teal | seal | steel | steam
A2

steal angličtina

ukrást, krást, krádež

Význam steal význam

Co v angličtině znamená steal?
Definice v jednoduché angličtině

steal

If you steal, you take somebody's money or things without their permission. The thief stole the diamond ring. If you steal a base you run to it before the ball was hit.

steal

A steal is a good deal. It is when you pay so little money you almost did not pay. At just $2 each these T-shirts as a real steal. A steal is when someone runs to a base before the ball is hit.

steal

take without the owner's consent Someone stole my wallet on the train This author stole entire paragraphs from my dissertation (= slip) move stealthily The ship slipped away in the darkness steal a base a stolen base; an instance in which a base runner advances safely during the delivery of a pitch (without the help of a hit or walk or passed ball or wild pitch) (= bargain, buy) an advantageous purchase she got a bargain at the auction the stock was a real buy at that price
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad steal překlad

Jak z angličtiny přeložit steal?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako steal?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Časování steal časování

Jak se v angličtině časuje steal?

steal · sloveso

Příklady steal příklady

Jak se v angličtině používá steal?

Jednoduché věty

I would rather starve than steal.
Raději hladovím, než abych kradl.
I don't steal.
Já nekradu.
You steal stuff, don't you?
Kradeš, co?
Why did you steal that?
Proč jsi to ukradl?
What did you steal?
Co jsi ukradl?
Sami tried to steal Layla's iPod.
Sami se pokusi ukrást iPod Layly.
We didn't steal it.
My jsme to neukradli.
I was accused of stealing sand from a building site, which is not true. I didn't steal anything.
Obvinili mě z krádeže písku ze stavby, což není pravda. Nic jsem neukradl.
Who saw them steal it?
Kdo je viděl to ukrást?
Who did you see steal it?
Koho jsi viděl, jak to ukradl?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Why did you steal it?
Proč jsi to ukradla?
Didn't Galchi teach you that it's bad to steal clothes?
Kal-chi tě nenaučil, že krást se nemá?
It is just a gang of thugs who steal and mutilate women for no reason!
Je to jen hra - kde se krade a bezdůvodně mrzačí ženy.
Time to stand up and steal the show!
Je čas vstát a přijmout výzvu!
But I didn't steal the food, and I didn't burn down the shed.
Ale já jsem jídlo neukradl. Ani jsem nespálil tu kůlnu.
And second of all, as far as the breaking goes, you have no idea of my intent to steal your prescription pad.
A za druhé, pokud jde o vloupání, nemáte ponětí o tom, že jsem chtěla ukrást předpisový bloček.
Let's take that ring and get up on the bandstand and steal some wedding thunder and get engaged right now.
Vezměme ten prsten, pojďme na pódium a ukradněme si nějakou svatební horečku a zasnubme se teď hned.
And when the Wadsworths are away, things are quieter here, so I steal a bit of time.
Když jsou Wadsworthovi pryč, je tu klid, tak trochu času ukradnu.
So he's deliberately trying to steal my customers.
Takže se záměrně snaží krást moje zákazníky. Podnikání se zlepší.
There's a really good reason not to steal stuff in New York.
Je tu jeden dobrý důvod, proč bys neměl krást věci v New Yorku.
Who did steal the white elephant was just the minister of police!
Bílého slona neukradl nikdo jiný, než ministr policie!
They dig soil in search of vaults, want to steal our Ukrainian treasures.
Kopou zem, prohledávají sklepení, chtějí ukrást ukrajinské poklady.
That's all you steal?
To je všechno, cos ukradl?
I didn't want you to steal it, Bob.
Nechtěla jsem, abys ho ukradl, Bobe.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The campaign for Ukraine's parliamentary election of September 30th is scarcely underway and yet Prime Minister Viktor Yanukovych is already trying to steal it.
Kampaň před ukrajinskými parlamentními volbami vypsanými na 30. září se ještě ani pořádně nerozběhla a premiér Viktor Janukovyč se už ji snaží ukrást.
While some American skeptics feared that Soviet scientists and KGB agents would steal American technology, they failed to notice that the visitors vacuumed up political ideas alongside scientific secrets.
Někteří američtí skeptici se sice obávali, že sovětští vědci a agenti KGB odcizí americké technologie, ale již si nevšimli, že sovětské delegace do sebe vedle vědeckých tajemství nasály také politické ideje.
Policemen, military and civil bribe-takers and thieves, who first tax the Chechen civilians or simply steal from them, sell arms and explosives to the terrorists, reveal military maps of mine fields, and supply the rebels with fake documents.
Úplatní jedinci a zloději v policii, vojsku a mezi civilisty, kteří nejprve vyberou od čečenských civilistů daně nebo je prostě okradou, prodávají zbraně a výbušniny teroristům, předávají jim vojenské mapy minových polí a vybavují je falešnými dokumenty.
Arab raiders were crossing Israel's unfenced borders to rob cattle and steal farm implements, sometimes attacking civilians.
Arabští nájezdníci překračovali neoplocené izraelské hranice, aby loupili dobytek a kradli zemědělské náčiní a občas útočili na civilní obyvatelstvo.
Oligarchs fight to keep control over the oil revenues, populists promise to redistribute them, and both groups steal as much as they can for themselves.
Oligarchové bojují o kontrolu ropných příjmů, populisté slibují, že je přerozdělí, a obě skupiny se snaží ukrást co nejvíc pro sebe.
Until the last moment, no surprise, there was lingering fear that the Institutional Revolutionary Party (PRI) would steal the election.
Až do poslední chvíle existovalo nebezpečí, že si volební úspěch opět přisvojí Institucionální revoluční strana (PRI).
The European Union wants to steal (or buy for nothing) our land, they say.
Evropská unie nám chce krást a kupovat za babku naši půdu, říkají.
Corrupt bosses put to shame petty government bureaucrats who steal a measly few thousand dollars -- even a few million.
Zkorumpovaní bossové ovšem směšné vládní úředníčky - kteří si nakradou mizených pár tisíc a sem tam i pár milionů dolarů - strčí do kapsy levou zadní.
The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale.
USA obviňují Čínu z využívání kybernetické špionáže ke krádežím duševního vlastnictví v bezprecedentním měřítku.
American policy is not to steal intellectual property, while China's policy appears to be the opposite.
Americkou politikou nejsou krádeže duševního vlastnictví, zatímco pro čínskou politiku zjevně platí opak.
At the same time, both governments constantly hack into each other's computers to steal traditional political and military secrets.
Současně se obě vlády neustále nabourávají do počítačů té druhé a kradou z nich tradiční politická a vojenská tajemství.
It is less important, for instance, to steal a copy of North Korea's bomb designs than to know the morale and capability of its scientists.
Je například méně důležité odcizit kopii severokorejských výkresů k výrobě bomby než znát morálku a schopnosti tamních vědců.
As long as one does not kill, maim, steal, cheat, and so on, one can be a morally virtuous citizen, even if one spends lavishly and gives nothing to charity.
Dokud člověk nezabíjí, netýrá, nekrade, nepodvádí, atd., může být mravně bezúhonným, přestože okázale utrácí a nepřispívá na charitu.
How, they ask, can we accept the ways in which newly rich secured their wealth by exploiting power to steal state property?
Ptají se, jak můžeme přijmout způsob, jímž nově zbohatlí získali své jmění, když zneuživše moc okradli stát o jeho majetek.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...