1. STUPEŇ sorry 2. STUPEŇ sorrier 3. STUPEŇ sorriest

sorry angličtina

promiňte, pardon, litující

Význam sorry význam

Co v angličtině znamená sorry?

Definice v jednoduché angličtině

sorry Adjective

— You say "I'm sorry" when you have done something wrong and you feel bad. I'm sorry that I lost your jacket last night.

sorry

— přídavné jméno (= regretful, bad) feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone felt regretful over his vanished youth regretful over mistakes she had made he felt bad about breaking the vase — přídavné jméno (= deplorable, lamentable, sad) bad; unfortunate my finances were in a deplorable state a lamentable decision her clothes were in sad shape a sorry state of affairs — přídavné jméno (= good-for-nothing, no-count, no-good) without merit a sorry horse a sorry excuse a lazy no-count, good-for-nothing goldbrick the car was a no-good piece of junk — přídavné jméno (= blue, dark, disconsolate, dismal, gloomy, grim) causing dejection a blue day the dark days of the war a week of rainy depressing weather a disconsolate winter landscape the first dismal dispiriting days of November a dark gloomy day grim rainy weather

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sorry překlad

Jak z angličtiny přeložit sorry?

sorry angličtina » čeština

promiňte pardon litující litovat cítící lítost promiň lituji bohužel žalostný zarmoucený ubohý prosím ospravedlnění omluvte omluva lítostivý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako sorry?

sorry angličtina » angličtina

sad regret excuse me regretful remorseful sorrowful miserable apologetic unhappy pitiful penitent disconsolate contrite ashamed repentant repent deplorable pardon me dark bad wretched woeful sympathetic rueful remorse regrettable pitiable piteous oops no-good no-count no-account meritless melancholy lamentable guilty grim grieved good-for-nothing good-for-naught gloomy dreary drear drab doleful distressing dismal dingy blue be sad

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sorry příklady

Jak se v angličtině používá sorry?

Jednoduché věty

I'm sorry, I don't have change.

Je mi líto, nemám drobné.

I'm sorry. I have another appointment.

Omlouvám se. Mám další jednání.

Sorry, I've got my hands full now.

Promiňte, ale mám teď plné ruce.

I'm sorry, but I can't answer right away.

Bohužel nedokážu ihned odpovědět.

I am sorry to have kept you waiting so long.

Odpusťte, že jsem vás nechal tak dlouho čekat.

I'm sorry I opened your mail by mistake.

Omlouvám se - otevřela jsem tvůj email omylem.

Sorry, but I have to work tonight.

Promiň, ale večer musím pracovat.

I feel very sorry for him.

Je mi ho strašně líto.

Sorry to have kept you waiting.

Promiň, že jsem tě nechal čekat.

Sorry to have kept you waiting.

Promiňte, že jsem vás nechal čekat.

I'm sorry, I haven't any left.

Je mi líto, už žádné nemám.

I'm sorry, but that is simply impossible.

Je mi líto, ale tohle prostě nejde.

I'm sorry I didn't keep my promise.

Promiň, že jsem nedodržel slib.

Sorry, I didn't mean to snap at you.

Promiň, nechtěl jsem tě okřiknout.

Citáty z filmových titulků

Sorry I contact you again.

Omlouvám se. Zavolám vám později. Dobře.

I'm sorry but can I hold your baby?

Můžu si ho pochovat?

Sorry!

Dobře! Dobře! - Promiň mami!

I'm sorry.

Promiň. Udělala jsem chybu.

I'm sorry but I don't believe in love.

Je mi líto, ale já na lásku nevěřím.

I want to apologise, I am sorry,..

Chci se ti omluvit, je mi to líto..

Sorry, I'll have you accompany me in finishing it.

Promiňte, ale ještě to tu musíme dokončit.

Oh, and sorry about interrupting your little get together.

Oh, a promiňte, že vás vyrušujeme.

Sorry, Yuffie. we must bid farewell to each other here.

Promiň, Yuffie. Musíme se tady rozloučit.

I am truly sorry!

Velice se vám omlouvám!

I'm sorry, sister.

Omlouvám se, sestro.

Sorry about having you drop me off like this.

Promiň, že tě zase otravuju.

Ah, I'm sorry.

Je mi líto. My.

Baba I'm sorry.

Otče, je mi líto.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It is easy to feel sorry for an animal that discovers tasty food and can't resist getting more the easy way.

Člověk snadno pocítí lítost nad zvířetem, které objeví chutnou potravu a nedokáže odolat tomu, aby jí snadno získalo víc.

It also brought to a sorry close the UK's six-month presidency of the European Council, confirming Britain's long-standing reputation as the odd-man-out in the European Union.

Zároveň přivedla k žalostnému konci šestiměsíční předsednictví Velké Británie v Evropské radě a potvrdila dlouhodobou pověst Británie jako země, která v Evropské unii stojí stranou.

London - I feel a little sorry for President Bush.

Londýn - Je mi tak trochu líto prezidenta Bushe.

What made me feel a little sorry for Bush was the reaction to his announcement.

Co mě přimělo Bushe trochu politovat, byla reakce na jeho oznámení.

These sorry episodes reveal some important lessons.

Z těchto politováníhodných epizod plynou důležitá ponaučení.

You might think that America's absence contributed to the CHR's sorry state as, in the past, the US was often principled and outspoken on some issues, in particular regarding certain specific abusive countries.

Možná si myslíte, že k politováníhodnému stavu CHR přispěla právě nepřítomnost Spojených států. Ty byly přece v mnohých otázkách víceméně zásadové a přímočaré, zvlášť pokud šlo o konkrétní země se sklonem porušovat lidská práva.

But if the sorry story of FIFA is any indication, we can be sure that, whatever forms government might take, money still rules.

Jestliže však smutný příběh FIFA o něčem svědčí, můžeme si být jisti, že ať už na sebe vláda vezme jakoukoli podobu, světu stále vládnou peníze.

Mild depression can result in brooding on negative aspects of self or others, feeling resentful, irritable or angry much of the time, feeling sorry for oneself, and needing constant reassurance from someone.

Mírná deprese může vyústit v rozjímání nad negativními aspekty vlastního já či ostatních, častý pocit rozmrzelosti, podrážděnosti nebo vzteku, lítost nad sebou samotným a potřebu neustálého chlácholení ze strany někoho jiného.

The whole sorry Wolfowitz affair looks like it is finally drawing to a close.

Celá žalostná Wolfowitzova aféra se podle všeho blíží ke konci.

What has been a sad and sorry saga could have a happy ending if Wolfowitz's successor is chosen in an open, transparent process.

Co bylo doposud smutnou a žalostnou ságou, mohlo by končit happy endem, bude-li Wolfowitzův nástupce zvolen v otevřeném a transparentním procesu.

The only possible silver lining to this sorry history is that some of Tsipras's supporters at home may now be willing to swallow the creditors' bitter medicine.

Jediným možným kladem na tomto smutném příběhu je skutečnost, že někteří Tsiprasovi stoupenci doma jsou teď možná ochotni spolknout hořkou medicínu věřitelů.

Only American neo-conservatives, understandably grateful for his championing of the Iraq war and his ability to argue for it coherently and eloquently (unlike President Bush, who was and is unable to do either), are sorry to see Blair go.

S lítostí Blairův odchod sledují jen američtí neokonzervativci, pochopitelně vděční za jeho podporu irácké války a schopnost ji promyšleně a výřečně obhajovat (na rozdíl od prezidenta Bushe, který nedokáže ani jedno).

Taken together, these events have the potential to sweep aside today's nuclear arms control regime -- something that the Republican majority in America's Senate would not be sorry to see.

V těchto událostech se skrývá ohromný potenciál: mohou totiž jedním mávnutím ruky smést se stolu celý program kontroly jaderných zbraní. Republikánská většina v americkém Senátu by to určitě nepřivítala s lítostí.

Since 1991, Ukrainians have sensed that many Europeans see Ukraine as having inherited this sorry title.

Od roku 1991 Ukrajinci cítí, že mnozí Evropané tento politováníhodný titul udělili Ukrajině.

sorry čeština

Příklady sorry anglicky v příkladech

Jak přeložit sorry do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, počkej, byla to tamta vidlička, sorry.

Oh, no, wait, it was that fork, sorry.

Sorry, že jsme tě neposlouchali ohledně Cama. To je v pohodě.

Sorry we didn't listen to you about letting Cam stay with us.

Sorry.

Whoa, sorry.

Přál bych si ji koupit opravdu něco hezkého, zlatý prsten nebo řetízek. Sorry.

Sure wish I could take her a real nice present like a gold ring or a bracelet.

Sorry, pane.

Sorry, sir.

Almighty God. (sorry, tohle nepřeložím).Father of all mercies we, thine unworthy servants do give Thee most humble and hearty thanks for all Thy goodness and loving kindness to us and to all men.

Almighty God Father of all mercies we, thine unworthy servants do give Thee most humble and hearty thanks for all Thy goodness and loving kindness to us and to all men.

Sorry, sir.

Sorry, neviděl jsem Vás.

Sorry, I didn't see you.

Sorry, nevěděl jsem o vás.

Sorry, I didn't know you were here.

Sorry, kotě, musím jít.

Sorry, baby, gotta go.

Sorry, kotě, teď nemůžu.

Sorry, baby, can't talk now.

Sorry, ale když manžel najde muže v ložnici své manželky nikdy si nemůžeš být jistý, jak zareaguje.

Sorry, but when a husband finds a man in his wife's bedroom. you're never sure how he's gonna react.

Ohlásím to ambasádě. Sorry.

I have to inform your embassy.

Sorry, chlapci.

Sorry, fellows.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...