spit | slit | solit | sílit
B1

split angličtina

rozdělit, oddělit

Význam split význam

Co v angličtině znamená split?
Definice v jednoduché angličtině

split

If a group of people splits or is split, the people don't agree, so the group becomes more than one group. Female voters overall are evenly split between Obama (48%) and McCain (47%). A year after splitting with his wife, he's back in New Zealand. If you split something, you separate, cut, or break it into different parts. East and West Germany were split apart at the end of World War II. She split the wood in half. They split into two teams. The two agreed to split the bill. If you split your skin, you cut it by hitting it. If you split, you leave. A splitting headache is a very painful headache.

split

A split between two groups is a strong disagreement. Time brought about the split between Moscow and Beijing. A split in something, is a place where it breaks into two or where there is a long thing opening. The split in the wood had grown wider over the years. If you do the splits, you spread your legs so that your feet are pointing away from each other. A kind of ice cream dessert.

split

extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back) rozdělit, dělit (= divide, separate, carve up) separate into parts or portions divide the cake into three equal parts The British carved up the Ottoman Empire after World War I (= cleave) separate or cut with a tool, such as a sharp instrument cleave the bone prasknout (= burst) come open suddenly and violently, as if from internal pressure The bubble burst (= separate) go one's own way; move apart The friends separated after the party (= separate, split up, break) discontinue an association or relation; go different ways The business partners broke over a tax question The couple separated after 25 years of marriage My friend and I split up (= disconnected, disunited, fragmented) having been divided; having the unity destroyed Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces — Samuel Lubell a league of disunited nations — E.B.White a fragmented coalition a split group (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain we bought split logs for the fireplace a bottle containing half the usual amount a promised or claimed share of loot or money he demanded his split before they disbanded a lengthwise crack in wood he inserted the wedge into a split in the log an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity they announced a two-for-one split of the common stock (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl he was winning until he got a split in the tenth frame a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts (= schism) division of a group into opposing factions another schism like that and they will wind up in bankruptcy (= rent, rip) the act of rending or ripping or splitting something he gave the envelope a vigorous rip (= rip, snag) an opening made forcibly as by pulling apart there was a rip in his pants she had snags in her stockings

Split

an old Croatian city on the Adriatic Sea
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad split překlad

Jak z angličtiny přeložit split?

Split angličtina » čeština

Split

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako split?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Časování split časování

Jak se v angličtině časuje split?

split · sloveso

Příklady split příklady

Jak se v angličtině používá split?

Jednoduché věty

When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.
Manžel protáhl obličej, když jsem mu řekla, že v práci toho mám hodně a že bychom si mohli rozdělit domácí práce.
How to split two varibles using delimiter?
Jak rozdělit dvě proměnné pomocí oddělovače?
I think it's time for me to split.
Myslím, že je čas, abych vypadl.
I heard Tom split up with Mary.
Slyšel jsem, že se Tom rozešel s Mary.
We split up the loot among the three of us.
Rozdělili jsme si tu kořist mezi nás tři.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

My parents split up when I was little, your Mom left, we don't have the greatest role models here.
Moji rodiče se rozdělili, když jsem byla malá, tvoje matka odešla, nejsme zrovna vzoroví.
Not everything has to do with my split from Eddie.
Ne všechno souvisí s mým rozchodem s Eddiem.
There was a bachelor party nearby, and one of the guys split beer all over my notes, but I transcribed them when I got home.
Poblíž byla pánská rozlučka a jeden chlap mi komplet polil můj sešit, ale přepsala jsem to hned, jak jsem dorazila domů.
Split the money three ways and I will take care of everything.
Rozdělíme peníze na tři díly a já se o všechno postarám.
We'll have to split this up among us.
Musíte se o to rozdělit.
And when we split, we split my way.
A když se rozejdeme, tak po mým.
And when we split, we split my way.
A když se rozejdeme, tak po mým.
I got my own ideas of a split.
Mám taky představu, jak to rozdělit.
Yeah, well, I bossed this job and I'm gonna get my split.
Ale já tomuhle šéfoval a rozdělím to po svým.
Well, the split's okay with me, Rico.
S tím rozdělením souhlasím, Rico.
Rico wants you to come and get your split.
Rico chce, aby sis přišel pro svůj podíl.
Don't you want a split?
Ty nechceš svůj podíl?
And I don't want no split.
A nechci žádnej podíl.
Come with me and get your split. - Ah!
Pojď se mnou a vezmi si svůj podíl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Czechoslovakia split into two separate states.
Ve dva samostatné státy se rozpadlo Československo.
Nor is it clear that the split within the Iranian elite between revolutionary purists and those with a merchant-class mentality would lead to regime change any time soon.
Stejně tak není jasné, zda by rozkol mezi revolučními puristy a lidmi s kupeckou mentalitou uvnitř íránské elity vedl v dohledné době ke změně režimu.
If anything, the risks of a US-Europe split will be reduced rather than increased by the EU's recent enlargement.
Rizika americko-evropského štěpení se po nedávném rozšíření EU každopádně nezvýší, nýbrž sníží.
On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.
Na pravici se podpora konzervativních stran štěpí mezi obchodní zájmy, jimž přistěhovalectví nebo nadnárodní instituce přinášejí prospěch, a skupiny, které se jimi cítí ohroženy.
And the break-up of Standard Oil took place in great American style: the company was split into more than 30 pieces, the shareholders did very well, and the Rockefeller family went on to rehabilitate itself in the eyes of the American public.
Navíc k němu došlo ve velkém americkém stylu: společnost byla rozštěpena na více než 30 částí, akcionáři dopadli velice dobře a rod Rockefellerů se v očích americké veřejnosti později rehabilitoval.
If there is one candidate who can accomplish this, who can contribute, in a split second, to restoring America's international reputation, it is Barack Obama.
Existuje-li jediný kandidát, který to může dokázat a během zlomku vteřiny přispět k obnově mezinárodní reputace Ameriky, pak je to Barack Obama.
This split obscures the underlying uniformity of thought.
Toto štěpení zastiňuje uniformitu myšlenek, která se skrývá v pozadí.
It would decisively split Europe by allowing the big countries and their satellites to go their own way.
Evropa by se rozhodujícím způsobem rozštěpila, neboť velkým zemím a jejich satelitům by bylo umožněno jít si vlastní cestou.
When two monkeys work for food, a fair split is expected.
Když dvě opice spolupracují při hledání potravy, očekává se spravedlivé dělení.
In particular, there is strong evidence that the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) split into two major factions, with one supporting Jalili and the other backing Qalibaf.
Konkrétně existují pádné důkazy, že Sbor islámských revolučních gard (SIRG) se rozpadl na dvě významné frakce, přičemž jedna stála za Džalílím a druhá za Kálíbáfem.
One proposal currently making the rounds in Frankfurt is to split Issing's current portfolio in two, transferring part of the chief economist's responsibilities to another Board member.
Jeden návrh, který koluje Frankfurtem, chce rozdělit Issingovo portfolio napůl a část úkolů hlavního ekonoma převést na jiného člena rady.
Before that, it could not be said to be a unique, identifiable future person; it might still split and become twins.
Předtím se totiž nedá s určitostí tvrdit, že jde o jedinečně identifikovatelnou lidskou bytost - může se totiž dále dělit a stát se dvojčaty.
The verdicts are likely to boost support in the runoff for Morsi, who split the Islamist vote with two other candidates in the election's first round.
Rozsudky pravděpodobně zvýší ve druhém kole prezidentských voleb podporu pro Morsího, který se v prvním kole dělil o hlasy islamistů se dvěma dalšími kandidáty.
Several Europe countries, too, have revealed a less dramatic left-right split, with Spain and Italy - though not Poland and the Czech Republic - moving somewhat to the left.
Rovněž v několika evropských zemích se obnažila o něco méně dramatická propast mezi levicí a pravicí, přičemž Španělsko a Itálie - na rozdíl od Polska a České republiky - se posunuly poněkud doleva.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Split čeština

Překlad split anglicky

Jak se anglicky řekne split?

Split čeština » angličtina

Split

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »