snobský čeština

Překlad snobský anglicky

Jak se anglicky řekne snobský?

tony snobby snobbish plummy high-hat high hat posh clubby cliquish clannish

Doporučujeme

Jak přeložit snobský do angličtiny?

Máte fakt snobský pohled, slečinko.

You have a real snooty look, missy.

Můj otec nebyl snobský doktor.

My father wasn't a la-di-da doctor.

Řekněte, není lepší spát pod širým nebem, v klidu a tichu, než snobský hotel?

In the open one sleeps better than in a hotel.

Trochu snobský na můj vkus.

A little pretentious for my taste.

Bude to snobský.

It will be pretentious.

Tobě se to možná zdá snobský, ale mně ne.

That probably sounds snobbish to you, but I don't.

Snobský věci - různé vybrané specialitky všude kolem.

High society stuff - dishes of nosey-picks scattered around.

I kdybych jí uřízla ten snobský nos, stejně by poznala, že jsem je nesušila venku, ale v sušičce.

You could've cut off her high-flown snobbish nose and she'd still smell a sheet that had hung outside from one baked in the dryer.

Když to stavěli, zdálo se mi to. trochu snobský, ale je to paráda.

We thought it was a bit fancy when we seen it goin' up. but she's state of the art, all right.

A víly jsou zase pyšný, snobský a sobecký.

AND TROOPING FAIRIES ARE ALL SNEERING, SNOBBISH AND SELFISH.

Jsi příliš snobský, abys mi koupil obrázek VW?

Too pretentious for a Volkswagen?

Ty arogantský snobský.chudáku!

You arrogant, preening. bore!

Právě teď sem míří 50 agentů CSA, aby předali vás, váš snobský přízvuk, a vaše hrozné licousy ruce zákona, kde. hádejte co?

This is the moment where 50 CSA commandos storm in take you, your pretentious accent your jackass sideburns to the Federal pen where, guess what?

Snobský umění.

Pretentious art.

Doporučujeme