A1

significant angličtina

významný, důležitý

Význam significant význam

Co v angličtině znamená significant?
Definice v jednoduché angličtině

significant

If something is significant, it is important, or large, enough to pay attention to or to believe. There was a significant drop in the price of gas today, causing drivers to line up at the pumps to fill up. A significant look, movement, etc. is one that has a particular meaning.

significant

důležitý, významný (= important) important in effect or meaning a significant change in tax laws a significant change in the Constitution a significant contribution significant details statistically significant podstatný (= substantial) fairly large won by a substantial margin too closely correlated to be attributed to chance and therefore indicating a systematic relation the interaction effect is significant at the .01 level no significant difference was found (= meaning) rich in significance or implication a meaning look
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad significant překlad

Jak z angličtiny přeložit significant?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako significant?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady significant příklady

Jak se v angličtině používá significant?

Jednoduché věty

I thought it might be significant.
Myslel jsem, že by to mohlo být důležité.
Tom has just been let go from his job. Because he had signed the employer's non-competition contract, he must now choose among relocation, a significant career change, unemployment or litigation.
Toma právě propustili ze zaměstnání. A protože měl se zaměstnavatelem podepsanou konkurenční doložku, musí si teď vybírat mezi stěhováním, podstatnou změnou kariéry, nezaměstnaností a soudní pří.
That is a significant problem.
To je závažný problém.

Citáty z filmových titulků

It can sustain significant parts being removed without losing fundamental functions.
Je možné odstranit značné části, aniž by ztratil základní funkce.
Would you say that Declan's psychological issues were significant?
Řekl byste, že Declanovy psychické problémy byly závažné?
Mrs. Bonner, do you consider this a significant verdict?
Paní Bonnerová, považujte to za svůj úspěch?
I don't see that that's significant.
Nezdá se mi že to je podstatné.
The president has asked me to pass on to you this significant news.
President mě pověřil, abych vám oznámil tuto zásadní zprávu.
In other parts of the front, there are no significant changes.
V dalších častech fronty, k žádným významným změnám nedošlo.
I had to burst the balloon, deflate his pomposity. to find one significant clue.
Musel jsem splasknout jeho nafoukanost a najít nějaké významné vodítko.
I wish to testify about the Feldenstein case. because it was the most significant trial of the period.
Přál bych si svědčit o Feldensteinově kauze, protože to byl nejvýznamnější proces své doby.
Your ailment was significant.
Váš neduh byl nevýznamný.
Significant for that unfinished appearance. which recurs in other of the master's creations.
Je důležitá především pro svůj nedokončený vzhled, který se objevuje i u jiných mistrových děl.
And we will have even more significant weapons.
A budeme mít ještě významnější zbraně.
It's very significant.
Má velký význam.
No, not great, but significant.
To není důležité, ale podstatné.
According to Paris, a significant segment of the political class is in favor of seeking a new relationship with Algeria.
Nejchápavější z politiků začali usilovat o nový vztah s Alžírskem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Drones - unmanned aircraft that are remotely steered - have proven to be effective in killing a significant number of terrorists, including many of the most important leaders.
Bezpilotní dálkově řízené letouny se ukázaly jako účinný nástroj k zabíjení značného počtu teroristů, včetně mnoha jejich nejvýznamnějších předáků.
Focusing on terrorism to the exclusion of other issues, and emphasizing the military response to it, will not bring prosperity and peace, or even a significant reduction in the number of attacks.
Soustředěnost na terorismus na úkor ostatních záležitostí a kladení důrazu na vojenskou reakci vůči němu nemůže zajistit prosperitu a mír, ba ani výraznější snížení počtu útoků.
On a global scale, neither the US nor Japan is in a position to provide significant external stimulus.
V globálním měřítku nejsou USA ani Japonsko v situaci, kdy by mohly poskytnout významný vnější stimul.
A long-recognized principle is that balanced expansion of taxes and spending stimulates the economy; if the program is well designed (taxes at the top, combined with spending on education), the increase in GDP and employment can be significant.
Už dlouho se uznává princip, že ekonomiku stimuluje vyvážená expanze daní a výdajů; je-li program dobře koncipován (zdanění bohatých kombinované s výdaji za vzdělávání), vzestup HDP a zaměstnanosti může být značný.
The world's corporate sector also has a significant role to play in sustainable development.
Rovněž světová podniková sféra se může významně podílet na trvale udržitelném rozvoji.
If the threshold spread is set reasonably high in order to achieve a significant discount, the stock of debt retired by the buyback would be marginal.
Kdyby se mezní rozpětí stanovilo přiměřeně vysoko, aby bylo dosaženo výrazného diskontu, objem dluhu staženého odkupem by byl nepatrný.
But, given the pressures of poverty and the lure of cash, what does it take for people to be able to make a genuinely free and informed choice about selling something as significant as a right to land?
Uvážíme-li však tlak bídy a vábení peněz, co je zapotřebí k tomu, aby se lidé mohli skutečně svobodně a poučeně rozhodnout, zda prodají něco tak významného jako je vlastnické právo k půdě?
A decade of significant progress in health outcomes has proved the skeptics wrong.
Deset let výrazného zlepšování výsledků zdravotní péče usvědčilo skeptiky z omylu.
To cause a significant current evil in order to avoid a possible future danger when our knowledge is limited and our judgments uncertain is, Greenspan believes, unwise.
Způsobit v současnosti výrazné zlo proto, abychom se vyvarovali možného budoucího nebezpečí, když naše vědomosti jsou omezené a úsudek nejistý, je podle Greenspanova přesvědčení nerozumné.
More interesting and significant are the mixed reviews from G-20 presidents and finance ministers.
Zajímavější a podstatnější jsou smíšené ohlasy prezidentů a ministrů financí skupiny G20.
The growing concentration of wealth - and a significant reduction in taxes on it - has meant less money to spend on investments for the public good, like education and the protection of children.
Kvůli rostoucí koncentraci bohatství - a podstatnému snížení jeho zdanění - zbývá méně peněz na investice do veřejných statků, jako jsou školství a ochrana dětí.
The Sino-American competition involves two significant realities that distinguish it from the Cold War: neither party is excessively ideological in its orientation; and both parties recognize that they really need mutual accommodation.
Konkurence mezi Čínou a Amerikou obsahuje dva významné aspekty, které ji odlišují od studené války: ani jedna strana nevykazuje přehnaně ideologickou orientaci a obě strany si uvědomují, že si ve skutečnosti potřebují vzájemně vyhovět.
That middle class was beginning to play a more significant role in shaping domestic and international Russian policy under Dmitri Medvedev.
Tato střední třída začínala hrát významnější roli při utváření domácí a mezinárodní ruské politiky už za Dmitrije Medveděva.
And its effects on non-members - including significant powers like China, India, Indonesia, and the Soviet bloc - were not always benign.
A dopady jejího působení na nečlenské země - včetně významných mocností typu Číny, Indie, Indonésie a sovětského bloku - nebyly vždy příznivé.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »