angličtina
stripe | strike | strife | stride
C1

strive angličtina

usilovat

Význam strive význam

Co v angličtině znamená strive?
Definice v jednoduché angličtině

strive Verb

— To strive is when someone struggles or tries something very hard. India had strived for independence.

strive

— sloveso (= endeavor, endeavour) attempt by employing effort we endeavor to make our customers happy — sloveso (= strain) to exert much effort or energy straining our ears to hear
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad strive překlad

Jak z angličtiny přeložit strive?

strive angličtina » čeština

usilovat snažit se přičinit se bojovat čelit zkusit zamířit pokusit se namáhat se mířit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako strive?

strive angličtina » angličtina

struggle endeavor endeavour try attempt contend try hard aim aspire fight vie make an effort exert work hard compete battle labour exert oneself strain reach seek dispute wrestle toil scramble make effort long intend crave be resolved be determined struggle for pursue mean make an attempt labor firm diligent contest be diligent zero in yearn vie for usurp undertake try out try for train tourney target
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Časování strive časování

Jak se v angličtině časuje strive?

strive · sloveso

Příklady strive příklady

Jak se v angličtině používá strive?

Citáty z filmových titulků

But from my struggling youth until today my principal aim has been to strive for truth.
Ale od dob mého bojovného mládí až do dneška můj hlavní cíl byl usilovat o pravdu.
Let us now strive to bind up the nation's wounds.
Snažme se teď ovázat národu rány.
I shall strive to, Wendy.
Pokusím se, Wendy.
I'll strive, with troubled thoughts, to take a nap. lest leaden slumber weigh me down tomorrow. when I should mount with wings of victory.
Já zkusím neklid zahnat krátkým spánkem, aby mne zítra netížila víčka, když vznášet mám se na vítězných křídlech.
We strive to develop their instincts, encourage their impulses.
Rozvíjíme jejich instinkty a podporujeme impulsy.
We constantly strive toward perfection by inner silence.
Budeme neustále usilovat o vnitřní klid.
It's a terrible thing to strive for a lifetime. and come to the final realization. that you have failed.
Je to strašný pocit o něco v životě usilovat. a nakonec s hrůzou zjistit, že jsi zklamal.
We strive to give satisfaction, sir.
Snažíme se uspokojit, pane.
But I thought we must strive to keep the masks on.
Tak jsem si myslela, že my se naopak snažíme nosit masku.
We fail sometimes, but I want to strive for spiritual perfection.
Můžeme občas i selhat, ale já usiluji o duchovní dokonalost.
And now, as I said before, we strive to produce artificial crystals.
A teď, jak už jsem vám říkal, snažíme se krystaly vyrábět uměle.
A contest has been arranged between you in which you are enjoined to strive your utmost.
Je pro vás připraven zápas, ve kterěm ze sebe oba musíte vydat maximum.
Recog n i z e th at al I word s are p art fal se an d p art tru e Iimi ted by our imp erfect un d erstan din g but strive always f or h on esty wi thin yoursel f.
Pochop, že všechna slova jsou zčásti nepravdivá a zčásti pravdivá a jsou omezena nedokonalostí našeho chápání. Ale ve svěm nitru vždy usiluj o upřímnost.
Strive for perfection, sister.
Snaž se být dokonalou, sestro.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It is in recognition of this fact that German conservatives strive, for example, to strike a balance between economy and ecology.
Němečtí konzervativci si tuto skutečnost velmi dobře uvědomují a proto například usilují o rovnováhu mezi ekonomií a ekologií.
Most people outside China do not fully appreciate the extent to which its leaders, by contrast, have engaged in extensive deliberations and broad consultations (even with foreigners) as they strive to solve the enormous problems they face.
Většina lidí mimo Čínu ne zcela doceňuje, do jaké míry se její lídři, v kontrastu k Bushovi, pustili do rozsáhlých úvah a širokých konzultací (a to i s cizinci), ve snaze řešit mimořádné problémy, jež před nimi leží.
Mousavi ran as a reformist who said he would strive for greater freedom of the press, more rights for women, and fewer restrictions on the private lives of Iranians.
Musáví kandidoval jako reformátor a tvrdil, že bude usilovat o větší svobodu tisku, posílení práv žen a méně zásahů do soukromého života Íránců.
Those in Mexico, Indonesia, Brazil, India and other emerging markets should be told a quite different message: do not strive for a mythical free-market economy, which has never existed.
Lidem v Mexiku, Indonésii, Brazílii, Indii a dalsích nových ekonomikách by se tedy mělo dostat zcela jiného sdělení: neusilujte o jakousi vybájenou ekonomiku volného trhu, která ve skutečnosti nikdy neexistovala.
But they can strive to shape a more cooperative future.
Mohou však usilovat o větší spolupráci v budoucnu.
That is why the EU should strive to create a fiscal framework that has the sole objective of ensuring that its members' debts are sustainable.
Proto by se EU měla snažit o vytvoření takového fiskálního rámce, jehož jediným cílem bude zajištění, aby byly dluhy členských zemí trvale udržitelné.
At the very moment when today's candidate countries strive for EU membership, EU enlargement is feared by those states that are unlikely to join the Union for the foreseeable future.
V době, kdy dnešní kandidátské země usilují o členství, ostatní státy, které se k EU v dohledné době nepřipojí, mají z rozšiřování EU stále větší obavu.
If we have poor measures, what we strive to do (say, increase GDP) may actually contribute to a worsening of living standards.
Pracujeme-li s vachrlatými výsledky měření, naše úsilí (třeba snaha zvýšit HDP) může ve skutečnosti přispívat ke zhoršování životních úrovní.
Why do so many of us strive to obtain more money, if it won't make us happier?
Proč tolik z nás usiluje o získání více peněz, když s nimi nebudeme šťastnější?
She will strive to enter the Oval Office - the theater of her inner, outer, and planetary misery - on her own terms.
Clintonová bude usilovat o vstup do Oválné pracovny - divadla její vnitřního, vnějšího i planetárního neštěstí - způsobem, jaký si sama přeje.
It may be more natural for the Czech Republic, Hungary, and Slovakia to strive for closer regional cooperation with Austria and Slovenia, the contours of which can already be seen in some existing regional groupings.
Možná by bylo přirozenější, kdyby Česká republika, Maďarsko a Slovensko usilovaly o užší regionální spolupráci s Rakouskem a se Slovinskem, jejíž obrysy již lze vidět v některých existujících regionálních uskupeních.
They may strive to improve their performance, but often they do so for its own sake, for the sense of achievement.
Mohou sice usilovat o zlepšení výkonnosti, ale často to dělají jen kvůli sobě - kvůli pocitu, že něčeho dosáhli.
Companies that want to attract and retain investors strive for financial transparency.
Společnosti, jež chtějí přilákat investory a udržet si je, usilují o finanční transparentnost.
In this view, America's ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.
Nahlíženo touto perspektivou, americký důvtip představuje skutečnou komparativní výhodu, již se ostatní snaží napodobit.

Možná hledáte...

striven | strivingly | striving | striver | strive for | strive after effects | strive after | striving for | strive with | strive hard | striving earnestly | strive to get
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA