold

2. osoba you'll scold you will scold

3. osoba they'll scold they will scold

Záporný I won't scold

Jednotné číslo

1. osoba I won't scold I will not scold

2. osoba you won't scold you will not scold

3. osoba he/she/it won't scold he/she/it will not scold

Množné číslo

1. osoba we won't scold we will not scold

2. osoba you won't scold you will not scold

3. osoba they won't scold they will not scold

Tázací will I scold?

Jednotné číslo

1. osoba will I scold?

2. osoba will you scold?

3. osoba will he/she/it scold?

Množné číslo

1. osoba will we scold?

2. osoba will you scold?

3. osoba will they scold?

Záporný tázací won't I scold?

Jednotné číslo

1. osoba won't I scold? will I not scold?

2. osoba won't you scold? will you not scold?

3. osoba won't he/she/it scold? will he/she/it not scold?

Množné číslo

1. osoba won't we scold? will we not scold?

2. osoba won't you scold? will you not scold?

3. osoba won't they scold? will they not scold?

Podmiňovací způsob I'd scold

Kladný I'd scold

Jednotné číslo

1. osoba I'd scold I would scold

2. osoba you'd scold you would scold

3. osoba he/she/it'd scold he/she/it would scold

Množné číslo

1. osoba we'd scold we would scold

2. osoba you'd scold you would scold

3. osoba they'd scold they would scold

Záporný I wouldn't scold

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't scold I would not scold

2. osoba you wouldn't scold you would not scold

3. osoba he/she/it wouldn't scold he/she/it would not scold

Množné číslo

1. osoba we wouldn't scold we would not scold

2. osoba you wouldn't scold you would not scold

3. osoba they wouldn't scold they would not scold

Tázací would I scold?

Jednotné číslo

1. osoba would I scold?

2. osoba would you scold?

3. osoba would he/she/it scold?

Množné číslo

1. osoba would we scold?

2. osoba would you scold?

3. osoba would they scold?

Záporný tázací wouldn't I scold?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I scold? would I not scold?

2. osoba wouldn't you scold? would you not scold?

3. osoba wouldn't he/she/it scold? would he/she/it not scold?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we scold? would we not scold?

2. osoba wouldn't you scold? would you not scold?

3. osoba wouldn't they scold? would they not scold?

Přítomný čas průběhový I'm scolding

Kladný I'm scolding

Jednotné číslo

1. osoba I'm scolding I am scolding

2. osoba you're scolding you are scolding

3. osoba he/she/it's scolding he/she/it is scolding

Množné číslo

1. osoba we're scolding we are scolding

2. osoba you're scolding you are scolding

3. osoba they're scolding they are scolding

Záporný I'm not scolding

Jednotné číslo

1. osoba I'm not scolding I am not scolding

2. osoba you aren't scolding you're not scolding you are not scolding

3. osoba he/she/it isn't scolding he/she/it's not scolding he/she/it is not scolding

Množné číslo

1. osoba we aren't scolding we're not scolding we are not scolding

2. osoba you aren't scolding you're not scolding you are not scolding

3. osoba they aren't scolding they're not scolding they are not scolding

Tázací am I scolding?

Jednotné číslo

1. osoba am I scolding?

2. osoba are you scolding?

3. osoba is he/she/it scolding?

Množné číslo

1. osoba are we scolding?

2. osoba are you scolding?

3. osoba are they scolding?

Záporný tázací aren't I scolding?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I scolding? am I not scolding?

2. osoba aren't you scolding? are you not scolding?

3. osoba isn't he/she/it scolding? is he/she/it not scolding?

Množné číslo

1. osoba aren't we scolding? are we not scolding?

2. osoba aren't you scolding? are you not scolding?

3. osoba aren't they scolding? are they not scolding?

