C2

superiority angličtina

nadřazenost

Význam superiority význam

Co v angličtině znamená superiority?

superiority

the quality of being superior displaying a sense of being better than others he hated the white man's superiority and condescension the quality of being at a competitive advantage (= transcendence) the state of excelling or surpassing or going beyond usual limits
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad superiority překlad

Jak z angličtiny přeložit superiority?

superiority angličtina » čeština

nadřazenost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako superiority?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady superiority příklady

Jak se v angličtině používá superiority?

Citáty z filmových titulků

What can I do to assail your superiority?
Čím bych mohl ohrozit vaši převahu?
You gave him a taste of superiority the poison that millions of parents give their children.
Dala jsi mu ochutnat nadřazenosti, jedu, který miliony rodičů dávají svým dětem.
The few are those men of such intellectual and cultural superiority that they're above the traditional moral concepts.
Tito vyvolení jsou natolik duševně nadřazení, že jsou nad tradičním pojetím morálky.
On the planet from which our visitor came vegetable life underwent an evolution similar to that of our own animal life which would account for the superiority of its brain.
Na planetě, odkud náš návštěvník pochází mohl život rostlin projít vyvojem podobným tomu našemu živočichů který by mohl mít na svědomí nadřazenost jejich mozků.
With 45,000 men, superiority is vital. Our army is smaller than the enemy's.
Je třeba mít převahu s armádou méně početnou než je nepřítelova.
I'm speaking to you from a TV set just to show you their superiority.
Mluvím tu s tebou skrz televizi jenom proto, abych ti dokázal jejich nadřazenost.
By deceiving, dominating, and outwitting the teacher, he experiences. the exhilarating feeling of superiority.
Podvodem si podmaní učitelku, přelstí ji a zakouší tak. povznášející pocit nadřazenosti.
You may enjoy a temporal superiority, but I am about to join forces with General Howe in Albany, then in two days I shall have the advantage.
Možná jste nyní silnější, ale brzy spojím své síly...s generálem Hauerem.
They have to prove their superiority every day.
Musí dokazovat svou nadřazenost každý den.
The wise man does not oppress others with his superiority.
Moudrý člověk netrápí ostatní svou nadřazeností.
We've got a 5-to-1 missile superiority.
Máme raketovou převahu.
By then, we will have air superiority with our jet engines.
Mezitím díky našim tryskovým motorům získáme vzdušnou převahu.
And now, another demonstration of our superiority.
Přichází další ukázka naší nadřazenosti.
See the superiority of the white-skinned race when it comes to walking.
Chápeš nadřazenost bílé rasy když jde o chůzi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

For many of his supporters, it was President Ronald Reagan who, with his deliberate escalation of the arms race, pushed the Soviet economy to the brink, thereby fully demonstrating the superiority of liberal societies and free markets.
Pro mnohé z příznivců Ronalda Reagana to byl právě prezident USA, kdo záměrnou eskalací závodů ve zbrojení dohnal sovětskou ekonomiku na okraj propasti, čímž plně doložil převahu liberálních společností a volných trhů.
Former perpetrators often try to de-legitimize their former victims' moral superiority by claiming they were victims themselves.
Někdejší pachatelé se často pokoušejí delegitimizovat morální nadřazenost svých někdejších obětí tvrzením, že i oni byli oběťmi.
The insurgents in Iraq, as the British admit, were able in just three years to cope with their enemies' technological superiority in a way that the IRA in Northern Ireland was unable to do in 30 years.
Britové připouštějí, že se iráčtí povstalci za pouhé tři roky vyrovnali s technologickou převahou nepřítele takovým způsobem, jakým se to IRA v Severním Irsku nepodařilo za 30 let.
On top of all this, the US military, rather than being a burden, feeds the country's technological superiority by subsidizing basic research.
A především není americká armáda pro zemi zátěží, ale spíše podporuje její technologickou převahu tím, že financuje základní výzkum.
This breeds arrogance and a sense of smug superiority over their counterparts - policymakers who must balance multiple, complicated agendas.
To plodí aroganci a pocit samolibé nadřazenosti vůči jejich protějškům - politikům, kteří musí hledat rovnováhu mezi četnými a komplikovanými agendami.
The chess world had long been the perfect battleground on which to prove the superiority of the Communist system.
Šachový svět byl už dlouho ideálním kolbištěm, na němž se měla dokázat nadřazenost komunistického systému.
Kennan maintained that the US should work to create a world that no one can dominate, and that the best way to spread democracy is to demonstrate its superiority.
Kennan zastával názor, že USA by měly usilovat o vybudování světa, jemuž nikdo nemůže dominovat, a že nejlepším způsobem šíření demokracie je prokazovat její nadřazenost.
Muslims are convinced of the absolute superiority of Islam, which is reflected in the constant invocation and desperate desire to revive past glory, as well as a positive duty to convert followers of other religions.
Muslimové jsou přesvědčeni o naprosté nadřazenosti islámu, což se odráží v neustálém vzývání někdejsí slávy a v touze ji oživit a dále v praktické povinnosti usilovat o konverzi vyznavačů jiných náboženství.
But they resent it because it denies their superiority and exposes them and their children to other religions and secular cultures.
Zároveň k němu ale mají odpor, neboť popírá jejich nadřazenost a vystavuje je a jejich děti jiným náboženstvím a sekulárním kulturám.
The advantages of the rich countries therefore lie more in nature and geography than in the their supposed cultural or political superiority.
Výhody bohatých zemí proto leží spíše v jejich přirozené podstatě a geografické poloze, než v jejich předpokládané kulturní a politické nadřazenosti.
In 1978, China's newly installed leader, Deng Xiaoping, viewed Singapore as living proof of the superiority of capitalism over communism.
V roce 1978 pohlížel čerstvě nastoupivší čínský vůdce Teng Siao-pching na Singapur jako na živoucí důkaz nadřazenosti kapitalismu nad komunismem.
Despite bravado about American superiority, the students themselves do not seem to feel superior, and wonder if they will be living emerging-country lives of their own in coming years.
I přes chvástavé řeči o americké nadřazenosti samotní studenti žádnou nadřazenost necítí a kladou si otázku, zda v příštích letech nebudou i oni sami žít jako lidé v rozvojových zemích.
The multi-ethnic nature of the 1998 champion was widely touted as a mark, not of a long and often bloody colonial past, but of national superiority born from the tolerance of the French Enlightenment and the fraternity of the French Revolution.
Multietnická povaha šampionátu roku 1998 se všeobecně velebila ne jako známka dlouhé a často krvavé koloniální minulosti, ale jako národní výtečnost zrozená ze snášenlivosti francouzského osvícenství a bratrství Velké francouzské revoluce.
Then, in the middle of the 19 th century, China suffered at the hands of European imperial powers, which gained technological and industrial superiority over China, using this to force trading concessions from the Ching Dynasty.
V polovině 19. století se pak dostala do jha evropských mocností, které nad ní získaly technologickou a průmyslovou převahu a s její pomocí si od vládnoucí dynastie Čching vynutily vydávání živnostenských koncesí.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...