B1

sometime angličtina

někdy, jednou, kdysi

Význam sometime význam

Co v angličtině znamená sometime?
Definice v jednoduché angličtině

sometime

You use sometime for a time in the future or the past that is unknown or undecided. We should get together sometime soon. He must have left sometime after the party started.

sometime

A sometime editor, president, minister, etc. is someone who used to be in that position. Among those there that day was the sometime editor of the university paper and future editor of the uNew Statesman/u, John Lloyd. A sometime actor, friend, teacher, etc. is someone who is not usually in that position. Ms. Smith was a teacher and sometime actor who appeared in many TV commercials.

sometime

at some indefinite or unstated time let's get together sometime everything has to end sometime It was to be printed sometime later starý, bývalý, někdejší (= erstwhile, former, quondam) belonging to some prior time erstwhile friend our former glory the once capital of the state her quondam lover
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sometime překlad

Jak z angličtiny přeložit sometime?

sometime angličtina » čeština

někdy jednou kdysi předešlý občas jednoho dne

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako sometime?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sometime příklady

Jak se v angličtině používá sometime?

Citáty z filmových titulků

Um, heh, um, um, look, maybe, maybe sometime Elder Cunningham and I could, could talk to you, maybe tell you a little bit about the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints?
Víte třeba by mohl Cunningham nebo já s vámi mluvit? Možná vám říct něco o Církvi Ježíše Krista, svatých posledních dnů?
Sometime I'd like to convince that general that what he's doing is wrong.
Někdo musí říct, generálovi, aby toho nechal!
So why don't you carry a sword? will you go off on another journey sometime just like what you were on when you came here that time?
Tak proč nenosíte meč? jako jste tenkrát přišel sem?
Uh, hey, um, do you want to come over sometime, just check out the new place?
Hej.. Nechceš se někdy stavit, jen tak omrknout naše nové místo?
Sometime mid-May.
Někdy v půlce května.
I should come and see you sometime.
Někdy bych měla přijít a podívat se.
A magnificent man, whom you should meet sometime.
Nádherný člověk, kterého musíte někdy poznat.
Sometime during the evening. I might be able to get the key out of her bag.
Během večera bych jí mohl vzít klíč z kabelky.
I'd like to hear the rest of it sometime.
Ráda bych slyšela zbytek.
I wonder if I could hear it sometime.
Taky bych si ho ráda poslechla.
That's all right. Maybe you do as much for me sometime.
Jednou mi to možná oplatíte.
You must call on me sometime.
Někdy se musíte stavit.
I'm gonna cut him open sometime and find out!
Nemá tam nic.
Sometime I'm gonna take one of you volunteers apart. and find out what makes you leave school and join the army.
Jednoho z vás dobrovolníků jednou rozpitvám a zjistím, proč odcházíte ze školy a dáváte se na vojnu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sometime in the future, payments would rise, but borrowers were told, again, not to worry: house prices would rise faster, making it easy to refinance with another negative amortization loan.
Jednou v budoucnosti se sice splátky zvýší, ale dlužníci opět slyšeli, že se nemají znepokojovat: ceny domů porostou rychleji, takže bude snadné refinancovat je další půjčkou se zápornou amortizací.
An expectation that interest rates will be high sometime in the next decade should mean high interest rates on long-term bonds today.
Očekávání, že úrokové míry budou někdy v příštích deseti letech vysoké, by mělo znamenat, že u dlouhodobých dluhopisů budou úrokové míry vysoké už dnes.
I have no doubt that sometime later this century, one will be able to buy pocket professors - perhaps with holographic images - as easily as one can buy a pocket Kasparov chess computer today.
Nepochybuji, že ještě v tomto století bude možné si koupit kapesní profesory - snad i s holografickými podobami - tak snadno, jako si dnes lze pořídit kapesního Kasparova.
My sometime co-author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly.
Má občasná spoluautorka Carmen Reinhartová hovoří o tomtéž, snad ještě zřetelněji.
Sometime in the next two years a human being will likely be cloned.
Je velmi pravděpodobné, že do dvou let budeme schopni naklonovat lidský organismus.
Monetary tightening is widely anticipated in the US, with the Federal Reserve having ended quantitative easing in October and likely to raise short-term interest rates sometime in the coming year.
V USA se všeobecně očekává měnové zpřísnění; Federální rezervní systém už v říjnu ukončil kvantitativní uvolňování a během příštího roku pravděpodobně zvýší krátkodobé úrokové sazby.
The details are still anyone's guess, but the consensus view is that the EU will have many of the constitution's most important procedural mechanisms by sometime next year.
O podrobnostech se lze zatím pouze dohadovat, ale panuje konsensus, že EU přijme řadu nejdůležitějších procedurálních mechanismů ústavy někdy v průběhu příštího roku.
North Korea is perhaps the most noxious regime in the world today, and one can only hope that its cruel government collapses sometime soon.
Nejškodlivějším režimem v dnešním světě je zřejmě Severní Korea a lze jen doufat, že tamní krutá vláda v brzké době padne.
The data also revealed that China would overtake the US as the world's largest economy in PPP terms sometime in 2014 - a shift that, according to our estimates, occurred on October 10th.
Stejná data také ukázala, že Čína podle parity kupní síly předstihla někdy v letošním roce USA v roli největší světové ekonomiky - podle našich odhadů došlo k této změně 10. října.
Sometime soon, the US is likely to rejoin these international discussions.
Lze však každopádně předpokládat, že se k těmto mezinárodním diskusím Spojené státy v dohledné době připojí.
Sometime in the next twenty years, the relationship between human beings and the natural world is going to change, profoundly and forever.
Někdy v příštích dvaceti letech se hluboce a navždy změní vztah mezi lidskými bytostmi a světem přírody.
Nobody knows how much oil is left and how much it will cost to extract, but the peak of global oil production will probably be reached sometime in the next quarter century, perhaps even in the next few years.
Nikdo neví, kolik ropy zbývá a kolik bude stát její dobývání, přesto během příštího čtvrtstoletí, ba dokonce snad během několika nejbližších let, bude světová produkce ropy zřejmě kulminovat.
Chinese devaluation rumors abound and the most common view is that sometime next year one is inevitable.
Zvěsti o špatných vyhlídkách Číny se hojně šíří a všeobecně se očekává, že cosi se nezbytně musí během příštího roku stát.
If that rate can be sustained - and if the Chinese economy becomes and remains integrated enough for us to be able to speak of it as a single entity - China's labor productivity will be comparable to today's America sometime before 2050.
Jestliže toto tempo lze udržet - a jestliže se čínské hospodářství integruje a zůstane natolik jednotným, abychom mohli mluvit o jednom celku - čínská produktivita práce bude srovnatelná s produktivitou dnešní Ameriky ještě před rokem 2050.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...