angličtina
sip | Shi | hip | snip
A1

ship angličtina

loď

Význam ship význam

Co v angličtině znamená ship?
Definice v jednoduché angličtině

ship Noun

— A ship is a large boat. We sailed by ship from England to Italy.

ship Verb

— To move or transport. They will ship the package by mail.

ship

— loď podstatné jméno a vessel that carries passengers or freight — sloveso (= transport) transport commercially — sloveso travel by ship — sloveso hire for work on a ship — sloveso place on board a ship ship the cargo in the hold of the vessel — sloveso (= embark) go on board
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ship překlad

Jak z angličtiny přeložit ship?

ship angličtina » čeština

loď koráb člun nalodit loďka kosmická loď dopravovat posílat poslat plavidlo odeslat lod’ letadlo expedovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako ship?

Ship angličtina » angličtina

Argo

ship angličtina » angličtina

boat vessel send transport craft dispatch embark canoe watercraft send off load forward deliver convey board barge yacht take supply post lade haul despatch carry big boat take away steamship steamboat ship’s shipping raft office nave marine large boat get into get frigate embark on drive consign broadcast airplane weight down truck transportation transit transfer transact the warships of a nation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Časování ship časování

Jak se v angličtině časuje ship?

ship · sloveso

Příklady ship příklady

Jak se v angličtině používá ship?

Jednoduché věty

The ship is sinking.
Loď se potápí.
A captain controls his ship and its crew.
Kapitán řídí svojí loď a posádku.
Suddenly, the captain left the ship.
Znenadání kapitán opustil loď.
Who's the captain of this ship?
Kdo je kapitánem této lodi?
When is the ship due to arrive?
Kdy má ta loď přijet?
When is the ship due to arrive?
Kdy má přijet loď?
The ship is carrying raw cotton.
Ta loď přepravuje surovou bavlnu.
The ship passed under the bridge.
Loď projela pod mostem.
The ship has three decks.
Ta loď má tři paluby.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Now, that's what I call a ship.
To je to, co nazývám lodí.
That's ten times the size of the Santa Maria, the ship that columbus sailed across the atlantic Ocean in 1 492.
To je desetkrát více než Santa Maria, loď, se kterou Kolumbus plul přes Atlantický oceán v roce 1492.
From 1 500, anyone in China found building a ship with more than two masts was liable to the death penalty.
Od roku 1500, kdo v Číně postavil loď s více než dvěma stožáry byl odsouzen k trestu smrti.
In 1 551, it became a crime even to go to sea on a multi-masted ship.
V roce 1551, se stalo trestným činem, i vyplutí na lodi s více stožáry.
They're trying to ship her out of the country.
Zkouší ji ze země dostat na lodi.
We think they're putting her on a cargo ship.
Myslíme si, že ji dají na nákladní loď.
Polyphemus hurls a rock at Ulysses' ship and begs for Neptune's revenge.
Polyfémos vrhá skálu na Odysseovu loď a žádá Poseidona o pomstu.
To escape the seductive call of the sirens, Ulysses blocks the ears of his companions with wax,.and has himself tied to the mast of the ship.
Aby se vyhnuli svůdnému volání sirén, zalije Odysseus svým druhům uši voskem a sám se nechá přivázat ke stěžni.
During the passage through the strait of Scylla and Charybdis Ulysses' ship looses six more companions, whom the monster eats.
Při průjezdu mezi Scyllou a Charybdou ztrácí Odysseus dalších šest mužů, které sežere monstrum.
Jupiter delivers the lightning on Ulysses' ship to avenge himself.
Zeus posílá blesk na Odysseovu loď, aby se pomstil.
To avenge Polyphemus, the seagod Neptune steers the ship to sea.
Aby se pomstil za Polyféma, zahání Poseidon loď na širé moře.
The ship of Alcinous finally takes Ulysses back to his homeland.
Alkinósova loď odváží Odyssea do jeho vlasti.
The skipper sent word to Sir Archie and his men that they may board ship this evening.
Kapitán vzkazuje Siru Archiemu a jeho mužům, že se večer mohou nalodit.
His crew was safely aboard ship, and so were the passengers destined for Scotland.
Jeho posádka byla na lodi v bezpečí, stejně jako pasažéři cestující do Skotska.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The attack on the South Korean naval ship Cheonan earlier this year may be a grim sign of things to come.
Temným znamením budoucnosti může být letošní útok na jihokorejskou námořní loď Čcho-nan.
Equilibrium requires that outsiders not tip the balance of a ship of state already enduring a rough ride.
Bude-li cizí boční vítr příliš foukat do plachet lodi jménem Venezuela, která už tak pluje v bouřlivých vodách, nebude země nikdy v rovnováze.
Silvio Berlusconi, another real-estate billionaire, who began his career as a crooner on a cruise ship, was even more outrageous than Trump, as well as a master of the mass media - literally so, as he owned most of it in his country.
Silvio Berlusconi, další realitní miliardář, který začínal kariéru jako zpěvák na výletní lodi, byl ještě nemožnější než Trump, ale byl to také mistr hromadných sdělovacích prostředků - a to doslova, protože mu většina médií v jeho zemi patřila.
The World Bank is like an old ship: in its seven decades, all kinds of barnacles - sticky budgetary accretions and transaction costs - have accumulated on its hull, steadily impeding its speed and performance.
Světová banka je jako stará loď; za svých sedm dekád existence se na její trup nalepili různí korýši - lepkavé rozpočtové akrece transakční náklady - kteří stabilně brání její rychlosti a výkonu.
It does so, but not before the captain receives assurances that a larger ship is coming to assist.
Kapitán se rozhodne to udělat, ale ještě předtím si získá ujištění, že mu připluje na pomoc větší člun.
With the ocean getting rougher, the once-agile rescue vessel is now so overburdened that some officers are second-guessing the captain, who again calls for the larger ship to help.
Oceán je stále rozbouřenější a kdysi hbitý člun je nyní tak přetížený, že někteří členové posádky zpochybňují rozhodnutí kapitána, který znovu volá o pomoc větší člun.
Unfortunately, this ship seems hostage to a confused sense of mission and a distinct lack of urgency.
Bohužel se zdá, že tento větší člun nemá ujasněné úkoly a výrazně mu chybí pocit naléhavosti.
The overwhelming hope is that the larger ship will come and save the day.
Lidé vroucně doufají, že větší člun nakonec připluje a zachrání situaci.
But, despite Novartis's large production capacity, donor agencies have failed to order, buy, and ship the medicines in the required amounts.
Avšak navzdory ohromné výrobní kapacitě Novartisu nedokázaly dárcovské agentury objednat, nakoupit a dopravit léčiva v žádoucích množstvích.
Yet all these problems are being dealt with by a confident Prime Minister Manmohan Singh, who has steered the ship of state through some particularly treacherous waters.
Sebejistý premiér Manmóhan Singh, jenž stát kormidluje skrze mimořádně zrádné vody, se ale všem těmto problémům věnuje.
Fish caught in nets by trawlers are dumped on board the ship and allowed to suffocate.
Ryby chycené do sítí se vyklápějí na palubu rybářských lodí a nechávají se udusit.
Along with Russia, China has backed Syria in the Security Council, and it was recently revealed that Iran helped Syria to defy international sanctions by providing a ship to transport oil from Syria to a state-owned company in China.
Společně s Ruskem podpořila Sýrii v Radě bezpečnosti OSN a nedávno se zjistilo, že Írán pomáhal Sýrii vzdorovat mezinárodním sankcím tím, že jí poskytl tanker na transport ropy ze Sýrie do jedné státní čínské firmy.
Similarly, a 6,000-man commando unit will be recruited not only to confront outbreaks of domestic terrorism, but also to provide the air-landed component for the new ship-based helicopter squadrons.
Rovněž sestitisícová zásahová jednotka bude bude nyní koncipována tak, aby nejen bojovala s projevy domácího terorismu, ale aby zároveň představovala výsadkovou složku nových vrtulníkových letek založených na vojenských plavidlech.
The Japanese aircraft carrier Akagi, which led the attack on Pearl Harbor, flew the battle flag flown by the Mikasa, Admiral Togo's ship when he attacked the Russian fleet at Port Arthur.
Japonská letadlová loď Akagi, která útok na Pearl Harbor vedla, se přitom plavila pod stejnou vlajkou jako loď admirála Tógóa Mikasa v době, kdy útočil na ruskou flotilu v Port Arthuru.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

shidduch | Shi | shiel | Shi'i | shied | shido | shide | Shi'a | shid | shibe | Shiba | Shiah
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA