stres | tress | stores | truss
A2

stress angličtina

přízvuk, stres, zdůraznit

Význam stress význam

Co v angličtině znamená stress?
Definice v jednoduché angličtině

stress

Stress is emotional pressure that makes you worry because things are not going well. Death is a time of great stress for family and friends. Plants under stress from lack of water or disease are the most likely to attract problem insects. Stress is physical pressure that gradually can cause things to break Sitting puts an unnatural stress on the back and shortens the neck. Stress is extra attention or importance that you put on something. Psychology has put a lot of stress on the childhood roots of adult problems. Stress is extra loudness that you use in a word or in music. Put more stress on the first syllable of the word.

stress

If you stress something, you say that it is very important. I have repeatedly stressed the importance of hard work, but luck is also helpful. If you stress a word, part of a word, or a note in music, you make it louder than other words or notes.

stress

důraz the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch) he put the stress on the wrong syllable zdůraznit (= emphasize, emphasise) to stress, single out as important Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet napětí (= tension) (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense he suffered from fatigue and emotional tension stress is a vasoconstrictor (= accent) put stress on; utter with an accent In Farsi, you accent the last syllable of each word special emphasis attached to something the stress was more on accuracy than on speed (= strain) difficulty that causes worry or emotional tension she endured the stresses and strains of life he presided over the economy during the period of the greatest stress and danger — R.J.Samuelson (physics) force that produces strain on a physical body the intensity of stress is expressed in units of force divided by units of area (= try) test the limits of You are trying my patience!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad stress překlad

Jak z angličtiny přeložit stress?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako stress?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Časování stress časování

Jak se v angličtině časuje stress?

stress · sloveso

Příklady stress příklady

Jak se v angličtině používá stress?

Jednoduché věty

She is unable to cope with stress.
Nedokáže se vyrovnat se stresem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Look, man, we're just. we're all under a lot of stress, all right?
Koukni, chlape, jsme jen. jsme všichni pod velkým stresem, jasný?
A little, but I don't want to stress it.
Trochu, ale nechci to zvýrazňovat.
Insane people seldom do when under stress.
Pomateným lidem se to v krizi stává.
I'm perfectly sane, and I was under no stress.
Jsem úplně v pořádku a v krizi jsem nebyla.
In terms of stress, it's right up there with moving and getting fired.
Je to stejně zátěžové jako se stěhovat nebo vyhořet.
Jeff, don't you think we ought to stress the dancing in that role?
Nemyslíš, Jeffe, že bychom měli dát důraz na tanec?
Under great emotional stress?
Při velkém nervovém vypětí?
Under great emotional stress.
Při velkém nervovém vypětí.
I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not.
Pro mne je důležitá výpověď učiněná těsně po vraždě, kdy si nemohl vzpomenout na nic o těch filmech, ať byl ve velkém emocionálním vypětí nebo ne.
And you weren't under an emotional stress, were you?
A to jste nebyl v emocionálním vypětí, že ne?
When you speak to Gigi, be sure and stress the difficulties of the situation, not the delights.
Až budeš mluvit s Gigi, zdůrazni stinné stránky, ne radosti.
A city, which I don't need to stress, has been entrusted to your care.
Snad nemusím zdůrazňovat, že město bylo svěřeno do péče vám.
About the Ubachi strike, where you lost so many troops would you say you were under stress at the time?
A jak jste zaútočil na Ubachi, kde jste ztratil mnoho mužů, řekl byste, že jste byl nervově vyčerpán?
Would you say that your subsequent action in attacking the bandits was influenced by the same kind of stress?
Řekl byste, že při útoku na ty bandity, jste byl taky nervově vyčerpán?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They will stress that if the lessons of history are not learned, history is bound to repeat itself.
Budou zdůrazňovat, že nepoučíme-li se z dějin, budou se dějiny zákonitě opakovat.
It is no surprise that stock markets liked the results of the stress tests that US Treasury Secretary Timothy Geithner administered to America's big banks, for the general outcome had been leaked weeks before.
Není žádným překvapením, že se výsledky zátěžových testů, které ministr financí Spojených států Timothy Geithner předepsal velkým americkým bankám, akciovým trhům líbily, neboť obecný výsledek prosákl na veřejnost už o několik týdnů dříve.
The stress tests were meant to signal to the public that there was no immediate threat of bank failures.
Zátěžové testy měly dát veřejnosti najevo, že žádné bankovní krachy bezprostředně nehrozí.
Because fear is at the core of many human pathologies, from panic attacks to posttraumatic stress disorder, breakthroughs in understanding the brain's fear system may lead to new ways to treat these disorders.
Vzhledem k tomu, že strach je u lidí prapříčinou mnoha patologických stavů - od projevů panické úzkosti až k posttraumatickým stresům - může průlom v chápání mozkového systému strachu vést k novým způsobům léčby těchto poruch.
NEW YORK - Conventional wisdom rarely survives a good stress test, and few tests have been as stressful as that which the global economy has endured over the past 24 months.
NEW YORK - Obecně vžité názory pořádnou zátěžovou zkoušku zřídka přežijí a jen nemnoho dosavadních zkoušek představovalo tak silnou zátěž jako ta, jíž globální hospodářství už 24 měsíců prochází.
Sustained work-related stress is also an important determinant of depressive disorders - the fourth-largest cause of disease world-wide.
Trvalý pracovní stres je také důležitým činitelem depresivních poruch - celosvětově čtvrté nejrozšířenější příčiny onemocnění.
Briefly stress consists of a pattern of built-in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt.
Krátkodobý stres sestává z modelu vrozených procesů, jež připravují lidský organismus na fyzickou aktivitu v reakci na požadavky a vlivy, které zatěžují schopnost adaptace.
If sustained, stress is often maladaptive and eventually disease provoking.
Je-li stres trvalý, často pracuje proti schopnosti přizpůsobit se a následně vyvolává nemoci.
Stress-related paths to pathologies take a wide variety of forms.
Způsoby vzniku patologických změn vážících se ke stresu mají velmi různé formy.
To identify, prevent, and counteract the causes and consequences of work-related stress, we need to monitor job content, working conditions, terms of employment, social relations at work, health, well-being and productivity.
Abychom rozpoznali příčiny a následky pracovního stresu, předcházeli jim a odstraňovali je, musíme sledovat náplň práce, pracovní prostředí, podmínky zaměstnanosti, sociální vazby na pracovišti, zdraví, pocit zdraví a produktivitu.
The first step is to identify the incidence, prevalence, severity, and trends of work-related stress and its causes and health consequences.
Prvním krokem je rozpoznat výskyt, rozšíření, závažnost a trendy pracovního stresu a jeho příčin a zdravotních následků.
Are they likely to contribute to stress-related ill health?
Je pravděpodobné, že přispějí ke špatnému zdravotnímu stavu způsobovanému stresem?
Although it is likely, the short- and long-term outcomes of such changes may not always suffice in the fight against work-related stress.
Ačkoliv je pravděpodobné, že krátkodobé a dlouhodobé výsledky takovýchto změn v boji proti pracovnímu stresu budou dostačovat, nemusí to platit vždy.
They need therefore to be evaluated in terms of exposures and reactions to stress, the incidence and prevalence of ill health, and the quality and quantity of goods or services.
Je proto potřeba je vyhodnocovat s ohledem na vliv a reakce na stres, výskyt a rozšíření špatného zdravotního stavu a kvantitu a kvalitu zboží či služeb.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...