seep | sweep | steep | sleet
A1

sleep angličtina

spát, spánek

Význam sleep význam

Co v angličtině znamená sleep?
Definice v jednoduché angličtině

sleep

If you sleep, you rest quietly with eyes shut, usually in bed for many hours at night. I need to sleep now because I'm tired. if you sleep with someone, you have sex with them. I haven't slept with my husband in like eight months

sleep

Sleep is the activity or time of resting quietly with eyes shut, usually in bed for many hours at night.

sleep

spát be asleep spánek (= slumber) a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended he didn't get enough sleep last night calm as a child in dreamless slumber a torpid state resembling deep sleep (= nap) a period of time spent sleeping he felt better after a little sleep there wasn't time for a nap be able to accommodate for sleeping This tent sleeps six people (= rest) euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb) she was laid to rest beside her husband they had to put their family pet to sleep
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sleep překlad

Jak z angličtiny přeložit sleep?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako sleep?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Časování sleep časování

Jak se v angličtině časuje sleep?

sleep · sloveso

Příklady sleep příklady

Jak se v angličtině používá sleep?

Jednoduché věty

I have to go to sleep.
Musím jít spát.
I want to sleep a little more.
Chci se ještě trochu vyspat.
Sleep is necessary to good health.
Spánek je potřebný pro dobré zdraví.
I need nine hours of sleep.
Potřebuji devět hodin spánku.
How do people manage to sleep on the plane?
Jak lidé dokážou spát v letadle?
Go to sleep.
Jdi spát.
Waking up is the opposite of going to sleep.
Probuzení je opakem usnutí.
Colorless green ideas sleep furiously.
Bezbarvé zelené nápady spí šíleně.
What time did you go to sleep yesterday?
V kolik jsi šel včera spát?
I don't care if the early bird gets the worm, I want to sleep.
Je mi jedno, jestli ranní ptáče dál doskáče, já chci spát.
It's time to sleep.
Je čas spát.
Something you should know about me is that I sleep late in the morning.
Měl bys o mně vědět, že ráno rád dlouho spím.
Tom can sleep anywhere.
Tom může spát kdekoliv.
At least I have somewhere to sleep.
Aspoň mám kde přespat.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Just go to sleep. If you don't want to die.
Spi, jestli nechceš zmrznout.
Men sleep on the floor.
Můžeš spát na zemi.
If I sleep out there, I will be caught.
Pokud mě vyhodíš, tak mě chytí.
Check it out! We get to sleep right next to each other!
Můžeme spát vedle sebe!
Let's get some sleep, huh?
Pojďme se trochu prospat trochu, ne? Ano.
Um, when you go to sleep at night, do you sometimes feel a power stirring inside you?
Když jdete v noci spát, máte někdy pocit, že se ve vás něco děje?
Did you have a good sleep?
Vyspala ses dobře?
Sleep well, Magistrate.
Dobře se vyspi, magistráte.
Mm. So she's trying to put us to sleep.
Takže nás chce uspat.
Oh. Or sleep with you.
Ani se s tebou vyspat.
He is Josh's best friend, okay, and if you sleep with Josh's best friend, that ruins any possibility for when you finally come to your senses and realize that you were meant for Josh.
Je Joshův nejlepší kamarád, a pokud se vyspíš s Joshe nejlepším kamarádem, zničí to jakoukoliv možnost, až přijdeš k rozumu a uvědomíš si, že jste si s Joshem souzeni.
Go back to sleep.
Jděte ještě spát.
I'm not implying you sleep with animals or trees, but if you did, I wouldn't judge.
Neříkám, že bys měla spát se zvířaty nebo stromy, ale kdyby jo, nesoudím tě.
I mean, it's one thing to run off into the sunset with your pregnant lover, but knowing she's a murderer, well, you'd wanna sleep with one eye open.
Jedna věc je utéct za obzor s těhotnou milenkou, ale vědět, že je vrah, spal byste s jedním okem otevřeným.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Then Bucharest's mayor, Traian Basescu, proposes a plan to control the dogs: the city government will put to sleep any dog without an owner.
