C2

starvation angličtina

vyhladovění, smrt hladem, hladovění

Význam starvation význam

Co v angličtině znamená starvation?

starvation

a state of extreme hunger resulting from lack of essential nutrients over a prolonged period the act of depriving of food or subjecting to famine the besiegers used starvation to induce surrender they were charged with the starvation of children in their care
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad starvation překlad

Jak z angličtiny přeložit starvation?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako starvation?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady starvation příklady

Jak se v angličtině používá starvation?

Citáty z filmových titulků

A starvation diet may not agree with you.
Hladovka by ti nemusela svědčit.
It's slow starvation.
Zemřeme pomalu hlady.
You'll die of starvation.
Umřeš hlady.
They have no voice now. Starvation is the big stick.
Těm zbývá jen hlad, že?
In Athens, they're dying of starvation, 400 a day.
V Aténách umírá hladem 400 lidí denně.
It's nothing much. just a pit full of wolves half-mad with starvation. and trained to appreciate the flavor of human blood.
Nic moc, jen jáma plná vlků, pološílených hladem a trénovaných, aby ocenili vůni lidské krve.
They don't even begin to know what real starvation is.
Ani netuší, co to znamená hladovět.
We'll die by starvation for sure!
Taky umřeme hladem, když to tak půjde dál.
This is starvation, Accattone!
Hlad je zlá věc, viď, Accattone.
Starvation sauce.
Hladová omáčka!
Then our weapon is starvation.
Teď je musíme nechat vyhladovět.
But driven by starvation and under the attack of Mexican and American troops, even they realised they must compromise or die.
Ale hnáni hladem a útočícími oddíly Mexičanů a Američanů, uvědomili si, že musí uzavřít smír nebo zemřít.
They're facing starvation.
Musí čelit hladu.
Darling Bo, if we don't eat now, we will die of starvation.
Drahý Bo, jestli se hned nenajíme, zemřeme hlady.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

How many lives can we spare from heat, starvation, or malaria?
Kolik lidských životů uchráníme před horkem, hladověním nebo malárií?
Millions are sick and poor; many live at starvation levels.
Miliony obyvatel jsou nemocní a chudí, mnoho z nich doslova živoří.
In many of these countries, including the US, the European conquerors and their descendants nearly wiped out the indigenous populations, partly through disease, but also through war, starvation, death marches, and forced labor.
V mnoha těchto státech včetně USA evropští dobyvatelé a jejich potomci téměř vyhladili domorodou populaci - zčásti v důsledku nemocí, ale i v důsledku válek, hladomorů, pochodů smrti a nucených prací.
The expulsion of the aid agencies has put over a million Darfuris at risk of epidemics and starvation.
Vypovězením agentur zahraniční pomoci vzniká pro víc než milion Dárfúřanů riziko epidemií a hladovění.
How can we ignore that many states today kill not only through legal punishment, but also by murdering and massacring in international or civil wars, or by allowing starvation?
Jak můžeme přecházet bez povšimnutí, že řada států dnes nezabíjí pouze formou legálního trestu, ale i vražděním a masakrováním v rámci mezistátních či občanských válek, případně tím, že dopouští hladovění.
It also drives up food prices, which so far has pushed at least 30 million poor people into starvation, with another 40-130 million expected to be starving by 2020.
Zároveň se tím ženou vzhůru ceny potravin, kvůli čemuž dnes trpí hladem nejméně o 30 milionů chudých lidí více a očekává se, že do roku 2020 jich přibude dalších 40-130 milionů.
While this sounds like political fiction in a world where children still die from starvation, reprogenetics sounded like science fiction only thirty years ago.
Ve světě, kde děti dodnes umírají hlady, to zní jako politická fikce. Ale ještě před třiceti lety zněla jako vědecká fikce i reprogenetika.
Those who have survived conflict require help if they are not to succumb to disease and starvation.
Ti, kdo konflikt přežili, potřebují pomoc, jinak podlehnou nemocem a hladu.
Starvation was part of nature.
Smrt hladem patřila k tamnímu životu.
Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.
Výcvik zvířat předvádějících nacvičené kousky často zahrnuje hladovění a kruté zacházení.
They face death not only from starvation and exposure, but also from genocidal slaughter by the rapidly advancing IS forces, who regard the Yazidis as apostates and have already perpetrated atrocities unrivaled in their savagery.
Smrt jim hrozí nejen v důsledku hladu a působení živlů, ale i v důsledku genocidního masakru ze strany rychle postupujících jednotek IS, které pokládají jezídy za odpadlíky a již se dopustily zvěrstev s bezpříkladnými projevy krutosti.
There will be a rise in sea levels, more malaria, starvation, and poverty.
Hladina moří se zvýší, rozšíří se malárie, nastane hlad a chudoba.
Campaigners across Europe and the US use the threat of starvation to argue for drastic carbon cuts.
Aktivisté napříč Evropou a USA využívají hrozbu hladovění jako argument pro drastické snižování emisí uhlíku.
Souleymane Abdoulaye showed the judge the sweltering underground cell where, as a boy of fourteen, he was crowded in with 72 other prisoners, only eleven of whom survived the near-starvation regimen.
Souleymane Abdoulaye ukázal soudci vlhkou a dusnou podzemní celu, kde se jako čtrnáctiletý hoch tísnil s dvaasedmdesáti dalšími vězni, z nichž jen jedenáct přežilo tuhý hladomorný režim.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...