C2
stubborn angličtina
tvrdohlavý, neústupný, paličatý
Význam stubborn význam
Co v angličtině znamená stubborn?
Definice v jednoduché angličtině
stubborn
stubborn
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad stubborn překlad
Jak z angličtiny přeložit stubborn?
stubborn angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako stubborn?
stubborn angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady stubborn příklady
Jak se v angličtině používá stubborn?
Jednoduché věty
Tom is stubborn.
Tom je tvrdohlavý.
Tom is very stubborn.
Tom je velmi tvrdohlavý.
He's stubborn.
Je tvrdohlavý.
He's stubborn.
Je to paličák.
I'm not as stubborn as I used to be.
Už nejsem tak tvrdohlavý.
I'm not as stubborn as I used to be.
Už nejsem takový paličák.
Citáty z filmových titulků
Stubborn little buggers, they are.
Jsou to tvrdohlaví malí zmetci.
He's stubborn and unbending and will be so at the throne itself.
Je tvrdohlavý a neústupný, takže bude po jeho.
Because you've always been a stubborn idiot.
Protože jsi tvrdohlavý hlupák.
I come from a long line of stubborn idiots.
Přede mnou jich byly celé generace.
That one bud, sir, it seems rather stubborn.
Tohle poupě nějak trucuje.
I can't stay here with this stubborn Mariphasa.
Nemůžu tu zůstat s tou sveřepou kytkou.
George, don't be stubborn.
Georgi, nebuď paličatý.
You're just being stubborn.
Jsi jenom tvrdohlavý.
You might as well come without being stubborn. because I'm going to drag you in.
Takže bys klidně mohl jít bez toho zabejčení. protože já tě tam stejně dotáhnu.
Your granddad is stubborn, and you're stubborn.
Dědeček je tvrdohlavý a ty taky.
Your granddad is stubborn, and you're stubborn.
Dědeček je tvrdohlavý a ty taky.
He's stubborn, the old man is.
Starý je tvrdohlavý.
Stubborn?
Je tvrdohlavý?
If he can be stubborn, so can I.
Mám štěstí, moc.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
And he was stubborn: once he had made a decision - even, or rather especially, if it was glaringly wrong and stupid - he would never revisit it.
A byl tvrdohlavý: jakmile se pro něco rozhodl - i když, anebo spíš obzvlášť když šlo o něco křiklavě nesprávného nebo hloupého -, odmítal si to znovu promyslet.
The EU's smaller countries, in particular, are furious with France over its stubborn refusal to play by the EU's deficit spending rules.
Zejména menší členské země EU jsou s Francií na kordy kvůli tomu, že tvrdohlavě odmítá hrát podle evropských pravidel pro deficitní výdaje.
Japanese reactions reveal an extraordinary degree of stubborn self-righteousness.
Japonské reakce prozrazují mimořádný stupeň tvrdohlavého přesvědčení o vlastní pravdě.
Brazil, too, is suffering from slow growth, not to mention stubborn inflation and mounting deficits.
Také Brazílie trpí pomalým růstem, nemluvě o tvrdošíjné inflaci a vršících se deficitech.
The BoJ and the BoE are following suit, putting even more pressure on the eurozone, where a stubborn ECB would rather kill any chance of recovery for the PIIGS than do more QE, ostensibly owing to fears of a rise in inflation.
BoJ a BoE příkladu následují, čímž vyvíjejí ještě větší tlak na eurozónu, kde tvrdohlavá ECB raději rozdrtí veškerou naději na oživení PIIGS, než aby prováděla další QE, údajně kvůli obavám ze vzestupu inflace.
In fact, the agreement, which alleviates much of the economic pressure on the Iranian regime, is a result of Russia's success in delaying international sanctions against Iran and its stubborn refusal to tighten them further.
Dohoda, jež do značné míry zmírňuje ekonomický tlak na íránský režim, je ve skutečnosti výsledkem úspěšného ruského oddalování sankcí proti Íránu a tvrdošíjného odmítání tyto sankce ještě zpřísnit.
After all, modern economies are stable and stubborn things. Market systems are resilient webs that offer the best possible incentives to people to make deals and use resources productively.
Moderní ekonomiky jsou přece stabilní a houževnaté útvary a tržní systémy jsou odolné pavučiny, které nabízejí nejlepší možné podněty, aby lidé produktivně uzavírali dohody a využívali prostředky.
But the stubborn inertia of authoritarian regimes only encourages radicalization, so there is a clear need for a gradual process of liberalization.
Zatvrzelá liknavost autoritářských režimů však pouze podněcuje radikalizaci, takže zde vyvstává jasná potřeba postupného procesu liberalizace.
Once formulated through negotiations conducted at the political center, where Western democracies have long been anchored, policymaking is increasingly shaped by stubborn forces on the extreme left and right.
Podobu politiky, kterou kdysi formulovala vyjednávání vedená v politickém středu, kde jsou západní demokracie už dlouho zakotvené, stále více utvářejí zatvrzelé síly na krajní levici a pravici.
Liberalization of agriculture - long a stubborn holdout in international trade negotiations - is noteworthy.
Za zaznamenání stojí liberalizace zemědělství - dlouhodobé jablko sváru v mezinárodních obchodních jednáních.
Možná hledáte...
stubborns |
stubbornly |
stubborn up |
stubborness |
stubbornness |
stubborn person |
stubborn tomboy |
stubborn as a mule |
stubble ploughing |
stubbed |
stubber |
stubbie
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.