B2

slippery angličtina

kluzký

Význam slippery význam

Co v angličtině znamená slippery?
Definice v jednoduché angličtině

slippery

Tending or liable to cause slipping or sliding. A slippery road can be dangerous.

slippery

kluzký (= slippy) causing or tending to cause things to slip or slide slippery sidewalks a slippery bar of soap the streets are still slippy from the rain not to be trusted how extraordinarily slippery a liar the camera is — James Agee
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad slippery překlad

Jak z angličtiny přeložit slippery?

slippery angličtina » čeština

kluzký klouzavý hladký jako úhoř dvojsmyslný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako slippery?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady slippery příklady

Jak se v angličtině používá slippery?

Citáty z filmových titulků

Have you been motoring on them slippery roads, sir?
Vy jste na těch kluzkých cestách jezdil v automobilu, pane?
Those slippery rugs are out.
Ty kIuzké rohože nevezmeme.
Of course, there's only five or six poisonous kinds, but there are a lot of the long, squirmy, slippery, slimy ones.
Jen pět nebo šest je jedovatých, ale spousta je dlouhá a slizká.
The snow freezes on the boot, the warm room melts the ice, and the little piece of slippery ice lies in wait for the hurrying foot.
Sníh zmrzne na botě, teplo v pokoji ho roztaje, a ten malý kousíček kluzkého ledu leží a čeká na spěchající nohu.
He's slippery.
Je kluzký jako úhoř.
Every time she walks on a slippery sidewalk, is near something that can fall, drives an automobile - anything that could result in an accidental death - her life is in danger.
Kdykoli půjde po kluzkém chodníku nebo bude řídit vůz, kdykoli bude dělat něco, co by mohlo skončit nehodou, její život bude ohrožen.
This godson of ours is starting life slippery enough without greasing him.
Tento náš kmotřenec začal svůj život dostatečně hladce i bez mazání.
Especially in this weather, it's slippery.
V tomhle počasí zvlášť. Klouže to.
You're slippery as the eels on the menu here.
Vždycky jsi byla šikovná. Dalo by se říct, že až moc.
Slippery as a greased hog, ain't you?
Seš kluzkej jako úhoř?
Careful, it's slippery.
Opatrně, klouže to.
Careful of these tiles, they're slippery.
Opatrně po těch dlaždicích, klouže to.
Someone who's slippery and evasive.
Někdo, koho je těžké chytit.
Slippery as a skating rink.
Koukni na tý prkna! Shnilý a navíc samá hlína. Hotová klouzačka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

One cannot help but wonder how thoughtlessly Europe's politicians have started down this slippery slope.
Člověk se neubrání údivu nad tím, jak bezhlavě se evropští politici pustili z tohoto kluzkého svahu.
Will any country that legalizes therapeutic cloning inevitably slide down the so-called slippery slope and end up tolerating reproductive cloning?
Dostane se někdy některá z těchto zemí, která dnes povoluje terapeutické klonování, na pověstnou šikmou plochu, aby nakonec povolila také reproduktivní klonování?
The idea behind a slippery slope is that if you do x, which is acceptable, you will end up doing y, which is not.
Principem šikmé plochy je to, že udělá-li někdo něco, co je ještě přípustné, udělá nakonec i něco dalšího, co už ale přípustné není.
Indeed, two types of slippery slopes - logical and sociological - exist.
Existují dva typy šikmé plochy - logická a sociologická.
On the logical slippery slope, you slide to the bottom and embrace the morally unacceptable because there is no way to distinguish it from an acceptable practice.
Na logické šikmé ploše člověk sklouzne na samé dno a přijme morálně nepřípustné chování, poněvadž nemá, jak by je odlišil o přípustné praxe.
You can slide down the sociological slippery slope from one practice to the other - even if the two are conceptually different - just because the existence of one creates a social climate receptive to the other.
Na sociologické šikmé ploše ale lze klesat od jedné praxe k dalším - i když je každá z nich koncepčně zcela rozdílná - prostě proto, že existence jedné vytváří sociální klima otevřené praktikám následujícím.
Even though I do not believe in a slippery slope from therapeutic to reproductive cloning, a society's laws should give voice to its values.
Přestože nevěřím na šikmou plochu svažující se od terapeutického k reprodukčnímu klonování, jsem pro to, aby zákony společnosti daly průchod jejím hodnotám.
Croatia's opposition was for a long time limited to NGO's such as the Helsinki Committee, which challenged the government on the slippery terrain of human and minority rights, an area where the parliamentary opposition kept its collective mouths shut.
Chorvatskou opozici po dlouhou dobu představovaly jen nevládní organizace, např. Helsinský výbor, které vznášely námitky vůči vládě v oblastech lidských a menšinových práv, tedy tam, kde parlamentní opozice kolektivně mlčela.
Critics warn of a slippery slope.
Kritikové varují, že je to tenký led.
Thoughtful theologians can distinguish among psycho-sexual issues; in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.
Přemýšliví teologové dokážou mezi psychosexuálními tématy rozlišovat; v praxi ale převažuje strach ze skluzu do kalamity.
Nonetheless, critics fear the slippery slope.
Kritikové se však obávají, že je to balancování na šikmé ploše.
The definition of torture is notoriously slippery, but we have known for some time now that the former president was being, shall we say, economical with the truth.
Definice mučení je zoufale neuchopitelná, ale dnes již nějakou dobu víme, že tehdejší prezident kulantně řečeno neplýtval pravdou.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...