C1

spectacle angličtina

podívaná, atrakce

Význam spectacle význam

Co v angličtině znamená spectacle?
Definice v jednoduché angličtině

spectacle

A spectacle is something that you see that is unusual or notable. I will never forget the spectacle of watching trying to carry all his bags home from the station. A spectacle is a display or event on a grand scale. The opening ceremony of the Olympic Games was quite a spectacle. To make a spectacle of yourself you do something stupid that other people can see. While trying to impress the boys, she fell over in her high heel shoes, making a real spectacle of herself.

spectacle

podívaná something or someone seen (especially a notable or unusual sight) the tragic spectacle of cripples trying to escape an elaborate and remarkable display on a lavish scale a blunder that makes you look ridiculous; used in the phrase 'make a spectacle of' yourself
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad spectacle překlad

Jak z angličtiny přeložit spectacle?

spectacle angličtina » čeština

podívaná atrakce představení divadelní představení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako spectacle?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spectacle příklady

Jak se v angličtině používá spectacle?

Jednoduché věty

A strange spectacle unfolded before my eyes.
Před mýma očima se odvíjela zvláštní podívaná.

Citáty z filmových titulků

A workman informs the astronomers that if they would ascend to the roof, they will witness a splendid spectacle: the casting of the gun.
Astronomové lezou po žebříku a šplhají na střechu, kam nyní konečně dorážejí.
The spectacle in the arena.
Podívaná v aréně.
This is history. and archaeology and spectacle all rolled into one.
Je to historie, archeologie a podívaná v jednom.
You know, this is an impressive spectacle, Gabrielle.
Tohle je působivé divadlo, Gabrielle.
Because it was an ugly spectacle of waste.
Protože to bylo ohavné divadlo zmaru.
But the most deplorable spectacle of all to me, as commander of the garrison of Paris is that of an officer still wearing the French uniform who slanders his superiors and his comrades.
Ale ze všeho nejvíce odsouzeníhodná podívaná pro mne jako velitele pařížské posádky je na jakéhosi důstojníka, který na sobě stále má francouzskou uniformu který pomlouvá své nadřízené a jeho kamarády.
I hope you realize that you've made a perfect spectacle of yourself.
Doufám, že si uvědomujete, že jste ze sebe udělal báječnou atrakci.
At the whole ridiculous spectacle of life, at people being so serious. taking themselves pompously, exaggerating their own importance.
Tomu směšnému divadlu života, lidem, že vše berou tak vážně, že se nadouvají a přeceňují svůj význam.
It was bad enough your asking him here, but to make a spectacle of yourself.
Už to bylo dost hrozné, že jsi ho sem pozvala, ale dělat ze sebe atrakci?
I find very unamusing the stupid, undignified spectacle we're making of ourselves for those two newspaper people.
Mě zas nebaví to nechutné nedůstojné divadlo, co hrajeme těm dvěma novinářům.
Ladies and gentlemen. we will now present for your entertainment. the most stupendous, magnificent. super-colossal spectacle.
Dámy a pánové. právě začíná pro vaše pobavení. nejúžasnější, nejlepší. superfantastické představení.
You should look upon this tragedy. as an episode in the wonderful spectacle of life.
Měl by ses dívat na tu tragedii jen jako na epizodu v nádherné podívané života.
Don't make a spectacle of yourself and go to your room!
Nedělej tu scény, jdi do svého pokoje.
They demand a spectacle. A look at heroes.
Dožadují se velké podívané, chtějí vidět hrdiny.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Many artists involved in the creation of the spectacle, including the fireworks specialist Cai Guo Qiang, the dance star Shen Wei, and the composer Tan Dun, earned their fame primarily in the West.
Mnoho umělců, kteří se podíleli na tvorbě podívané, například specialista na ohňostroje Cchaj Kuo-čchiang, taneční hvězda Šen Wej a skladatel Tchan Tun, si získalo slávu především na Západě.
The huge trade deficit provides the spectacle of the world's richest country borrowing almost two billion dollars a day from abroad, contributing to the weak dollar and representing a major source of global uncertainty.
Obrovský obchodní deficit nabízí podívanou na to, jak si nejbohatší země na světě půjčuje v zahraničí téměř dvě miliardy dolarů denně, čímž přispívá ke slabému dolaru a představuje významný zdroj globální nejistoty.
The American people have been treated to a spectacle of jingoism, fear mongering, confusion of Iraq with Osama bin Laden's terrorists, and simple patriotism.
Američané byli počastováni výjevy hurávlastenectví, podněcování strachu, zaměňování Iráku za teroristy Usámy bin Ládina a prostého patriotismu.
As in the late 19 th century, we have the spectacle of the world's superpower treating indifference as a sign of seriousness!
Scéna z konce 19. století se vrací: světová supervelmoc nazývá lhostejnost rysem seriózního přístupu.
The combination of high politics and grinding technical detail makes EU policymaking a much less interesting spectacle than national politics, and of course there's the added problem that so many of the players are unknown foreigners.
Vzhledem ke kombinaci vysoké politiky a nudných technických podrobností je tvorba politik EU mnohem méně zajímavou podívanou než politika národní a samozřejmě je tu ještě dodatečný problém, že velký počet aktérů tvoří neznámí cizinci.
But it would have spared Europe the spectacle of its member states' governments baring their teeth at one another.
Ušetřila by ale Evropu podívané na to, jak na sebe vlády členských států vzájemně cení zuby.
A recent spectacle in Geneva was particularly egregious.
Nedávné ženevské představení bylo obzvláště pozoruhodné.
Instead, the world marveled - indeed, was awed - by the spectacle of long lines of South Africans of every race snaking their way slowly to polling booths on April 27, 1994.
Místo toho svět pocítil obdiv - ba úžas - při pohledu na dlouhé zástupy Jihoafričanů všech ras, které se 27. dubna 1994 pomalu klikatě sunuly k volebním kabinám.
Likewise, government is vastly inferior to the World Cup as a sporting spectacle, but much political reporting focuses on who played well and who played badly.
Obdobně platí, že vláda je coby sportovní událost mnohem podřadnější téma než Mistrovství světa ve fotbale, ale velká část politického zpravodajství se zaměřuje na to, kdo hrál dobře a kdo hru kazil.
In a pathetic spectacle of incompetence, Japan's economy is sinking, its public finances moving to junk bond status.
Je to dojemná spektakulární ukázka neschopnosti, kdy se japonská ekonomika potápí a její veřejné finance jdou ke dnu s ní.
STOCKHOLM - There is little doubt that the embarrassing spectacle of the trial of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko - and her recent arrest on contempt charges during the proceedings - is causing great damage to her country.
STOCKHOLM - Není pochyb o tom, že trapná podívaná v podobě procesu s bývalou ukrajinskou premiérkou Julijí Tymošenkovou - a její nedávné zatčení za narušování soudního jednání - způsobuje její zemi obrovské škody.
What lies ahead in the US is not just a spectacle that the rest of the world can watch with some schadenfreude.
To, před čím Amerika stojí, není jen spektakulární ekonomické divadlo, kterému může celý zbytek světa přihlížet s jistým pocitem škodolibosti - schadenfreude.
Elections are an enduring spectacle of free India, and give foreign journalists the opportunity to remind the world that India is the world's largest democracy.
Volby jsou trvalým projevem svobodné Indie a zahraničním novinářům dávají možnost připomenout světu, že Indie je největší světovou demokracií.
In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins.
V přírodě se konkurenti předvádějí a vyhrává nejpřesvědčivější a nejhezčí podívaná.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »