seldom angličtina

zřídka

Význam seldom význam

Co v angličtině znamená seldom?

Definice v jednoduché angličtině

seldom Adverb

— If you seldom do something, you almost never do it. "How often did you meet?" "Well, we saw her quite often, but we seldom saw her husband. In fact, I'm not even sure what he looks like."

seldom

— zřídka příslovce (= rarely) not often we rarely met

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad seldom překlad

Jak z angličtiny přeložit seldom?

seldom angličtina » čeština

zřídka málokdy řídce výjimečně vzácně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako seldom?

seldom angličtina » angličtina

rarely infrequently rare not often scarce occasionally hardly unoften scarcely once in a while little infrequent few at long intervals unusually thoughtless sparse sometimes seld scarcity scarcely ever reckless once in a blue moon now and then not very often not likely never much insufficient from time to time exceptionally careless blue moon barely a little a few times

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady seldom příklady

Jak se v angličtině používá seldom?

Jednoduché věty

Our dog seldom bites.

Náš pes kousne zřídka.

I seldom hear from him.

Sotva se mi ozve.

Tom seldom wears a hat.

Tom nosí klobouk zřídkakdy.

Tom overstretches himself. He seldom rests from work.

Tom se přepíná. Málokdy odpočívá od práce.

I seldom see you and Tom.

Zřídka vídám tebe a Toma.

Citáty z filmových titulků

There was also a streak of ruthlessness, of downright nastiness, about these Portuguese explorers that Zheng He seldom evinced.

Existoval také sklon k bezohlednosti, naprosté nevraživosti, těchto portugalských objevitelů, kterou Čeng Che zřídka ukazoval.

You see, I-I use the car so seldom myself.

Vidíte, já auto používám velmi zřídka.

Philip, you know that the late king, my father, and I seldom agreed on anything.

Filipe, ty moc dobře víš, že nebohý král, můj otec a já. jsme se málokdy na něčem shodli.

It seldom comes in here.

Sem obvykle nejezdí.

People seldom go to the trouble of scratching the surface of things to find the inner truth.

Lidé málokdy naruší povrch věcí, aby našli vnitřní pravdu.

Alone in his never-finished, already decaying pleasure palace aloof, seldom visited, never photographed an emperor of newsprint continued to direct his failing empire.

Sám ve svém nikdy nedokončném, již chátrajícím paláci stranou, zřídkakdy navštěvován, nefotografován císař novinového papíru nadále řídil své upadající impérium.

Nope, 'tain't that. I put a dried tater chip and two crawdad legs in her bed, but she's still got that seldom feeling', complaining' from head to heel.

Dala jsem jí do postele sušené brambory a dvě krabí nohy, ale pořád si stěžuje na vše od hlavy až k patě.

We seldom do.

Ten je málokdy zapotřebí.

I seldom work in these clothes.

Zřídka pracuji v takových šatech.

It is seldom that my enemies are so accommodating.

Jen zřídka mi nepřátelé vyjdou tak vstříc.

Insane people seldom do when under stress.

Pomateným lidem se to v krizi stává.

They seldom send us to the same place twice.

Zřídka nás posílají na to samé místo.

No, liebling, before I meet you. I seldom wash.

Ne, liebling, než jsem tě poznala. málokdy jsem se myla.

Seldom is.

To je jen zřídka.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Worse, seldom is it explained how to square the circle.

Ještě horší je, že se zřídka vysvětluje, jak provést kvadraturu kruhu.

Second, water scarcity is seldom absolute, and even less often an explanation of poverty.

A za druhé je nedostatek vody jen zřídkakdy absolutní a ještě méně často vysvětluje chudobu.

Confidence is seldom restored as an economy goes into a deep recession and double-digit unemployment.

Směřuje-li ekonomika do hluboké recese a dvouciferné nezaměstnanosti, podaří se důvěru oživit opravdu jen málokdy.

One seldom restores economic strength - or confidence - with policies that force an economy into a deep recession.

Ekonomickou sílu - nebo důvěru - nelze obnovit politikou, která zemi žene do hluboké recese.

There is seldom applause, and often no outward evidence of movement.

Zřídkakdy se při něm ozývá potlesk a často nebývá spojen s žádnými vnějšími známkami pokroku.

Laws exist to protect children from hazardous conditions in many occupations, but they are seldom enforced.

Existují zákony, jež mají chránit děti před nebezpečnými podmínkami v mnoha zaměstnáních, ovšem uplatňovány jsou jen zřídka.

Taxpayer bailouts, on the other hand, are seldom smooth and inevitably compromise central bank independence.

Sanace za peníze daňových poplatníků zase jen málokdy proběhnou hladce a zákonitě narušují nezávislost centrální banky.

Little wonder that change occurs so seldom in France.

Není tedy divu, že ke změnám dochází ve Francii tak zřídka.

The French have seldom been enamored of democracy.

Demokracie Francouze okouzlovala zřídka.

But seldom do we hear from the local people who are said to be in danger.

Zřídkakdy se ale dozvíme něco o tom, co říkají místní, údajně ohrožení lidé.

Seldom do democratic elections give as clear a message as that in Greece.

Demokratické volby málokdy vyšlou tak jasný vzkaz jako ty řecké.

Commentaries in leading newspapers and on-line journals demonstrated a diversity of opinion seldom seen in the country's state-controlled media, and precipitated wider discussion in people's living rooms.

Komentáře v předních novinách a internetových magazínech předvedly názorovou rozmanitost, jakou lze ve státem řízených médiích vidět jen zřídka, a vyvolaly širší diskuse v obývacích pokojích národa.

In economics, we seldom have a clearly defined counterfactual: Would the economy have performed even better or a little differently if someone else had been at the helm?

V ekonomice zřídka máme jasně definované nereálné podmínky: vyvíjelo by se bývalo hospodářství ještě lépe nebo poněkud odlišně, kdyby byl u kormidla někdo jiný?

The range of opposing interpretations of religious texts is virtually unlimited, and disputes are seldom resolved by rational argument.

Paleta protichůdných výkladů náboženských textů je prakticky neomezená a rozepře jen zřídka vyřeší racionální argumenty.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »