angličtina
purport | supper | sprout | stupor
A1

support angličtina

podporovat, podpora, pomoc

Význam support význam

Co v angličtině znamená support?
Definice v jednoduché angličtině

support Verb

— To keep something up; to be a base for something. The four legs are supporting the table. — To give someone food and other things the person needs. She has money, so she can support her children.

support Noun

— Support is something that keeps something up. The posts in the house help support the roof.

support

— sloveso give moral or psychological support, aid, or courage to She supported him during the illness Her children always backed her up — sloveso support materially or financially he does not support his natural children The scholarship supported me when I was in college — podstatné jméno the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities his support kept the family together they gave him emotional support during difficult times — podpírat sloveso (= hold, hold up) be the physical support of; carry the weight of The beam holds up the roof He supported me with one hand while I balanced on the beam What's holding that mirror? — sloveso (= back, plump for) be behind; approve of He plumped for the Labor Party I backed Kennedy in 1960 — podstatné jméno aiding the cause or policy or interests of the president no longer has the support of his own party they developed a scheme of mutual support — sloveso (= confirm) establish or strengthen as with new evidence or facts his story confirmed my doubts The evidence supports the defendant — podstatné jméno a military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission they called for artillery support — podstatné jméno something providing immaterial assistance to a person or cause or interest the policy found little public support his faith was all the support he needed the team enjoyed the support of their fans — dokumentace podstatné jméno (= documentation) documentary validation his documentation of the results was excellent the strongest support for this view is the work of Jones — sloveso (= subscribe) adopt as a belief I subscribe to your view on abortion — podstatné jméno (= supporting) the act of bearing the weight of or strengthening he leaned against the wall for support — podstatné jméno supporting structure that holds up or provides a foundation the statue stood on a marble support — podstatné jméno (= keep, livelihood, living) the financial means whereby one lives each child was expected to pay for their keep he applied to the state for support he could no longer earn his own livelihood — sloveso argue or speak in defense of She supported the motion to strike — podepřít sloveso (= bear out) support with evidence or authority or make more certain or confirm The stories and claims were born out by the evidence — podpěra podstatné jméno any device that bears the weight of another thing there was no place to attach supports for a shelf — podstatné jméno a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts — podpora podstatné jméno financial resources provided to make some project possible the foundation provided support for the experiment — sloveso play a subordinate role to (another performer) Olivier supported Gielgud beautifully in the second act — sloveso (= patronize, patronise) be a regular customer or client of We patronize this store Our sponsor kept our art studio going for as long as he could — vystát, snášet, tolerovat sloveso (= endure, stick out, bear, tolerate, put up) put up with something or somebody unpleasant I cannot bear his constant criticism The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks he learned to tolerate the heat She stuck out two years in a miserable marriage
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad support překlad

Jak z angličtiny přeložit support?

support angličtina » čeština

podporovat podpora pomoc podpěra živit podpírat podpořit opora výztuž vyztužit podpůrný podpěrný bod podpěrka podepřít podepření opřít opěrný bod opěra nosník držák asistence asistovat živobytí útěcha údržba výživa výpomoc vydržování vydržovat vydržet vychovat udržování technická podpora strpět snést snášet příkaz pro vyvolání nápovědy potvrzovat potvrdit pomůcka pomáhat pomoci podstavec podpírání podpora, pomoc podložka opěradlo zad opěradlo obživa nést

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako support?

support angličtina » angličtina

prop help aid sustain assist maintain prop up assistance backing uphold back hold bear back up patronage maintenance hold up encouragement stay encourage brace second promote feed stand protection lean keep rest nourish endorse carry reinforce strengthen provide for buttress underpin patronize endure bring up boost tolerate stand by sponsor reinforcement pillar side with favour corroborate confirm
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Časování support časování

Jak se v angličtině časuje support?

support · sloveso

Příklady support příklady

Jak se v angličtině používá support?