Pak bukurešťský starosta Traian Basescu navrhne plán kontroly psů: radnice uspí každého psa bez majitele.
In Asia and the Pacific, children routinely work endless hours, sleep on factory floors and subsist on scanty rations.
V Asii a v Tichomoří děti rutinně pracují dlouhé hodiny, spí na továrních podlahách a žijí ze skrovných potravinových přídělů.
The usual daily rhythms seem to go wrong: can't sleep, or sleep too much, can't eat, or eat too much.
Obvyklé denní rytmy jako by se rozhodily: pacient nemůže spát nebo spí příliš mnoho, nemůže jíst nebo jí příliš mnoho.
The usual daily rhythms seem to go wrong: can't sleep, or sleep too much, can't eat, or eat too much.
Obvyklé denní rytmy jako by se rozhodily: pacient nemůže spát nebo spí příliš mnoho, nemůže jíst nebo jí příliš mnoho.
With such resistance to change, it is no wonder that so many political leaders try to lull their subjects to sleep, hoping that when everyone wakes up, it will all have proven a dream.
Uvážíme-li tento odpor ke změnám, není překvapivé, že se mnozí političtí lídři snaží své voliče uspat, neboť doufají, že až se všichni probudí, bude už jasné, že všechno byl jen sen.
Will politicians finally tell their citizens that if their economies continue to sleep, they may not wake up?
Řeknou konečně politici svým občanům, že pokud budou jejich ekonomiky nadále spát, nemusí se už probudit?
I believe that in most countries, the era of sleep therapy will come to an early end.
Jsem přesvědčen, že ve většině zemí nastane brzký konec éry léčby spánkem.
These nets cover people while they sleep, and repel or kill the mosquitoes, which tend to bite during the night.
Tyto sítě chrání lidi během spánku a odpuzují nebo zabíjejí komáry, kteří obvykle koušou v noci.
First, it is becoming apparent that many health problems are self-induced: too much unhealthy food and drink, too much smoking, too little sleep or exercise.
Za prvé začíná vycházet najevo, že mnoho zdravotních problémů si lidé způsobují sami: nadměrnou konzumací nezdravého jídla a pití, kouřením, nedostatkem spánku či cvičení.
But now that I use the MyZeo sleep monitor (I sleep fine!), I have noticed a marginal change in my own behavior when I am out at night. Sometimes, I am more motivated to leave early, anticipating extra sleep points in the morning!
Když však nyní používám spánkový monitor MyZeo (spím dobře!), všimla jsem si u sebe drobné změny chování, když jsem večer ve společnosti: někdy cítím větší motivaci odejít dříve, protože očekávám, že ráno dostanu body za spánek navíc!
But now that I use the MyZeo sleep monitor (I sleep fine!), I have noticed a marginal change in my own behavior when I am out at night. Sometimes, I am more motivated to leave early, anticipating extra sleep points in the morning!
Když však nyní používám spánkový monitor MyZeo (spím dobře!), všimla jsem si u sebe drobné změny chování, když jsem večer ve společnosti: někdy cítím větší motivaci odejít dříve, protože očekávám, že ráno dostanu body za spánek navíc!
But now that I use the MyZeo sleep monitor (I sleep fine!), I have noticed a marginal change in my own behavior when I am out at night. Sometimes, I am more motivated to leave early, anticipating extra sleep points in the morning!
Když však nyní používám spánkový monitor MyZeo (spím dobře!), všimla jsem si u sebe drobné změny chování, když jsem večer ve společnosti: někdy cítím větší motivaci odejít dříve, protože očekávám, že ráno dostanu body za spánek navíc!
Few Europeans are losing sleep over Ireland's unprecedented good times.
Nemálo Evropanům nedá bezpříkladný úspěch Irska klidně spát.
Take a site I just visited this morning, for Fitbit, a self-monitoring tool that lets you measure your physical motion, and by implication your exercise, calorie consumption, sleep time, and other factors.
Vezměme si třeba webovou stránku, kterou jsem navštívila dnes ráno; ta se věnuje malému přístroji nazvanému Fitbit, který měří váš fyzický pohyb a zprostředkovaně vaše tělesné cvičení, spotřebu kalorií, délku spánku a další ukazatele.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...