suck | ruch | puch | ouch
A1

such angličtina

takový

Význam such význam

Co v angličtině znamená such?
Definice v jednoduché angličtině

such

Such a thing is that same kind of thing that was mentioned before. There are times when the father is unknown. One such case happened recently. My son had a party. You've never seen such a nice group of kids.

such

to so extreme a degree he is such a baby Such rich people! takový of so extreme a degree or extent such weeping so much weeping such a help such grief never dreamed of such beauty
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad such překlad

Jak z angličtiny přeložit such?

such angličtina » čeština

takový takovýto tak takové podobný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako such?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady such příklady

Jak se v angličtině používá such?

Jednoduché věty

A Japanese would never do such a thing.
Japonec by nikdy nic takového neudělal.
You must not rely upon such a man.
Na takového muže nemůžeš spoléhat.
You must be tired after such a long trip.
Po tak dlouhé cestě jsi určitě unavený.
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
Trochu větší opatrností by se řidič byl vyhnul tak tragické nehodě.
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
Jazyky jako francouzština, italština a španělština vycházejí z latiny.
Why are you in such a hurry?
Proč máš tolik na spěch?
The hardness of diamond is such that it can cut glass.
Tvrdost diamantu je taková, že jím lze řezat sklo.
You need not have bought such an expensive book.
Tak drahou knihu jsi kupovat nemusel.
You need not have come in such a hurry.
Nemusel ses udělat v takovém fofru.
You need not have come in such a hurry.
Nemusel sis tolik pospíšit.
Such a man ought to succeed.
Takový člověk by měl uspět.
You cannot learn such a thing too soon.
Takovou věc se nemůžeš naučit za krátkou dobu.
You don't need to go in such a hurry.
Nemusíte tak pospíchat.
Never have I seen such a beautiful rainbow.
Tak krásnou duhu jsem nikdy neviděla.

Citáty z filmových titulků

You sure have studied it a lot in such a short amount of time.
Za tu chvilku jsi toho zjistil opravdu dost.
There is no such thing as exercising too much discretion.
Takže toho musím vědět co nejvíc.
Such a convenient world.
Přesně takový svět.
Don't do such reckless things.
Nedělej takové nedbalé věci.
I know, she is such a hot shade of black, right?
Já vím! Ona je tak zvláštně černá. ne?
All the Mormons are such amazing people.
Všichni Mormoni jsou tak úžasní, lidé!
One such planet, Corot 7B, orbits so close to its star that surface temperatures reach as high as 1,600 degrees Celsius.
Jedna taková planeta, Corot 7B, obíhá tak blízko své hvězdy že povrchové teploty dosahují až 1.600 stupňů Celsia.
Why is Venus such a harsh, hideous environment, some 600 degrees Celsius or so?
Proč je na Venuši takové kruté, odporné prostředí, asi 600 stupňů Celsia, nebo tak nějak?
But if we do pick up a signal from an alien race, not everyone thinks it's such a good idea to answer back.
Ale když to uděláme a zachytíme signál cizí rasy, ne každý si myslí, že je to tak dobrý nápad odpovědět.
Why is she being such a bitch?
Proč se chová jako mrcha?
She's such a nice lady.
Je to taková hodná holka.
You're such a scumbag.
Seš strašnej šmejd.
Even if I kill such a punk like you, I won't be locked in a jail.
Ani když zabiju takovýho pitomce, jako jsi ty, tak mi nebude hrozit vězení.
It's such a waste, a waste.
Je to jenom odpad, odpad.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Of course, such considerations might have little influence on prices.
Takové úvahy samozřejmě mohou mít na ceny jen malý vliv.
There was talk of revolution in countries such as France, Italy, and Greece.
V zemích jako Francie, Itálie a Řecko se mluvilo o revoluci.
Such restrictions on freedom did not meet with much public opposition when they were adopted.
Taková omezení svobody se po svém přijetí nesetkala s příliš silným veřejným odporem.
Some of today's restrictions on habeas corpus and civil liberties have sunset clauses restricting their validity; all such rules should be re-examined by parliaments regularly.
Některá z dnešních omezení habeas corpus a občanských svobod mají doložky o dočasnosti, které omezují jejich platnost; všechny takové předpisy by měly pravidelně prověřovat parlamenty.
But, when it comes to standards - such as those governing safety, health, and the environment - the market-access requirements are brutal and binary: either you meet the established standard or you do not sell.
Pokud však jde o standardy - jako jsou normy upravující bezpečnost, zdraví a životní prostředí -, jsou požadavky spojené s přístupem na trhy brutální a černobílé: buďto zavedený standard splníte, nebo nebudete prodávat.
In fact, excessively constraining rules of origin have proved problematic for some of the EU's previous recognition agreements, such as those governing professional-services standards.
Nadměrně svazující pravidla o původu se ve skutečnosti ukazují jako problematická i pro některé předchozí dohody EU o vzájemném uznávání, například pro dohody upravující standardy profesionálních služeb.
Rarely has a small country been represented by a statesman of such world stature: only Thomas Masaryk and Jan Smuts come to mind to compare with him.
Jen vzácně malou zemi zastupoval státník takového světového formátu: srovnávat lze snad jen s Tomášem Masarykem a Janem Smutsem.
Such a grand project can be achieved if the political will exists and asserts itself.
Je to uskutečnitelný projekt. Stačí mít politickou vůli a prosadit ji.
Today, such countries should join together to offer Iran (and others) a deal.
Dnes by se takové země měly spojit a nabídnout Íránu (a dalším) obchod.
Such a resolution would also include a carrot by guaranteeing Iran access to the non-dangerous parts of the nuclear energy fuel cycle.
Taková rezoluce by obsahovala nejen bič, ale i cukr v podobě záruky, že Írán bude mít přístup k bezpečným fázím jaderného palivového cyklu.
That boost in assets will, in turn, enable local credit markets, such as micro-finance, to begin operating.
Takto posílená aktiva zase umožní fungování místních úvěrových trhů, například finančnictví na mikroúrovni.
Perverse subsidies must be removed and recent new ones favoring products such as bio-fuels reconsidered.
Je nutné zarazit zvrácené dotace a znovu promyslet nedávné nové dotace upřednostňující produkty jako biopaliva.
Such a policy has been successful in the Netherlands, substantially contributing to the development and power of the country's agribusiness.
Taková politika se v Nizozemsku osvědčila a významně přispěla k rozvoji a síle tamního zemědělského podnikání.
Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems.
Spotřební vzorce a preference jsou nedílnou součástí takových systémů.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »