spec | peck | Spock | speak
C2

speck angličtina

smítko, částice, skvrnka

Význam speck význam

Co v angličtině znamená speck?

speck

smítko a very small spot the plane was just a speck in the sky smítko (= atom) (nontechnical usage) a tiny piece of anything špetka (= touch) a slight but appreciable amount this dish could use a touch of garlic produce specks in or on speck the cloth
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad speck překlad

Jak z angličtiny přeložit speck?

speck angličtina » čeština

smítko částice skvrnka částice tuhá semeno flíček

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako speck?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady speck příklady

Jak se v angličtině používá speck?

Citáty z filmových titulků

When Kepler sees a star that dims, it could be due to a speck of dust that crossed in front of the telescope.
Když Kepler vidí hvězdu, která se ztlumí, může to být způsobeno smítkem prachu které přešlo před dalekohledem.
You've never seen a speck of the city?
Vy jste neviděla ani kousek Paříže.
You're a very tiny speck in the eye of God.
V očích Boha jsi jen nepatrné zrnko prachu.
I. It don't make a speck of sense.
Vůbec mi to nedává smysl.
Then they must find this speck lost somewhere on the sea.
A pak musí najít tu malou skvrnku kdesi na moři.
I dare you to find a speck of dirt.
Pochybuji, že najdete mastný flek.
That's Altair-4, the bright speck below the star.
Tohle je Altair-4, ta jasná skvrna pod hvězdou.
The tiniest speck of dust will not be tolerated.
Ať jsou bez nejmenší skvrnky.
Why do you note the speck in your brother's eye and take no notice of the beam in your own eye?
Jak to, že vidíš pilinu v oku druhého člověka a trám ve svém oku přehlížíš?
You hypocrites, first remove the beam from your own eye and then you will see clearly enough to remove the speck from your brother's.
Pokrytče! Nejprve odstraň trám ze svého vlastního oka a teprve potom jasně uvidíš na to, abys mohl vyjmout pilinu z oka svého bližního.
Man will discover this in centuries to come, and he will also find that the world is merely a tiny speck in the universe.
Člověk tohle za pár století objeví, a také objeví, že svět je jen malý flíček ve vesmíru.
How is it you see the speck of sawdust in your brother's eye and are not aware of the log in your own?
Vidíš třísku v oku svého bratra, a trám ve svém oku nepozoruješ?
But what if one of those nasty old Yanks threw a speck of dust in my other eye?
Ale co když jeden z těch podlých Yankeeů mi hodí prach do druhého oka?
I have looked into the depths of this man's soul and I have seen a gaping void within, to reveal the awful truth, he has no soul at all, no human spark, not even the merest speck of morality so dear to mortal man does this monster possess.
Já jsem se horlivě snažil zabývat jeho duší, ale nedošel jsem k žádnému výsledku, páni porotci, protože on žádnou duši nemá, vše lidské mu je cizí, dokonce nemá ani ty nejzákladnější principy morálky, které jsou vlastní každému člověku.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »