stoprocentní čeština

Překlad stoprocentní anglicky

Jak se anglicky řekne stoprocentní?

stoprocentní čeština » angličtina

utter thorough downright absolute
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stoprocentní anglicky v příkladech

Jak přeložit stoprocentní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Použiji to, když budu muset. Nemáme záruku, že se to utají. Ne stoprocentní, patrně.
I only mention it because of course, you can't guarantee that it won't get out.
Navíc jsem stoprocentní Američan!
But what I am is 100 percent American!
Měl jste pěknou teorii, ale nebyla stoprocentní.
You've had a nice theory, but she wasn't hole-proof.
Byl naprosto upřímný. Stoprocentní džentlmen.
He was completely honest, a perfect gentleman.
Ozáření. Není to stoprocentní, ale dává nám to šanci.
I can't be certain, but it does give us a chance.
Vím, že není stoprocentní. Víc, ale nemáme.
It isn't perfect, I know, but it's all we have.
Je to podvod, stoprocentní podvod.
It's a phony, 100 per cent phony.
Není stoprocentní, jako ostatně nic.
Not 100 percent efficient, of course, but nothing ever is.
Banka vyžaduje stoprocentní záruku na peníze, které vydá.
The bank wants a total guarantee for the money it spends.
Nelze mít stoprocentní jistotu!
Why, it's impossible to be a hundred percent sure.
Se stoprocentní zárukou úspěchu.
A way with a 100-percent guarantee of success.
Tyhle majáky jsou stoprocentní.
These beacons are practically fool proof.
Musíš být tvrdý, statečný, stoprocentní.
You need to be tough and brave.
Stoprocentní záruka. Náhradní náplně.
ABSOLUTELY GUARANTEED, WITH REFILLS.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak ukázala válka na Kavkaze, ani globální ekonomika neskýtá stoprocentní záruku před válkou.
As the war in the Caucasus has shown, the global economy does not offer a foolproof guarantee against war.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...