A2
significantly angličtina
významně, podstatně
Význam significantly význam
Co v angličtině znamená significantly?
Definice v jednoduché angličtině
significantly
significantly
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Překlad significantly překlad
Jak z angličtiny přeložit significantly?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako significantly?
significantly angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady significantly příklady
Jak se v angličtině používá significantly?
Citáty z filmových titulků
I am afraid your mother's condition has deteriorated quite significantly in the last few days.
Obávám se, že stav vaší matky se zhoršil během posledních pár dní.
But more significantly, our instruments are designed to locate and identify any object in our universe, be it energy or matter.
Ale důležitější je, že naše přístroje jsou schopné vyhledat jakékoli těleso v našem vesmíru, ať je to energie nebo hmota.
Very significantly, Wagner.
Dost mnohoznačné, Wagner.
But our profit on car tyres and lubes will also significantly increase.
A značná úspora na pneumatikách, rovněž mazné oleje.
I was 14 at the time, and she was significantly older than me.
Bylo mi tehdy čtrnáct a ona byla viditelně starší než já.
We put a mud pack on it and we do not expect that it will significantly interfere with the horse's preparation.
Dali jsme mu zábal a nečekáme, že by to nějak významně zasáhlo do přípravy koně.
And Civil Service pay has fallen significantly behind comparable jobs in industry.
Platy ve státní správě výrazně zaostaly za srovnatelnými posty podnikové sféry.
And, significantly more attractive, your private secretary Janet.
A podstatně přitažlivější, tvoje soukromá sekretářka Janet.
Did you know that this reptile has not changed significantly in over 100 million years.
Věděl jsi, že se ten plaz nezměnil. 100 miliónů let.
It's become medicine for the rich and public health hasn't improved significantly although public health would improve dramatically if we just changed our eating habits, for example.
Stalo se lékařstvím pro bohaté a zdraví obyvatelstva se nijak zvlášť nezměnilo.. přestože by se dramaticky zlepšilo, kdybychom jen.. pozměnili své stravovací návyky, například.
His cell structure has been significantly altered.
Jeho buněčná struktura byla značně změněna.
I'd say it's going to develop significantly in the next few minutes.
Řekl bych, že během příštích několika minut dojde k významnému vývoji.
Dad, I don't want to upset you. but my left breast is developing significantly faster than my right.
Tati, nechci tě rozrušovat,. ale moje levý prso mi roste o hodně rychleji, než to pravý.
It was significantly, dramatically well-done.
Do podstaty dramaticky dobře upečeně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But if real interest rates rise significantly, as well they might someday, gold prices could plummet.
Pokud se však reálné úrokové sazby podstatně zvýší, což by jednoho dne docela dobře mohly, ceny zlata se mohou zhroutit.
Most of the weight will remain, and one's life prospects will have worsened significantly.
Většina váhy mu zůstane, ale podstatně se mu zhorší životní vyhlídky.
I believe that every member state should administer those policies that do not directly and significantly affect other member states.
Já jsem přesvědčen, že každý členský stát by měl sám spravovat ty politiky, jež přímo a zásadně nepostihují jiné členské státy.
International economic policy coordination should be significantly strengthened in order to deal effectively with changes on such a scale.
Koordinace mezinárodní hospodářské politiky by se měla značně posílit, aby se tato politika dokázala účinně vypořádat se změnami v takovém měřítku.
It has to move forward fast enough to exceed critical physical thresholds, which are significantly higher than those for most of Boeing's other (smaller) planes.
Musí se vpřed pohybovat dostatečně rychle, aby překonal kritické fyzikální prahy, které jsou výrazně vyšší než u většiny ostatních (menších) letadel Boeing.
But the move proved to be a strategic defeat, given that it significantly diminished the United States' political influence in Iraq.
Tento krok se však ukázal jako strategická porážka vzhledem k tomu, že podstatně umenšil politický vliv Spojených států v Iráku.
Unstable coalitions in Iran prevent any substantive negotiations between the two countries, while political fragmentation in Pakistan significantly hinders US policy there.
Nestabilní koalice v Íránu brání jakýmkoliv zásadním vyjednáváním mezi oběma zeměmi a politická rozdrobenost v Pákistánu značně brzdí tamní americkou politiku.
In fact, the federal deficit as a share of GDP will shrink significantly over the next several years, even without further deficit-reduction measures, before rising to unsustainable levels by 2030.
Ve skutečnosti federální deficit jako podíl HDP v příštích několika letech výrazně klesne, a to i bez dalších opatření ke snižování schodku, avšak poté do roku 2030 vystoupá na neudržitelné hladiny.
Indeed, the currency of any country that is significantly dependent on commodity exports has suffered.
Utrpěly měny vampnbsp;podstatě všech zemí, které jsou silně závislé na vývozu komodit.
Ensuring that research and development is part of the world's climate change response portfolio would make mitigation efforts more efficient and significantly enhance their ability to reduce carbon emissions over the next century.
Zabezpečení toho, aby součástí portfolia reakce světa na změnu klimatu byl výzkum a vývoj, by snahy o zmírňování důsledků zefektivnilo a výrazně zvýšilo jejich schopnost omezit v nadcházejícím století uhlíkové emise.
Of course, crime, terrorism, conflict, and political instability severe enough to cause a total breakdown of law and order significantly impede creativity and innovation.
Samozřejmě že kriminalita, terorismus, konflikty a politická nestabilita v takovém rozsahu, že vyvolávají úplné zhroucení právního řádu, jsou pro kreativitu a novátorství výraznou brzdou.
Meanwhile, Argentina's neighbor and Mercosur trading partner, Brazil, saw its currency depreciate - some say that it became significantly undervalued.
Mezitím vsak Brazílie - soused Argentiny a její obchodní partner v jihoamerickém hospodářském společenství Mercosur - svou měnu devalvovala; podle mnohých pozorovatelů byl brazilský real vysoce podhodnocený.
Argentine wages and prices rose significantly from 1991 through 1993.
Mezi lety 1991 a 1993 mzdy a ceny v Argentině významně stouply.
Significantly, Obama restricted his tour to Asia's leading democracies - India, Indonesia, Japan, and South Korea - which surround China and are central to managing its rise.
Je příznačné, že Obama omezil svou cestu po Asii na čelní demokracie - Indii, Indonésii, Japonsko a Jižní Koreu -, které obklopují Čínu a hrají stěžejní roli při řízení jejího vzestupu.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.