A1
social angličtina
společenský, sociální
Význam social význam
Co v angličtině znamená social?
Definice v jednoduché angličtině
social
social
social
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Překlad social překlad
Jak z angličtiny přeložit social?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako social?
social angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady social příklady
Jak se v angličtině používá social?
Jednoduché věty
Tom posted a lewd photo of himself on social media.
Tom umístil na sociální síť svojí obscéní fotku.
Ants are social insects.
Mravenci jsou společenský hmyz.
The old social system is slowly falling apart.
Starý společenský systém se pomalu rozpadá.
This is a social issue.
Tohle je společenský problém.
All humans are social creatures.
Všichni lidé jsou společenské bytosti.
Signs of social unrest are mounting.
Známky sociálního nepokoje narůstají.
Citáty z filmových titulků
It's not a social call.
Tohle není společenská návštěva.
As our social media director, I'm surprised that you didn't know that.
Jsem překvapená, žes to nevěděla, ačkoliv jsi ředitelka skrze sociální sítě.
We're gonna forget all about this social stuff and be known as Mr. And Mrs. Stew Smith. Now, how do you like that?
Pouštíme z hlavy vysokou společnost a budeme si žít kliďánko jako pan a paní Smithovi.
I'm Miss Wilson, Miss Schuyler's social secretary.
Jsem Wilsonová, sekretářka paní Schuylerový.
I'm here in place of our social editor.
Jsem ze společenské rubriky.
I've never wanted to go out with those social parasites those sweet-smelling fashion plates.
Z téhož důvodu, jako jsem nikdy nechtěl chodit s těmi parazity, s těmi navoněnými módními panáky.
And boss, what about social security?
A, mistře, jak by to bylo, eh, s nemocenskou a s tím?
Trying to make social connections.
Chce si udělat společenské styky.
You have to be in the social register to keep out of jail.
Musíte být na seznamu prominentních osobností, abyste se vyhnuli vězení.
You pull a dirty deal and it ruins my social chances!
Budete smolit špinavou dohodu a to zničí mé šance ve společnosti!
You know, these big picture boys, they're pretty social.
Víte, ti velcí hoši od filmu jsou docela společenští.
Your social position and your reputation these must be kept up at what cost to those who are around you?
Tvé společenské postavení a tvá reputace. Jakou cenu za ně musí tví blízcí zaplatit?
If you acquit him, you jeopardize our entire social life our entire legal system.
Pokud bude osvobozen, může ohrozit nejen náš společenský, ale i právní systém.
You wouldn't be expecting Ellman to pay you a social call tonight, would you?
Nečekáte Ellmana, že by vás dnes v noci poctíl družným rozhovorem?
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Men and women had not risked their lives simply to return to the old days of class privilege and social deprivation.
Muži a ženy neriskovali životy proto, aby se vrátily staré časy privilegovaných tříd a sociální deprivace.
The swing to the left, to social-democratic welfare states, occurred all over Western Europe.
Příklon k levici, k sociálnědemokratickým státům blahobytu probíhal v celé západní Evropě.
Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote.
Jako jeho ideologická protilátka pak sloužila sociální demokracie se svým slibem větší rovnosti a příležitostí pro všechny.
Most social democrats were in fact fiercely anti-communist.
Většina sociálních demokratů byla ve skutečnosti zapálenými antikomunisty.
And the post-war social-democratic welfare state is being eroded more and more every day.
A poválečný sociálnědemokratický stát blahobytu je den ode dne nahlodanější.
But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed.
Nová touha po společenské a ekonomické rovnosti a mezinárodní solidaritě je však zoufale zapotřebí.
Nobel laureate Amartya Sen attributed the European crisis to four failures - political, economic, social, and intellectual.
Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen přičetl evropskou krizi čtyřem selháním - politickému, ekonomickému, sociálnímu a intelektuálnímu.
Like history, social-scientific theory is written by the victors and shaped by the context and challenges of its time.
Teorii společenských věd píšou, podobně jako historii, vítězové a utváří ji kontext a výzvy doby.
European continental thinking, responding to urbanization and the need for social order, emphasized institutional analysis of political economy.
Evropské kontinentální myšlení, reagující na urbanizaci a nezbytnost společenského řádu, zdůrazňovalo institucionální analýzu politické ekonomie.
The next hurdle is to support Kalingrad's fight against disease and crime as well as strengthening its economic and social structures.
Další překážkou bude podpora Kaliningradu v jeho boji proti nemocím a kriminalitě a v posilování jeho hospodářských a společenských struktur.
Moreover, the CAP's role as a motor of political and social integration in Europe could be restored once renewed policies are in place.
Zavedením revidovaných politik by navíc v Evropě mohla ožít role SZP coby motoru politické a společenské integrace.
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.
Mohly by zajistit opravdový příspěvek k čistějšímu, produktivnějšímu a efektivnějšímu zemědělství a využití půdy a přitom vycházet vstříc společenským potřebám.
Second, drug development is geared toward maximizing profit, not social benefit, which skews efforts directed at the creation of medicines that are essential to human welfare.
Druhým problémem je fakt, že vývoj léků směřuje k maximalizaci zisku, nikoliv společenského prospěchu, což pokřivuje úsilí o tvorbu léků nezbytných pro lidské blaho.
While this system does provide incentives for certain kinds of research by making innovation profitable, it allows drug companies to drive up prices, and the incentives do not necessarily correspond to social returns.
Tento systém sice poskytuje stimuly k určitým typům výzkumu tím, že zajišťuje ziskovost inovací, ale zároveň umožňuje farmaceutickým společnostem šroubovat ceny vzhůru, přičemž stimuly nemusí nutně odpovídat společenskému přínosu.
social čeština
Příklady social anglicky v příkladech
Jak přeložit social do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
OK.Zavolám do Social Services, uvidím,jestli mají historii mentálních nemocí.
Was it next door? -Can we go into the living room, Mr Morgan?
Social Gap, Kentucky.
Sautel Gap, Kentucky.
Tvůj (důchodový) šek od Social Security?
Uh, your social security cheque?
Něco jako Bell Curve, Social Biology, Earth First, Genome Project.
Works like The bell Curve, social biology, Earth First, The Genome Project.
South Bay Social Services.
South Bay Social Services.
Buena Vista Social Club?
Buena Vista Social Club?
Nebo Social Justice.
It's amazing, isn't it? Like social justice.
To je písnička Social Distortion.
That's a Social Distortion song.
OK.Zavolám do Social Services, uvidím,jestli mají historii mentálních nemocí.
OK. I'll phone Social Services, see if there's a history of mental illness. 'No, Gwen, this is good.
Vlastně, několik flákajícich se sester neabsolovalo povinné studijní hodiny tento týden, takže bohužel se nebudou moci zítra večer zúčastnit Spirit Social.
Actually, a few slacking sisters didn't make study hours this week so they unfortunately can't attend the Spirit Social tomorrow night.
Co když ten Lambda Sig blbec Shane bude zítra večer na Spirit Social?
What if that Lambda Sig ass-clown Shane's at the Spirit Social tomorrow night?
Dal ses k Buena Vista Social Club?
What are you in the Buena Vista Social Club?
Other day I bin go along to social security.
Other day I bin go along to social security.
Stanley Abattoir Social Club.
The Stanley Abattoir Social Club.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obama zatím mlčí o reformě programů Medicare a Social Security, jejichž dlouhodobé deficity několikrát převyšují státní dluh.
Obama has remained silent about reform of Medicare and Social Security, whose long-run deficits are several times the national debt.
Ba Hirschmanovy vlivné příspěvky teď uznala americká organizace Social Science Research Council, která letos založila cenu na jeho počest.
Indeed, Hirschman's seminal contributions have now been recognized by the United States Social Science Research Council, which this year established a prize in his honor.
Program Social Security zase pomohl snížit chudobu mezi staršími osobami.
Social Security has helped reduce poverty among the elderly.
Doufají, že se jim podaří zlikvidovat programy jako Social Security a Medicare.
They hope to dismantle programs such as Social Security and Medicare.
Jedno z nejpodivnějších tvrzení v debatách o sociálním pojištění, jež v současnosti rozčeřily nejbohatší země světa, je to, že státem financované dávkově definované penzijní programy (například americký systém Social Security) jsou zastaralé.
One of the strangest claims made in the debates about social insurance now roiling the world's richest countries is the that government-funded defined-benefit pension programs (such as America's Social Security system) are outmoded.
Ve Spojených státech je federální vláda zodpovědná především za obranu, veřejné starobní penze (program Social Security) a zdravotní péči pro seniory (program Medicare); správní orgány na nižší úrovni jsou zodpovědné za školství a vymáhání práva.
In the United States, the federal government has primary responsibility for defense, public old-age pensions (Social Security), and health care for the elderly (Medicare); sub-national governments are responsible for education and law enforcement.
Bude muset chválit privatizaci systému sociálního zabezpečení Social Security - a tvrdit, že jednotlivci budou dělat uvážlivá a moudrá investiční rozhodnutí ohledně tohoto základního podílu jejich potenciálních penzijních zdrojů.
He will have to praise privatization of Social Security - and argue that individuals will make prudent and wise investment decisions with this baseline tranche of their potential retirement resources.
Možná hledáte...
social club |
sociability |
social cost |
social code |
sociable |
social atom |
social aid |
sociably |
social collaboration |
sociableness |
social death |
social dance
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.