B1

surprising angličtina

překvapivý, překvapující

Význam surprising význam

Co v angličtině znamená surprising?

surprising

causing surprise or wonder or amazement the report shows a surprising lack of hard factual data leaped up with surprising agility she earned a surprising amount of money
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad surprising překlad

Jak z angličtiny přeložit surprising?

surprising angličtina » čeština

překvapivý překvapující

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako surprising?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady surprising příklady

Jak se v angličtině používá surprising?

Jednoduché věty

It is surprising how many unhappy marriages there are.
Je až překvapující, kolik existuje nešťastných manželství.
This is a surprising discovery.
Tohle je překvapivý objev.

Citáty z filmových titulků

And, given the grim circumstances of Patsy's death, it's hardly surprising.
A vzhledem k děsivým okolnostem Patsyiny smrti to stěží překvapí.
So unexpected that you keep surprising even me with them.
Jsou tak nepředvídané, že překvapuješ i mě.
Funny how simple people have such surprising ideas about women.
Zajímavé, jaké představy mají prosťáčci o ženách.
Mama has just had some rather surprising news, that's all.
Mamá se právě dozvěděla překvapující zprávy, to je celé.
I heard some surprising news myself this morning.
Sám jsem dnešního rána slyšel překvapující zprávy.
Anyone new? - One who's surprising.
Vždycky se najde nějaká rebelka.
How very surprising.
To je překvapení.
Oh, it shouldn't be so surprising.
Ale, nemělo by to být tak překvapivé.
It's not surprising certain lordly personages aren't delighted.
Není překvapením, že určité panské osoby nejsou nadšeny.
It's surprising enough to find a lady author infinitely more exciting than her heroine could possibly be.
Dost překvapující je najít autorku nekonečně více vzrušující než by mohly být její hrdinky.
I received your rather surprising message this morning, and may I tell you - I dropped everything and came right over. - Thanks.
Dneska ráno jsem dostal tu nečekanou zprávu, a tak jsem všeho nechal a běžím za tebou.
Yes, this feminine interest is surprising.
Ano, tento ženský zájem je překvapivý.
It's surprising sometimes how tough they are.
Jejich výdrž tě může překvapit.
Surprising how much circulation you lose on account of doors.
Budete překvapený, kolik cirkulace ztrácíte dveřmi.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

So it is not surprising that the number of farmers needed has fallen substantially.
Není tedy divu, že počet potřebných zemědělců výrazně klesl.
What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger.
Překvapivé je, že toto agresivní chování není reakcí na žádné viditelné nebezpečí.
After the US military action in Iraq, the tables may be turning in surprising ways.
Po vojenské operaci USA v Iráku by se karta mohla obrátit nečekaným způsobem.
Strong economic performance is somewhat surprising, given his party's interventionist policy approach, but Meles showed himself to be a consummate pragmatist in attracting investment - particularly from China - to drive growth.
Takto silná hospodářská výkonnost je vzhledem k intervencionistické politice jeho strany poněkud překvapivá, avšak Meles se projevil jako výsostný pragmatik při lákání investic - zejména z Číny - coby motoru růstu.
But why does this seem so surprising?
Proč se to ale považuje za natolik překvapující?
In these circumstances, it is not surprising that financial markets have returned to extreme volatility.
Za těchto okolností není divu, že finanční trhy se vrátily ke krajní volatilitě.
What was very surprising, particularly given his finger-wagging visits to America and other rich democracies, was that the Pope did not criticize the Polish people for their robust materialism.
Co ovšem bylo velice překvapující, zejména po všech těch návštěvách Ameriky a dalších bohatých demokracií, kdy hrozil prstem, bylo to, že papež polský národ nekritizoval za jeho obrovský materialismus.
Given that this framework extends far beyond any medical expertise, it is not surprising that no medical association anywhere in the world has so far embraced the Dutch regulation.
Vzhledem k tomu, že tento rámec dalece přesahuje všechny zdravotnické kvalifikace, není překvapením, že žádné lékařské sdružení nikde na světě dosud nizozemskou normu nepřivítalo.
CAMBRIDGE - There is no magic Keynesian bullet for the eurozone's woes. But the spectacularly muddle-headed argument nowadays that too much austerity is killing Europe is not surprising.
CAMBRIDGE - Na neduhy eurozóny neexistuje žádný zázračný keynesiánský lék. Velkolepě pomatený argument, že Evropu zabíjí příliš mnoho úsporných opatření, je však dnes stěží překvapivý.
More surprising was the simultaneous announcement that it was intervening on the foreign-exchange market with the aim of reversing the appreciation of the franc.
Ještě překvapivější bylo současné oznámení, že SNB intervenuje na trhu zahraničních měn s cílem zvrátit zhodnocování franku.
Nevertheless, the limited reaction to the SNB move is somewhat surprising.
Omezená reakce na krok SNB je ovšem poněkud překvapivá.
So it is not surprising that private consumption continues to hold up even as US economic growth has shifted into lower gear.
Není tedy překvapením, že osobní spotřeba nepolevuje ani ve chvíli, kdy hospodářský růst USA zařadil nižší rychlostní stupeň.
And the trends since 1900 are sometimes surprising.
A trendy od roku 1900 jsou leckdy překvapivé.
Is it really so surprising that certain people might mistake this rhetoric for a call to arms?
Je opravdu tak překvapivé, že si určití lidé mohou tuto rétoriku omylem vyložit jako volání do zbraně?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »