B2

standing angličtina

stojící, stav, postavení

Význam standing význam

Co v angličtině znamená standing?
Definice v jednoduché angličtině

standing

A standing committee, order, etc. is one that is permanent.

standing

social or financial or professional status or reputation of equal standing a member in good standing having a supporting base a standing lamp not created for a particular occasion a standing committee (of fluids) not moving or flowing mosquitoes breed in standing water executed in or initiated from a standing position race from a standing start a standing jump a standing ovation (of persons) on the feet; having the torso in an erect position supported by straight legs standing room only permanent a standing army an ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event the act of assuming or maintaining an erect upright position
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad standing překlad

Jak z angličtiny přeložit standing?

standing angličtina » čeština

stojící stav postavení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako standing?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady standing příklady

Jak se v angličtině používá standing?

Jednoduché věty

The boy standing by the door is my brother.
Ten kluk stojící u dveří je můj bratr.
John was standing alone in the room with his arms folded.
John stál sám v pokoji se založenýma rukama.
The boy standing over there is my son.
Kluk, který támhle stojí, je můj syn.
He was standing at the door.
Stál u dveří.
I don't believe I'm even standing here.
Nemůžu věřit, že tu vůbec stojím.
I'm surprised that building is still standing.
Překvapuje mě, že ta budova stále ještě stojí.
Tom was standing by the fence.
Tom stál u plotu.
Where were they standing?
Kde stáli?
Tom received a standing ovation.
Tom obdržel ovace vstoje.
I could no longer keep standing.
Už jsem déle nevydržel stát.
A stroller is standing in front of the store.
Před obchodem stojí kočárek.
He saw her standing on the platform.
Viděl jsem ji stát na pódiu.

Citáty z filmových titulků

He's even having Diethard and Rakshata standing by.
Dokonce i Diethard a Rakshata jsou v pohotovosti.
Except maybe those nice English clocksl I'm standing here in the heart of the Forbidden City entirely surrounded by clocks.
Snad s výjimkou těch pěkných anglických hodin, stojím zde v srdci Zakázaného města zcela obklopeného hodinami.
I'm standing on a crane in the biggest shipyard in China.
Stojím na jeřábu v největší loděnici v Číně.
I mean, it, obviously, it ripped the deer while it was standing here.
Myslím, že to zřejmě roztrhalo jelena, zatímco tu stál.
This is really. will you keep me standing here?
To je opravdu. budeme tu jenom tak stát?
What have we said about standing places, quietly waiting for people?
Co jsme říkali o místech ke stání tiše čekající na lidi?
Now who's standing up to a two-year-old? Mm-hmm. All right, my little monkey.
Kdo se postavil dvouleté? Dobře, moje malá opičko.
I just dreamed about him standing there, waiting for me at the altar.
Já jsem snila prostě o něm, jak tam stojí a čeká na mě u oltáře.
Once the world's tallest free-standing structure built right here at Front and John.
Jednou bude nejvyšší konstrukce na světě postavená právě tady.
Why are we standing in front of a window during wartime like this?
Proč stojíme před obřím oknem uprostřed válečné zóny jako tato?
I remember standing in the closet, half-dressed, reaching for my shoes when I saw that you had drawn this little heart In the dust on my shoe.
Pamatuju si, že jsem stál před skříní, napůl oblečený, bral jsem si boty a uviděl jsem, že jsi do prachu na mých botách namalovala srdíčko.
She thought she saw her dead foster sister standing before her.
Zdálo se jí, že před sebou vidí stát svou mrtvou nevlastní sestru.
What I meant was if we had a nice bungalow. and I came home from work and you were standing by the gate.
Kdybychom měli pěkný bungalov, přišel bych domů z práce a vy byste stála u vrátek.
No, you came home from work and I was standing by the gate.
Ne, vy byste přišla z práce a já bych stál u vrátek.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Worse yet, discretionary non-defense spending includes programs that are indispensable for economic growth - and economic growth is indispensable for America's future prosperity and global standing.
Ještě horší je, že nemandatorní neobranné výdaje zahrnují programy, které jsou nepostradatelné pro hospodářský růst - a hospodářský růst je nepostradatelný pro budoucí prosperitu a globální postavení Ameriky.
It is far from clear if he would have prevailed, given his lack of an independent political base, but his international prestige and standing might have given him a chance if he would have chosen to throw the gauntlet.
Vezmeme-li v úvahu neexistenci nezávislé politické základny, vůbec není jisté, zda by zvítězil, ale kdyby se byl rozhodl hodit rukavici svým protivníkům, jeho mezinárodní prestiž a pozice by mu dávaly šanci uspět.
A side benefit for the EU's standing in the world could be that the World Trade Organization's stalled Doha negotiations could be restarted once farmers in developing countries are assured of getting a fair deal from Europe.
Vedlejším přínosem pro postavení EU ve světě by mohlo být to, že by bylo možné znovu zahájit pozastavená jednání Světové obchodní organizace započatá v Dauhá, jakmile by se zemědělci v rozvojových zemích ujistili, že jim Evropa nabízí férovou dohodu.
A number of countries, including Denmark, the Netherlands, the US, and Belgium, have long-standing fiscal watchdog agencies, such as the US Congressional Budget Office (CBO).
Řada zemí, mimo jiné Dánsko, Nizozemsko, USA a Belgie, má už dlouho agentury fiskálního dohledu, jmenujme kupříkladu americký Rozpočtový úřad Kongresu (CBO).
This aristocratic tradition of standing above the narrow strains of ethnic nationalism may be the best argument to hang on to royalty a little longer.
Šlechtická tradice stát nad úzkými liniemi etnického nacionalismu je možná nejlepším argumentem pro to, aby si člověk ještě nějakou dobu zachoval náklonnost ke královské rodině.
In the meantime, both sides risk disrupting transfer payments (including to the elderly) and the provision of public services, as well as eroding further America's global credit standing.
Přitom obě strany riskují jednak přerušení transferových plateb (včetně dávek pro seniory) a veřejných služeb, jednak další narušení globálního úvěrového postavení Ameriky.
The result has been utter failure: military defeat and a severe degradation of America's moral standing.
Výsledkem je naprostý nezdar: vojenská porážka a hluboký propad amerického mravního postavení.
The Palestinian issue is not the source of all the Middle East's ills, but its resolution would dramatically improve America's standing among Arabs.
Palestinská otázka není zdrojem všech neduhů Středního východu, ale její rozřešení by dramaticky zlepšilo postavení Ameriky mezi Araby.
To its credit, the World Bank recognized this mistake in a scathing internal evaluation of its long-standing agricultural policies last year.
Světové bance slouží ke cti, že při nemilosrdném loňském vnitřním hodnocení své dlouhotrvající zemědělské politiky tuto chybu uznala.
When he rightly opposed America's war against Iraq, the pride of standing up to the world's only superpower was palpable.
Když oprávněně oponoval americké válce proti Iráku, hrdost na to, že se postavil jediné světové supervelmoci, byla zřejmá.
By continuing to support Assad despite his use of chemical weapons, Russia's standing in the Arab world has gone from patron to pariah.
Postavení Ruska v arabském světě se kvůli pokračující podpoře Asada, přestože tento muž použil chemické zbraně, změnilo z role ochránce v roli vyvrhele.
What little moral and political standing Russian President Vladimir Putin has retained in the rest of the world is also evaporating, as he will soon discover at the upcoming G-20 Summit in Saint Petersburg.
Navíc se rozplývá i to málo morálního a politického kreditu, které si Vladimir Putin ještě dokázal ve zbytku světa uchovat, jak prezident brzy zjistí na nadcházejícím summitu skupiny G-20 v Petrohradu.
By lifting the half-hearted sanctions imposed by the 14 members of the EU on Austria in February, any talk about Europe standing for a community of values sounds even more hollow than ever before.
Ve chvíli, kdy čtrnáct členských států EU zrušilo své nesmělé sankce, jež uvalily na Rakousko letos v únoru, se jakákoli slova o Evropě, jež by měla zastupovat jakési společenství hodnot, zdají prázdnější než kdy dřív.
The deaths of Yasir Arafat and of Sheikh Zayd, the long-standing ruler of the United Arab Emirates, continues the generational change that began in 1999-2000, when the leaders of Jordan, Morocco, Bahrain, and Syria died in quick succession.
Úmrtí Jásira Arafata a šajcha Zajda, dlouholetého vládce Spojených arabských emirátů, jsou pokračováním generační změny, která započala v letech 1999-2000, kdy v rychlém sledu za sebou zemřeli vedoucí představitelé Jordánska, Maroka, Bahrajnu a Sýrie.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »