A1

somebody angličtina

někdo

Význam somebody význam

Co v angličtině znamená somebody?
Definice v jednoduché angličtině

somebody

Somebody is a person, but you don't know which person you mean. I think I saw somebody outside. Somebody keeps leaving the lights on.

somebody

A somebody is a person who is famous or important.

somebody

osoba, člověk, jedinec, jednotlivec, smrtelník (= person) a human being there was too much for one person to do
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad somebody překlad

Jak z angličtiny přeložit somebody?

somebody angličtina » čeština

někdo kdosi člověk jedinec individuum

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako somebody?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady somebody příklady

Jak se v angličtině používá somebody?

Jednoduché věty

I really need to hit somebody.
Vážně potřebuju někoho praštit.
This isn't my umbrella; it's somebody else's.
Toto není můj deštník; je někoho jiného.
There's somebody who wants to meet you.
Je tu někdo, kdo se s tebou chce setkat.
Somebody's breathing on my face. It's disgusting.
Někdo mi dýchá do tváře. Je to odporné.
Maybe somebody wants that.
Možná to někdo chce.
I wanted somebody to talk to.
Chtěl jsem s někým mluvit.
I heard somebody talking.
Zaslechl jsem někoho mluvit.
Somebody poisoned Tom.
Někdo Toma otrávil.
Somebody answered.
Někdo odpověděl.
Tom heard somebody yell his name.
Tom slyšel, jak někdo křičí jeho jméno.
Somebody is blackmailing me.
Někdo mě vydírá.
Tom is with somebody.
Tomáš s někým je.
Tom hoped somebody would buy his old bicycle.
Tom doufal, že někdo koupí jeho staré kolo.
The truth is that I love somebody else.
Pravdou je, že miluju někoho jiného.

Citáty z filmových titulků

Somebody took our luggage away (Hasa Diga Eebowai!
Někdo ukradl naše zavazadla! Hasa Diga Eebowaii!
If there's somebody around here, we'd see them.
Pokud by byl někdo kolem, viděli bychom ho.
In the middle of me looking at it, somebody was watching at me.
Někdo mě pozoroval, když jsem si jí prohlížel.
Somebody page Dr. Bishop.
Zavolejte někdo dr.
What would you be capable of if somebody tried to keep Alex away from you?
Čeho byste byl schopen, kdyby vám někdo chtěl vzít Alex?
It's going to somebody who desperately needs it.
K někomu, kdo ji zoufale potřebuje.
Wait, she wouldn't have left it by the window if she didn't, like, want somebody to take it, right?
Počkej, nenechávala by ho za oknem, kdyby nechtěla, aby si ho někdo vzal, že?
It's been five years since I made love without the TV on. And ten years since somebody held my hand. I-I miss my dead wife.
Je to pět let, co jsem měla sex bez zapnuté televize. A deset let, co mě někdo držel za ruku.
All due respect, Commandant, this base is in L.A. County, so when somebody's killed in L.A., it is very much in our jurisdiction.
Se vší úctou, veliteli, tato základna je v okrsku L.A., a když někoho zabijí v L.A., je to velmi hodně naše jurisdikce.
I need to talk to somebody.
Musím si s někým promluvit.
Somebody's popular!
Někdo je tu populární!
Stop him! Somebody stop that guy!
Někdo zastavte toho chlapa!
Somebody!
Tati! Pomozte mi někdo!
Somebody else could have picked them up.
Někdo jiný je vzal.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It is inappropriate for somebody in such an important and apolitical role to engage in blatant activism.
Je nevhodné, aby se někdo v takto významné a nepolitické roli angažoval v křiklavém aktivismu.
But if I am missing some big change that is taking place, I would like somebody to show it to me.
Pokud mi však uniká nějaká velká změna, která se dnes odehrává, byl bych rád, kdyby mi ji někdo ukázal.
So, if you have ever sat at somebody's deathbed, the answer may very well be yes: you sat at the deathbed of a statistical life.
Jestliže jste tedy někdy seděli u lože umírajícího, pak odpověď může znít ano: seděli jste u smrtelného lože statistického života.
Somebody on the committee has to lead the camel to water.
Někdo z výboru musí dovést velblouda k vodě.
No one is willing to buy assets and take on additional uncertainty, because everyone fears that somebody else knows more than they do - namely, that anyone would be a fool to buy.
Nikdo není ochoten kupovat aktiva a brát na sebe další nejistotu, protože se všichni obávají, že někdo další ví, víc než oni sami - konkrétně že by byl blázen každý, kdo by nakupoval.
One reason global poverty has been so intractable is that it remains largely out of sight for those who are not living it, safely somebody else's problem.
Jedním z důvodů, proč lze globální chudobu tak těžko zkrotit, je skutečnost, že do značné míry zůstává mimo zraky těch, kdo v ní nežijí, což vyvolává dojem, že jde o problém někoho jiného.
The consensus was that they hoped somebody would do it without their knowing about it.
Většina účastníků doufala, že by se věc odehrála, aniž by se o ní dozvěděli.
Before anyone can consume a kilowatt-hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house.
Dříve než někdo může spotřebovat kilowatthodinu energie, litr vody nebo využít jízdu autobusem, musí někdo jiný přivést k jeho domu měděný drát, potrubí či silnici.
She never took anything away from me; never held somebody up as an example; never put me to shame.
Nikdy mi nic nebrala; nikdy mi nikoho nedávala za příklad; nikdy mě nezesměšnila.
Government privatized some 1,100 branch institutes, making their finances somebody else's problem.
Vláda privatizovala nějakých 1.000 oborových institucí, čímž přenesla problém s jejich financováním na někoho jiného.
As the economist Dan Kuehn likes to say, a recession is like somebody knocking your jigsaw puzzle, disturbing the pieces, and turning some of them over.
Ekonom Dan Kuehn rád říká, že recese je, jako když vám někdo rozebere puzzle, zpřehází dílky a některé obrátí rubem vzhůru.
The Nobel Prize went to somebody else.
Nobelova cena putovala k někomu jinému.
When urging a colleague to come to the meeting, one committee member noted that if somebody were to catch cold, a completely different decision might be reached.
Když pak jeden člen výboru naléhal na kolegu, aby přišel na jednání, uvědomil si, že stačí, aby se někdo nachladil, a výsledkem může být naprosto odlišné rozhodnutí.
People in places like France and Poland who worry about national decline seek to blame somebody outside the country.
Lidé v místech jako Francie a Polsko, již se obávají národního úpadku, se snaží svalit vinu na někoho mimo jejich vlast.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »