souhrn čeština
Překlad souhrn anglicky
Jak se anglicky řekne souhrn?
souhrn čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady souhrn anglicky v příkladech
Jak přeložit souhrn do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Naší úkolem je rozšířit souhrn lidských vědomostí o minulosti, a ne uspokojovat vlastní zvědavost.
Our job is to increase the sum of human knowledge of the past, not to satisfy our own curiosity.
Každý platí půlku a dohromady méně než souhrn daňových přirážek, takže dohromady je to méně.
Each one pays half, and the total is less than the aggregate surtax, so the surtax is less than the something or other.
Tím končí večerní souhrn zpráv na KFKL, San Bernardino.
This concludes the nightly news summary from KFKL, San Bernardino.
Dnešní souhrn, přímo z Panmunjom.
The first bulletin of the day from Panmunjom.
To, pane přesedo, je souhrn mých znalostí o Herbertu Gelmanovi, Kromě toho, že jsem zavolal na Chicagskou univerzitu, abych zjistil, zda byl vůbec někdy mým studentem.
This, Mr. Chairman, is the sum total of my knowledge of Herbert Gelman. except I telephoned the University of Chicago. to find out if he'd ever been a student of mine.
Do paměťových systémů se naprogramuje jasně vymezený souhrn okolností, za nichž mají být bomby odpáleny.
Now, then: a specific and clearly-defined set of circumstances under which the bombs are to be exploded is programmed into a tape memory bank.
Seznam nováčků a souhrn úkolů tu bude do pěti minut.
Junior table and exercise list up in five minutes.
Pak vám na stůl položím souhrn z té zprávy.
I can have a summary of the report on your desk by then.
Rád uvidím, když váš lékařský souhrn bude preciznější.
Kindly see that your medical summary is more precise.
Přinesla jsem medicínský souhrn pro hlášení o zatčení, pane Spock.
I brought the medical summary for the arrest report, Mr Spock.
Přidám váš souhrn do zprávy.
I will append your summary to the report.
A zde je přidán lékařský souhrn sestry Christine Chapelové.
And appended hereto is a medical summary by Nurse Christine Chapel.
Sladký souhrn sestry Chapelové.
Nurse Chapel's sweet summary.
Zde, člověk a souhrn jeho vědomostí nikdy nezemřou, ale budou kráčet vpřed k dokonalosti.
Here, man and the sum of his knowledge will never die, but go forward to perfection.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jde o souhrn toho, zda po zvážení všech ohledů občan preferuje toho či onoho kandidáta.
It is a summary of whether, taking everything into account, a citizen prefers one candidate to another.
Přesto bych vytvořil vyvažující souhrn zásad, protože se domnívám, že Friedmanovy zásady v konečném důsledku neplní, co slibují.
Still, I would build up a counterbalancing set of principles, because I believe that Friedman's principles do not, ultimately, deliver what they promise.
Tlumočit stručný souhrn Mankiwovy analýzy outsourcingu však bylo to poslední, co novináři chtěli.
But the last thing the reporters wanted to do was to convey a thumbnail summary of Mankiw's analysis of outsourcing.
Projděte si souhrn událostí kteréhokoliv dne a najdete články o terorismu a násilí páchaných v zájmu falešného pohledu na náboženství.
Scroll down any day's news summary and you find stories of terrorism and violence perpetrated in the cause of a false view of religion.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.