Minulý čas průběhový I was scolding

Kladný I was scolding

Jednotné číslo

1. osoba I was scolding

2. osoba you were scolding

3. osoba he/she/it was scolding

Množné číslo

1. osoba we were scolding

2. osoba you were scolding

3. osoba they were scolding

Záporný I wasn't scolding

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't scolding I was not scolding

2. osoba you weren't scolding you were not scolding

3. osoba he/she/it wasn't scolding he/she/it was not scolding

Množné číslo

1. osoba we weren't scolding we were not scolding

2. osoba you weren't scolding you were not scolding

3. osoba they weren't scolding they were not scolding

Tázací was I scolding?

Jednotné číslo

1. osoba was I scolding?

2. osoba were you scolding?

3. osoba was he/she/it scolding?

Množné číslo

1. osoba were we scolding?

2. osoba were you scolding?

3. osoba were they scolding?

Záporný tázací wasn't I scolding?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I scolding? was I not scolding?

2. osoba weren't you scolding? were you not scolding?

3. osoba wasn't he/she/it scolding? was he/she/it not scolding?

Množné číslo

1. osoba weren't we scolding? were we not scolding?

2. osoba weren't you scolding? were you not scolding?

3. osoba weren't they scolding? were they not scolding?

Budoucí čas průběhový I'll be scolding

Kladný I'll be scolding

Jednotné číslo

1. osoba I'll be scolding I will be scolding

2. osoba you'll be scolding you will be scolding

3. osoba he/she/it'll be scolding he/she/it will be scolding

Množné číslo

1. osoba we'll be scolding we will be scolding

2. osoba you'll be scolding you will be scolding

3. osoba they'll be scolding they will be scolding

Záporný I won't be scolding

Jednotné číslo

1. osoba I won't be scolding I will not be scolding

2. osoba you won't be scolding you will not be scolding

3. osoba he/she/it won't be scolding he/she/it will not be scolding

Množné číslo

1. osoba we won't be scolding we will not be scolding

2. osoba you won't be scolding you will not be scolding

3. osoba they won't be scolding they will not be scolding

Tázací will I be scolding?

Jednotné číslo

1. osoba will I be scolding?

2. osoba will you be scolding?

3. osoba will he/she/it be scolding?

Množné číslo

1. osoba will we be scolding?

2. osoba will you be scolding?

3. osoba will they be scolding?

Záporný tázací won't I be scolding?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be scolding? will I not be scolding?

2. osoba won't you be scolding? will you not be scolding?

3. osoba won't he/she/it be scolding? will he/she/it not be scolding?

Množné číslo

1. osoba won't we be scolding? will we not be scolding?

2. osoba won't you be scolding? will you not be scolding?

3. osoba won't they be scolding? will they not be scolding?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be scolding

Kladný I'd be scolding

Jednotné číslo

1. osoba I'd be scolding I would be scolding

2. osoba you'd be scolding you would be scolding

3. osoba he/she/it'd be scolding he/she/it would be scolding

Množné číslo

1. osoba we'd be scolding we would be scolding

2. osoba you'd be scolding you would be scolding

3. osoba they'd be scolding they would be scolding

Záporný I wouldn't be scolding

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be scolding I would not be scolding

2. osoba you wouldn't be scolding you would not be scolding

3. osoba he/she/it wouldn't be scolding he/she/it would not be scolding

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be scolding we would not be scolding

2. osoba you wouldn't be scolding you would not be scolding

3. osoba they wouldn't be scolding they would not be scolding

Tázací would I be scolding?

Jednotné číslo

1. osoba would I be scolding?

2. osoba would you be scolding?

3. osoba would he/she/it be scolding?

Množné číslo

1. osoba would we be scolding?

2. osoba would you be scolding?

3. osoba would they be scolding?

Záporný tázací wouldn't I be scolding?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be scolding? would I not be scolding?

2. osoba wouldn't you be scolding? would you not be scolding?

3. osoba wouldn't he/she/it be scolding? would he/she/it not be scolding?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be scolding? would we not be scolding?

2. osoba wouldn't you be scolding? would you not be scolding?

3. osoba wouldn't they be scolding? would they not be scolding?

Předpřítomný čas I've scolded

Kladný I've scolded

Jednotné číslo

1. osoba I've scolded I have scolded

2. osoba you've scolded you have scolded

3. osoba he/she/it's scolded he/she/it has scolded

Množné číslo

1. osoba we've scolded we have scolded

2. osoba you've scolded you have scolded

3. osoba they've scolded they have scolded

Záporný I haven't scolded

Jednotné číslo

1. osoba I haven't scolded I have not scolded

2. osoba you haven't scolded you have not scolded

3. osoba he/she/it hasn't scolded he/she/it has not scolded

Množné číslo

1. osoba we haven't scolded we have not scolded

2. osoba you haven't scolded you have not scolded

3. osoba they haven't scolded they have not scolded

Tázací have I scolded?

Jednotné číslo

1. osoba have I scolded?

2. osoba have you scolded?

3. osoba has he/she/it scolded?

Množné číslo

1. osoba have we scolded?

2. osoba have you scolded?

3. osoba have they scolded?

Záporný tázací haven't I scolded?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I scolded? have I not scolded?

2. osoba haven't you scolded? have you not scolded?

3. osoba hasn't he/she/it scolded? has he/she/it not scolded?

Množné číslo

1. osoba haven't we scolded? have we not scolded?

2. osoba haven't you scolded? have you not scolded?

3. osoba haven't they scolded? have they not scolded?

Předminulý čas I had scolded

Kladný I had scolded

Jednotné číslo

1. osoba I had scolded

2. osoba you had scolded

3. osoba he/she/it had scolded

Množné číslo

1. osoba we had scolded

2. osoba you had scolded

3. osoba they had scolded

Záporný I hadn't scolded

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't scolded I had not scolded

2. osoba you hadn't scolded you had not scolded

3. osoba he/she/it hadn't scolded he/she/it had not scolded

Množné číslo

1. osoba we hadn't scolded we had not scolded

2. osoba you hadn't scolded you had not scolded

3. osoba they hadn't scolded they had not scolded

Tázací had I scolded?

Jednotné číslo

1. osoba had I scolded?

2. osoba had you scolded?

3. osoba had he/she/it scolded?

Množné číslo

1. osoba had we scolded?

2. osoba had you scolded?

3. osoba had they scolded?

Záporný tázací hadn't I scolded?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I scolded? had I not scolded?

2. osoba hadn't you scolded? had you not scolded?

3. osoba hadn't he/she/it scolded? had he/she/it not scolded?

Množné číslo

1. osoba hadn't we scolded? had we not scolded?

2. osoba hadn't you scolded? had you not scolded?

3. osoba hadn't they scolded? had they not scolded?

Předbudoucí čas I'll have scolded

Kladný I'll have scolded

Jednotné číslo

1. osoba I'll have scolded I will have scolded

2. osoba you'll have scolded you will have scolded

3. osoba he/she/it'll have scolded he/she/it will have scolded

Množné číslo

1. osoba we'll have scolded we will have scolded

2. osoba you'll have scolded you will have scolded

3. osoba they'll have scolded they will have scolded

Záporný I won't have scolded

Jednotné číslo

1. osoba I won't have scolded I will not have scolded

2. osoba you won't have scolded you will not have scolded

3. osoba he/she/it won't have scolded he/she/it will not have scolded

Množné číslo

1. osoba we won't have scolded we will not have scolded

2. osoba you won't have scolded you will not have scolded

3. osoba they won't have scolded they will not have scolded

Tázací +'ll I have scolded?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have scolded? will I have scolded?

2. osoba +'ll you have scolded? will you have scolded?

3. osoba +'ll he/she/it have scolded? will he/she/it have scolded?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have scolded? will we have scolded?

2. osoba +'ll you have scolded? will you have scolded?

3. osoba +'ll they have scolded? will they have scolded?

Záporný tázací won't I have scolded?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have scolded? will I not have scolded?

2. osoba won't you have scolded? will you not have scolded?

3. osoba won't he/she/it have scolded? will he/she/it not have scolded?

Množné číslo

1. osoba won't we have scolded? will we not have scolded?

2. osoba won't you have scolded? will you not have scolded?

3. osoba won't they have scolded? will they not have scolded?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have scolded

Kladný I'd have scolded

Jednotné číslo

1. osoba I'd have scolded I would have scolded

2. osoba you'd have scolded you would have scolded

3. osoba he/she/it'd have scolded he/she/it would have scolded

Množné číslo

1. osoba we'd have scolded we would have scolded

2. osoba you'd have scolded you would have scolded

3. osoba they'd have scolded they would have scolded

Záporný I wouldn't have scolded

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have scolded I would not have scolded

2. osoba you wouldn't have scolded you would not have scolded

3. osoba he/she/it wouldn't have scolded he/she/it would not have scolded

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have scolded we would not have scolded

2. osoba you wouldn't have scolded you would not have scolded

3. osoba they wouldn't have scolded they would not have scolded

Tázací would I have scolded?

Jednotné číslo

1. osoba would I have scolded?

2. osoba would you have scolded?

3. osoba would he/she/it have scolded?

Množné číslo

1. osoba would we have scolded?

2. osoba would you have scolded?

3. osoba would they have scolded?

Záporný tázací wouldn't I have scolded?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have scolded? would I not have scolded?

2. osoba wouldn't you have scolded? would you not have scolded?

3. osoba wouldn't he/she/it have scolded? would he/she/it not have scolded?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have scolded? would we not have scolded?

2. osoba wouldn't you have scolded? would you not have scolded?

3. osoba wouldn't they have scolded? would they not have scolded?

Rozkazovací způsob scold!

Kladný

you scold!

we let's scold!

Záporný

you don't scold!

we let's not scold!

Příklady scold příklady

Jak se v angličtině používá scold?

Jednoduché věty

She couldn't bring herself to scold him.

Nedokázala mu vynadat.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

However, about the last night's incident, why don't you call him one day and scold harshly?

Nicméně ještě k tomu včerejšku, neměl byste mu přece jenom vysvětlit, co udělal?

Don't scold me.

Nehubujte mě.

Well, then I'd scold you for being fanciful and a little foolish.

Pak vám musím hubovat, že fantazírujete a blázníte.

Don't scold me, Scarlett.

Nezlob se, Scarlett.

They beat and scold me.

Bijí mě a nadávají mi.

Did he scold you for all your sins?

Dostal jsi vynadáno za svou drzost?

You were no helpmate. You were a scold.

Neměla jsi soucit, jen urážky.

I suppose I ought to scold you for not. having breathed a word of all this to me.

Měla bych se zlobit, že ses mi ani slovem nezmínila.

They scold Bilbo twice a year and think they've fought for democracy in this country.

Dvakrát do roka vyhubují Bilbovi a myslí si, že bojovali za demokracii v téhle zemi.

Now don't scold, Phil.

Nenadávej mi, Phile.

Scold her?

Nadával jste jí?

Your wife ever scold you?

Nadávala vám někdy manželka?

Yes, I scold myself for praying so little and so poorly.

Vyčítám si, že se modlím málo nebo špatně.

The priest will scold you!

Kněz ti vyhubuje!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

He can scold - a tack that Francis has so far tried to avoid - but he cannot convince.

Může jim vyčinit - což je přístup, jemuž se František doposud snažil vyhýbat -, ale nemůže je přesvědčit.

So far, Europe's politicians have resisted reform, and scarcely an opportunity went by that Wim Duisenberg didn't scold Europe's politicians for this failure.

Evropští politici zatím reformám odolávají a Wim Duisenberg si nenechal ujít prakticky jedinou příležitost je za toto selhání vyplísnit.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...