B2
subsidy angličtina
dotace, subvence, podpora
Význam subsidy význam
Co v angličtině znamená subsidy?
Definice v jednoduché angličtině
subsidy
subsidy
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Překlad subsidy překlad
Jak z angličtiny přeložit subsidy?
subsidy angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako subsidy?
subsidy angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady subsidy příklady
Jak se v angličtině používá subsidy?
Citáty z filmových titulků
Nothing is resolved with the subsidy.
Nadarmo je rozhodnutá s podporou.
No government subsidy.
A žádné příspěvky od vlády.
Do you buy my conscience with a subsidy?
Chcete koupit moje svědomí?
Bernard. subsidy. Is for art, for culture. It is not to be given to what the people want!
Bernarde, subvence jsou pro umění, pro kulturu, ty nelze rozhazovat na to, co by si lidi přáli!
A football club Is a commercial operation. There's no cause for subsidy if it runs out of money.
Přece snad neexistuje jediný důvod, k subvencím, když mu dojdou peníze!
Subsidy is about education, preserving the pinnacles of our civilisation.
Subvence zvyšují vzdělání! Podporují rozvoj vrcholů civilizace, nebo jste si toho nevšiml?
Distortion? Art cannot survive without public subsidy.
Umění nemůže bez státních subvencí přežít!
Did Shakespeare get a subsidy?
Dostával Shakespeare podporu? A co filmy!
Why does the establishment Ignore their subsidy?
Proč tedy ignorujeme subvencování filmů?
He would retain his palaces, and he paid an annual subsidy of four million dollars.
Císař si udržel své paláce, ale platil roční odvody ve výši čtyř milionů dolarů.
If I could call your attention to the Subsidy Appropriations Override Bill.
Upozornuji na to, že zákon o zrušení povolení dotací je retroaktivní.
Where did you hear that sugar subsidy was in Machado's time?
Kdo říká, že subvence cukru byla za Machada?
To hell with the subsidy!
K čertu s dotací!
We'll iron out these subsidy issues.
Doladíme ty problémy s dotacemi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Time-bound subsidy schemes, public venture funds, and export subsidization are some of the ways in which this approach can be implemented, but there are many others.
Časově vázané dotační programy, veřejné fondy na podporu podnikání a dotace exportu - to je jen několik z mnoha možností, jak tento přístup realizovat.
Suppose that we levy a small tax on existing coal power plants in order to pay for the solar subsidy, and then gradually raise consumers' electricity bills as more and more solar plants are phased in.
Předpokládejme, že uvalíme malou daň na již existující uhelné elektrárny, abychom zaplatili dotaci elektrárnám slunečním, a pak budeme postupně zvyšovat účty za elektřinu, jak se do sítě bude zapojovat stále více slunečních elektráren.
This enormous subsidy to American taxpayers is, in many ways, the world's largest foreign aid program.
Tato enormní dotace pro americké daňové poplatníky je v mnoha ohledech největším programem zahraniční pomoci na světě.
Given that children from wealthier households are more likely to pursue higher education, directing limited public resources, including tax revenues, toward reducing its cost amounts to a subsidy for the wealthy, at the expense of the poor.
Vzhledem k tomu, že o vyšší vzdělání budou pravděpodobně usilovat děti z bohatších rodin, se vynakládání omezených veřejných zdrojů včetně daňových příjmů na snížení výdajů na univerzitní vzdělání v podstatě rovná dotacím pro bohaté na úkor chudých.
Mercantilist policies of protection and subsidy have been effective instruments of an economically active state.
Merkantilistická politika ochrany a dotací byla a je efektivním nástrojem ekonomicky aktivního státu.
Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage.
Ostatně nespravedlivou výhodu mají i ty firmy ve vyspělých průmyslových zemích, které subvence neobdržely.
But nothing about this subsidy explains the timing of the boom in housing and outlandish mortgage lending.
Tyto subvence však nikterak nevysvětlují načasování boomu vlastního bydlení a prapodivného hypotečního úvěrování.
If the government subsidy is large enough, it will succeed in stopping the crisis.
Bude-li vládní dotace dostatečně velká, podaří se jí zastavit krizi.
As the OECD never tires of pointing out, this is a form of government subsidy to domestic industry more than to the recipient country.
Jak neustále upozorňuje OECD, jde spíše o formu vládní dotace domácího průmyslu než o podporu země, která půjčku přijímá.
Nothing prevents them from deciding now that pensions will be reduced in three years or that a given industrial subsidy will disappear on January 1, 2017.
Nic jim nebrání ihned rozhodnout, že se důchody za tři roky sníží nebo že určitá průmyslová dotace vymizí 1. ledna 2017.
That moral hazard - a subsidy for fiscal irresponsibility - was among the origins of the Greek crisis in the first place.
Tento morální hazard - dotace za fiskální nezodpovědnost - patřil mezi prvotní příčiny řecké krize.
A carefully designed public-private partnership - in which the state gives a subsidy directly to the poor, who then buy food from private farmers and traders - would benefit all.
Z pečlivě koncipovaného partnerství veřejného a soukromého sektoru - při němž stát poskytuje dotaci přímo chudým lidem a ti si pak za ni koupí potraviny od soukromých zemědělců a obchodníků - by měli prospěch všichni.
Even if the employment subsidy were offered only for, say, one year, firms would be tempted to use more labor during this time.
I kdyby byly dotace na zaměstnanost nabízeny jen třeba na rok, firmy by lákalo využít během takového období více pracovních sil.
However, for precisely that reason, an employment subsidy is likely to be more effective in boosting demand, which implies that a smaller injection of this kind is likely to boost demand as much as a larger asset purchase would.
Jenže právě proto je pravděpodobné, že subvence zaměstnanosti účinněji posílí poptávku, což znamená, že menší injekce tohoto druhu patrně oživí poptávku stejně, jako by dokázal větší nákup aktiv.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.