B2

steadily angličtina

vytrvale, ustavičně, stále

Význam steadily význam

Co v angličtině znamená steadily?

steadily

at a steady rate or pace his interest eroded steadily (= steady) in a steady manner he could still walk steadily
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad steadily překlad

Jak z angličtiny přeložit steadily?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako steadily?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady steadily příklady

Jak se v angličtině používá steadily?

Citáty z filmových titulků

This place has been losing money steadily.
Tenhle podnik prodelává.
He'll burn, Father, calmly, steadily, pleasantly.
Bude hořet, otče, klidně, plynule a příjemně.
Ned, please, you've been drinking steadily since 8:00.
Nede, prosím, piješ nepřetržitě už od osmi.
They swept north slowly, steadily searching for range, grass, water.
Vymetali sever pomalu, vytrvale hledající lokality, trávu, vodu.
Losing rpm's steadily.
Ztrácím otáčky.
Pull down steadily now.
Hlava hodně vpředu, chodidla u sebe.
Once, a touch of class, but been dropping steadily.
Jednou se dotkl třídy, ale postupně klesá.
It started out a bad evening, and worsened steadily.
Večer začal špatně a soustavně se to zhoršovalo.
They're closing in pretty steadily now.
Jsou čím dál blíž.
The fish moved steadily, and they traveled slowly on the calm water.
Ryba se stále pohybovala a pluli pomalu po klidné hladině.
But four hours later, the fish was still swimming steadily out to sea.. towing the skiff, and the old man was still braced solidly.
Ale o čtyři hodiny později ryba stále plula širým mořem vlekla za sebou loďku a stařec byl stále silný.
It was getting late in the day now, and the skiff still moved slowly and steadily.
Bylo už pozdě a loďka stále pomalu plula.
And the fish pulled on steadily, and the boat moved into a tunnel of clouds.
Ryba stále táhla loďku, která se propadala do tunelu mraků.
I thought she was holding steadily enough, sir.
Myslel jsem, že už je loď v klidu, pane.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Whereas some German companies persuaded workers to accept wage cuts to help weather the financial crisis, wages across the southern periphery have been marching steadily upwards, even as productivity has remained stagnant.
Zatímco některé německé firmy přesvědčily pracující, aby akceptovali snížení mezd a přispěli tak k překonání finanční krize, mzdy napříč jižní periferií vytrvale stoupaly, přestože produktivita stagnuje.
The Chinese are steadily gaining influence in Africa, not with bombers, but with money.
Číňané setrvale získávají vliv v Africe ne díky bombám, nýbrž díky penězům.
Notwithstanding Obama's skillful response to the Arab Spring - the only strategic surprise that he has faced as president - his credibility in the Muslim world has steadily declined.
Pomineme-li Obamovu šikovnou reakci na arabské jaro - jediné strategické překvapení, jemuž jako prezident čelil -, pak jeho důvěryhodnost v muslimském světě setrvale klesala a klesá.
These women have maintained relationships with one another across the partisan divide, while those among their male colleagues have steadily deteriorated, giving way to competitive grandstanding and vituperation.
Tyto ženy mezi sebou udržovaly vztahy napříč stranickou propastí, zatímco vztahy mezi jejich mužskými kolegy se setrvale zhoršovaly, až ustoupily okázalému furiantství a hanění protivníků.
Like his own body, Arafat's familiar world was steadily fading away with irreversible loss of control.
Arafatův důvěrně známý svět, tak jako jeho tělo, se postupně vytrácel a kontrola nad ním se nenávratně rozplývala.
The Oslo Peace Process was built on the premise that moderates on both sides would gradually gain each other's trust and move steadily towards compromise.
Mírový proces z Osla byl postaven na předpokladu, že umírnění lidé na obou stranách budou postupně získávat vzájemnou důvěru a neochvějně se pohybovat směrem ke kompromisu.
High-wage workers in rich countries can expect to see their competitive advantage steadily eroded by competition from capable and fiercely hard-working competitors in Asia, Latin America, and maybe even some day Africa.
Pracující s vysokými mzdami v bohatých zemích mohou očekávat, že jejich konkurenční výhodu bude pomalu rozleptávat soutěživost schopných a dravě pracovitých rivalů v Asii, Latinské Americe a jednou snad i Africe.
Mike McConnell, America's Director of National Intelligence, recently admitted to a US Senate panel that al-Qaeda is gaining strength and steadily improving its ability to recruit, train, and even attack the US.
Americký Ředitel národního zpravodajství Mike McConnell nedávno před výborem Senátu USA přiznal, že al-Káida získává na síle a setrvale zlepšuje dovednost získávat nováčky, vycvičit je, a dokonce zaútočit na USA.
Fortunately, our international risk-management institutions are steadily improving.
Mezinárodní instituce pro řízení rizik se naštěstí ustavičně zlepšují.
Investment in China has been growing steadily since the beginning of this year.
Investice v Číně od počátku tohoto roku vytrvale rostou.
Indeed, although the Internet's coverage in China has been expanding steadily, the Communist Party's ability to censor it has grown even faster, thanks to Western technology.
Třebaže se dostupnost internetu v Číně rychle zvyšuje, schopnost komunistické strany ho cenzurovat roste díky západní technologii ještě rychleji.
The cost of such events in terms of destroyed property and economic disruption has been rising steadily.
Výše škod způsobených těmito událostmi, ve smyslu zničeného majetku a hospodářských výpadků, setrvale roste.
The types of risks traded on electronic marketplaces are steadily expanding.
Druhy rizik, s nimiž se obchoduje na elektronických trzích se vytrvale rozšiřují.
In rich societies over the last three decades, mean incomes have been rising steadily, but typical incomes have been stagnating or even falling.
Průměrné příjmy v bohatých společnostech v posledních třech desetiletích setrvale rostou, ale typické příjmy stagnují, nebo dokonce klesají.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...