Jednoduché věty

You have my support, Tom.
Máš mou podporu, Tome.
I really appreciate your support.
Opravdu si vážím tvé podpory.
Who do you support?
Koho podporuješ?
He doesn't need sympathy, but support.
Nepotřebuje soucit, ale podporu.
Tom thanked Mary for her support.
Tom poděkoval Mary za její podporu.
I am not biased against any religion. That does not mean that I support them, though.
Nejsem zaujatý proti žádnému náboženství. To však neznamená, že je podporuji.
Mary refused to support Tom.
Mary odmítla Toma živit.
I believe that with Tom's support, we will manage it.
Věřím, že s podporou Toma to dokážeme.
Tom isn't able to support himself.
Tom se není schopen sám uživit.
I will always support you.
Vždycky tě budu podporovat.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Now the terror groups in Area 11 will lose their popular support and fall apart.
Díky tomuhle ztratí teroristické skupiny v Arei 11 podporu lidí a zhroutí se.
Then first we have to support it!
Proto bychom se měli spojit!
Most of the worlds we've found are gas giants, which probably couldn't support life.
Většina světů které jsme našli, jsou plynní obři, kteří pravděpodobně nemůžou podporovat život.
She's on life support.
Je na přístrojích.
We support you spiritually.
Plně tě podoporujeme.
Senior, Kylie from Victim Support and Hayley Whitestone are here.
Starší, je tady Kylie z podpory obětí a Hayley Whitestoneová.
Now, if you'll excuse me, I came here to support a whanau under duress, not suffer further unnecessary interrogation!
Teď když mě omluvíte, přišla jsem podpořit whanau v tísni, ne strpět další zbytečný výslech.
I can go. With you, I mean, if you'd like the support.
Můžu jít, pokud bys potřebovala podporu.
We support each other.
Podporujeme se navzájem.
They need our support and our understanding.
Potřebují naši podporu a naše porozumění.
You do what you want, Jane, and I will support it.
Udělej, Jane, co chceš. Já tě vždycky podpořím.
That if the routes were compromised, they'd send in air support.
Když jsou prozrazeny pozemní trasy, pošlou vrtulník.
We thank the Fondazione Cineteca Italiana, Milan, for their warm support and for making available the tinted nitrate print.
Děkujeme Fondazione Cineteca Italiana, Milano, za vřelou podporu a zpřístupnění tónované nitrokopie.
Two executioners use oars to move the accused in the water where she has no support.
Dva kati používají vesla, aby mohli pohybovat obžalovanou ve vodě, kde nemá žádnou oporu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today's higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.
Takže ano, existují solidní základní ukazatele, které přijatelným způsobem podporují dnešní vyšší cenu zlata, ačkoliv je daleko spornější, zda a do jaké míry budou jeho vyšší cenu podporovat i do budoucna.
So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today's higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.
Takže ano, existují solidní základní ukazatele, které přijatelným způsobem podporují dnešní vyšší cenu zlata, ačkoliv je daleko spornější, zda a do jaké míry budou jeho vyšší cenu podporovat i do budoucna.
Second, where they do consider harmonization, they could favor the less stringent of the original standards, unless there is credible evidence that it would not support the relevant regulatory objective.
A za druhé by v oblastech, kde uvažují o harmonizaci, mohly upřednostnit méně přísné z původních standardů, nebudou-li existovat věrohodné důkazy, že by to znamenalo nesplnění příslušného regulačního cíle.
The next hurdle is to support Kalingrad's fight against disease and crime as well as strengthening its economic and social structures.
Další překážkou bude podpora Kaliningradu v jeho boji proti nemocím a kriminalitě a v posilování jeho hospodářských a společenských struktur.
Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed.
Za předpokladu, že by plán obstál, peníze na jeho podporu by byly urychleně vyplaceny.
Many individual donor countries have declared that they are now prepared to increase their financial support for smallholder agriculture, but are searching for the appropriate mechanisms to do so.
Mnoho jednotlivých dárcovských zemí prohlásilo, že se nyní chystají navýšit finanční podporu zemědělské činnosti drobných rolníků, ale že hledají vhodné realizační mechanismy.
As the planet warms, and rain and storm patterns change dramatically, many species will find themselves in climate zones that no longer support their survival.
Jak se planeta ohřívá a vzorce dešťů a bouří se dramaticky mění, mnohé druhy se ocitnou v podnebných pásech, které už nebudou vhodné k jejich přežití.
Many major companies, including in the oil industry, have expressed their readiness to support sustainable development goals.
Řada významných společností, a to i v ropném průmyslu, vyjádřila ochotu cíle udržitelného rozvoje podpořit.
On the whole, though, the public seemed to support the decision.
Celkově se však zdálo, že veřejnost toto rozhodnutí podporuje.
Even Slobodan Milosevic had more support in Yugoslavia before his fall.
Větší podpoře se před svým pádem těšil i Slobodan Miloševič v Jugoslávii.
To start, governments should design targeted, evidence-based policies and support the development of sound institutions.
Na úvod by vlády měly vypracovat cílené, důkazy podepřené politiky a podpořit rozvoj zdravých institucí.
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Cílený program podpory by efektivitu výdajů mohl významně zvýšit, čímž by uvolnil prostředky na vzdělávání, zdravotnictví a potírání chudoby.
Local-currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long-term investments.
Trhy s dluhopisy v místních měnách by mohly pomoci rozvinout domácí základny investorů a mobilizovat domácí úspory k podpoře dlouhodobých investic.
The challenge of the post-2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Výzva rozvojové agendy po roce 2015 spočívá v nalézání kreativních řešení na podporu prosperity, rovnosti a udržitelnosti.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

support čeština

Příklady support anglicky v příkladech

Jak přeložit support do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vozidlo zločince je 3T Support.
Felon vehicle is a 3T Support.
PP Pomocný Personál (Personnel Support Activity).
PSA is Personnel Support Activity.
Jeden z Battle Support, druhý z Pentagonu.
One hired by Powell support, one by the Pentagon.
Jeden byl najatý Battle Support druhý Pentagonem.
One hired by Battle Support and one by the Pentagon.
CC3, skupina najatá Battle Support na úklid v jižním Iráku.
CC3, the crew that was on cleanup detail for Battle Support in southern Iraq.
Ale budeme mluvit o tom, že Battle Support a Shining Armor patří do stejné korporace.
If the topic of conversation is how Battle Support and Shining Armor are both owned by the same corporation.
Shining Armor i Battle Support jsou obě součástí Garfield Industries.
Shining Armor and Battle Support are both owned by Garfield Industries.
You forgot more and more of yourself to support my dreams.
You forgot more and more of yourself to support my dreams.
Jeden byl najatý Battle Support druhý Pentagonem.
One hired by Battle Support, one by the Pentagon.
A dokonce se ti to rýmuje, jako písnička od Support Lesbiens.
And you even made it rhyme, just like an indigo girls song.
In savanah country huge herds of games support prides o velikosti 20 a více lvů.
In savanah country huge herds of games support prides containing 20 lions or more.
Another 40 pounds and delinquent child support.
Another 40 pounds and delinquent child support.
Will support you in marriage and ended with Margaret.
Will support you in marriage and ended with Margaret.
Vlastní velkou agenturu k vybírání dluhů mimo Boston jmenuje se Financial Support Associates.
He runs a big debt collection agency right outside of Boston called Financial Support Associates.

Možná hledáte...

support professional | support abutment | supporting actor | support act | support beam | support belt | support boss | support bracket | support buying | support center | support circuit | support column
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA