B1
significance angličtina
význam
Význam significance význam
Co v angličtině znamená significance?
significance
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Překlad significance překlad
Jak z angličtiny přeložit significance?
significance angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako significance?
significance angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady significance příklady
Jak se v angličtině používá significance?
Citáty z filmových titulků
Why? He'd probably attach some occult significance to my lack of mirrors.
Možná by v tom, že nemám zrcadla, viděl nějaký okultní význam.
I must confess, the historical significance of the ballroom doesn't impress me at all.
Musím se přiznat, že historický význam sálu na mě vůbec dojem nedělá.
It has social significance.
Má to sociální význam.
Even in a period replete with developments of climactic significance the parley is a major landmark.
I když je to období bohaté na zvraty zásadního významu, tato diskuse je hlavní mezník.
I have become a stranger unto my brethren and without significance to the sons of my own mother.
Stal jsem se cizincem svým krajanům a bez dosahu synům mé vlastní matky.
Surely there's no political significance in the fact that a lady has changed her mind.
To, že žena změní v lásce názor přece nemá žádný politický význam.
I think that little story has considerable significance.
Myslím, že tenhle příběh má určitý význam.
But look carefully at the other side and you will see the real significance, including the exact date of the writing.
Ale podívejte se pozorně na druhou stranu a uvidíte skutečný význam, včetně přesného data psaní.
I remembered them without any apparent order or significance.
Pamatoval jsem si je bez zjevného pořadí, nebo významu.
One of historical significance.
Přímo historického významu.
Because I ain't got any and when you ain't got any, it takes on a curious significance.
Protože žádný nemám, a když žádný nemáš, jsou určitým způsobem důležitý.
The Martians plainly knew the strategic significance of the British Isles.
Marťané dobře znali strategický význam Britských ostrovů.
He simply cannot grasp the significance of all this.
On prostě nechápe důležitost toho všeho.
Because, in the last analysis, what I say to you now or hereafter or what Mr. Tomasini has said or may say to you later on is of little or no significance in the case.
Nakonec to, co vám řeknu teď nebo později, nebo to, co pan Tomasini řekl nebo řekne, není pro případ vůbec důležité.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline.
Jak se Amerika prosazuje v Iráku, vojensko-geopolitický význam Turecka může poklesnout.
He will be remembered as an African leader of major historical significance: visionary, despotic, and indispensable.
Bude se na něj vzpomínat jako na afrického lídra velkého historického významu: vizionářského, despotického a nepostradatelného.
First, the global significance of US President Barack Obama's reelection is clear: the world has escaped a disaster for international cooperation.
Zaprvé, globální význam znovuzvolení amerického prezidenta Baracka Obamy je jasný: svět unikl pohromě pro mezinárodní spolupráci.
Despite efforts to downplay the significance of the Nuclear Posture Review since its publication, it remains, in my view, extremely provocative and dangerous.
Navzdory snahám o bagatelizaci významu Zprávy o jaderném postoji, jež se projevují už od jejího vydání, dokument podle mého názoru nepřestává být krajně pobuřujícím a nebezpečným.
Behind its exalted name lay an innovation of great diplomatic significance: the introduction of an element of calculated moral restraint into international relations.
Za jejím vznešeným názvem ležela inovace obrovského diplomatického významu: zavedení prvku promyšlené morální zdrženlivosti do mezinárodních vztahů.
Constitutional and legal provisions that make practicing racism a crime punishable by imprisonment have great symbolic significance and help insure - indeed, create and secure - social peace.
Ústavní a zákonná ustanovení, jež prohlašují rasistické jednání za zločin trestně postihnutelný odnětím svobody, mají značný symbolický význam a napomáhají zajistit - ba vytvořit a zaručit - mírové soužití.
Indeed, Nigeria's film industry is the world's third largest, after the US and India, and is second only to oil production in terms of its economic significance to the country.
Tamní filmový průmysl je třetí největší na světě, po americkém a indickém, a co do ekonomického významu pro Nigérii jej předčí pouze těžba ropy.
For starters, both the Russian and Chinese governments can afford to downplay the significance of their ties with the United States.
V prvé řadě si ruská a čínská vláda mohou dovolit bagatelizovat význam svých vazeb na Spojené státy.
Even simple requests, like that of schoolgirls to wear headscarves in class, are suddenly freighted with immense political significance and treated as issues that must be resolved at the highest level of government.
I prosté požadavky, jako je ten, aby školačky nosily ve třídě šátek, se najednou pěchují obrovským politickým významem a považují za problémy, které je třeba řešit na nejvyšší vládní úrovni.
The story of an erratic kid from Brooklyn taking on the Soviet empire in its national sport made good copy for journalists, who understood the significance of the event.
Příběh nevyzpytatelného dítěte z Brooklynu, jež se utkalo se sovětským impériem v jeho národním sportu, byl lákavým soustem pro novináře, kteří chápali význam této události.
These other factors have combined to create a bubble around central-bank pronouncements and decisions that grossly exaggerates their economic significance.
Tyto další faktory se zkombinovaly a vytvořily kolem prohlášení a rozhodnutí centrálních bank bublinu, která hrubě zveličuje jejich skutečný ekonomický význam.
Given the significance of the Chinese economy, continuing to leave this unaddressed is anything but normal.
Vzhledem k významu čínské ekonomiky by vůbec nebylo normální tuto věc nadále odkládat.
It is a project of such significance and scope that it should quickly be followed up by similar studies in other parts of the world.
Význam projektu je natolik dalekosáhlý, že by se rozhodně oplatilo, aby se podobné studie bez průtahů vypracovaly i na jiných místech naší planety.
Of real significance here is the press service, All4Syria (www.all4syria.org), created by the Syrian engineer Ayman Abdul Nour.
Skutečně zásadní je tiskový servis All4Syria ( www.all4syria.org ), založený syrským inženýrem Ajmanem Abdulem Nourem.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.