C1

supervise angličtina

kontrolovat, dohlížet na, mít dozor

Význam supervise význam

Co v angličtině znamená supervise?
Definice v jednoduché angličtině

supervise

To direct or manage; to be in charge The principal said that our class will need a teacher to supervise us if we go on the field trip.

supervise

spravovat, řídit (= oversee) watch and direct Who is overseeing this project? (= monitor) keep tabs on; keep an eye on; keep under surveillance we are monitoring the air quality the police monitor the suspect's moves
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad supervise překlad

Jak z angličtiny přeložit supervise?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako supervise?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Časování supervise časování

Jak se v angličtině časuje supervise?

supervise · sloveso

Příklady supervise příklady

Jak se v angličtině používá supervise?

Citáty z filmových titulků

Then maybe you need to supervise your staff.
Potom byste možná měla dohlížet na personál.
Supervision? The sort of oafs I've got here to supervise him. He'd be too much for them.
Na něj by měli dohlížet ti troubové, co tu mám?
Sister Martha will supervise.
Sestra Marta dohlédne.
I did want to come to meet you but I thought it best to stay here to supervise dinner.
Chtěla jsem vás jít přivítat ale zůstala jsem tady, abyc dohlédla na večeři.
Yeah, I mean supervise its formula.
Ano, chci říct, dohlížet na recept.
Well, I sort of supervise.
No, já tak nějak dohlížím.
So I need someone who will supervise my girls.
Také potřebuju někoho který bude dohlížet na moje dívky.
I'm, uh, state provost, down here to supervise recruiting.
Dohlížím na nábor branců.
I supervise all the little invoices. that are made out on all the stuff that goes into the Cotterell bilge.
Mám na starosti každičký účet. který jde na vrub Cotterellova molochu.
A little over three months ago. Mr. Stevenson arrived in New York himself to supervise the work.
Zhruba před třemi měsíci. mě přijel pan Stevenson do New Yorku navštívit.
For it was my job to supervise the deliveries of bullion. From the gold refinery to the bank.
Má práce bylo dohlížet na převoz zlatých cihel. ze slévárny do banky.
I'm going to Aberdeen to supervise the interference project.
Jedu do Aberdeenu kvůli interferenčnímu projektu.
They want me to. - supervise your work more closely.
Chtějí abych abych lépe dohlížel na vaši práci.
Will it be convenient for you to supervise an after-school play hour on Thursdays, from 3 to 4:30?
Vyhovovalo by vám dohlížet na hraní po škole - ve čtvrtek mezi třetí a půl pátou?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A protocol seeking to supervise the prohibition of biological weapons production has been rejected.
Zamítnut byl protokol, jehož cílem měl být dohled nad dodržováním zákazu používání biologických zbraní.
Since the year 2000, Egypt's 8000 judges must supervise and certify election results, by ruling of the High Court.
Nejvyšší soud v roce 2000 rozhodl, že na výsledky voleb musí dohlížet a ověřovat je 8 000 egyptských soudců.
In the spring the judges held a nation-wide assembly and resolved that unless the regime granted them full independence, and exclusive oversight of the voting process they would not supervise the upcoming presidential (or parliamentary) races.
Na jaře uspořádali soudci celostátní shromáždění a usnesli se, že pokud jim režim nepřizná plnou nezávislost a exkluzivní dohled nad hlasovacím procesem, nebudou na nadcházející prezidentská (či parlamentní) volební klání dohlížet.
We need a democratically legitimized world finance organization, equipped with the necessary regulatory instruments, which would supervise major global financial institutions.
Potřebujeme demokraticky legitimizovanou světovou finanční organizaci, vybavenou nezbytnými regulačními nástroji, která bude dohlížet na hlavní globální finanční instituce.
The ECB will directly supervise bigger eurozone banks starting in November (the first step of the banking union), and now it is assessing the strength of their balance sheets.
ECB bude přímo dozorovat větší banky eurozóny od listopadu (první krok bankovní unie) a teď hodnotí pevnost jejich bilancí.
At Germany's insistence, the ECB will supervise only the eurozone's 130 or so biggest banks.
Na naléhání Německa bude ECB dohlížet jen na zhruba 130 největších bank eurozóny.
Dispatching additional NATO troops, in addition to the planned EU mission, to supervise Kosovo independence would be helpful.
Užitečné by bylo vyslání dodatečných jednotek NATO, vedle plánované mise EU, jež by dohlížely na nezávislost Kosova.
It is natural and right to think of possible compromises: Ukraine's guaranteed neutrality, greater regional autonomy within a federal Ukraine, an interim international administration in Crimea to supervise a referendum on its future, and the like.
Je přirozené a správné uvažovat o možných kompromisech: garanci ukrajinské neutrality, větší autonomii regionů federální Ukrajiny, přechodné mezinárodní správě na Krymu, která dohlédne na referendum o jeho budoucnosti, a podobně.
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.
Současná vláda však nedokáže nad svobodnými a spravedlivými volbami dohlížet.
For the first time, the Bank of England will supervise insurance companies as well.
Vůbec poprvé bude Bank of England dohlížet i na pojišťovny.
And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions.
Pomáhá rovněž vládám dohlížet na družstevní finanční ústavy a regulovat je.
But they feel abused by government efforts to sugarcoat the manipulation of election after election by claiming that judges supervise the voting.
Nyní však mají pocit, že je vláda zneužívá, když se snaží zlehčit manipulaci jedněch voleb za druhými tvrzením, že na hlasování dohlížejí soudci.
Moreover, the DOTS strategy requires that health care professionals supervise the standard treatment regimens to ensure that TB patients remain on the antibiotic cocktail for the full six months, thereby slowing the emergence of drug resistance.
Strategie DOTS dále požaduje, aby na standardní léčbu tuberkulózy dohlíželi kvalifikovaní zdravotníci tak, aby byla jistota, že pacienti zůstanou na antibiotikách plných šest měsíců a že se tak u bacilů zpomalí vývoj rezistence.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »