angličtina
wallow | sallow | shallow | willow
B1

swallow angličtina

vlaštovka

Význam swallow význam

Co v angličtině znamená swallow?
Definice v jednoduché angličtině

swallow Verb

— If you swallow something you make it go through your mouth into your body (down your esophagus to your stomach). We swallow food and drinks. Young children put small toys in their mouths and sometimes swallow them.

swallow Noun

— A swallow is a kind of small bird. — A swallow is the amount of food or liquid that goes down the throat at one time. — A swallow is the act of swallowing. He took the aspirin with a single swallow of water.

swallow

— polknout, spolknout sloveso pass through the esophagus as part of eating or drinking Swallow the raw fish--it won't kill you! — sloveso engulf and destroy The Nazis swallowed the Baltic countries — hlt, lok podstatné jméno (= sup) a small amount of liquid food a sup of ale — sloveso enclose or envelop completely, as if by swallowing The huge waves swallowed the small boat and it sank shortly thereafter — podstatné jméno (= drink) the act of swallowing one swallow of the liquid was enough he took a drink of his beer and smacked his lips — vlaštovka podstatné jméno small long-winged songbird noted for swift graceful flight and the regularity of its migrations — sloveso keep from expressing I swallowed my anger and kept quiet — spolknout sloveso believe or accept without questioning or challenge Am I supposed to swallow that story? — sloveso (= take back) take back what one has said He swallowed his words — sloveso utter indistinctly She swallowed the last words of her speech — sloveso (= accept, live with) tolerate or accommodate oneself to I shall have to accept these unpleasant working conditions I swallowed the insult She has learned to live with her husband's little idiosyncrasies
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad swallow překlad

Jak z angličtiny přeložit swallow?

swallow angličtina » čeština

vlaštovka spolknout polykat spolykat polknout hlt vlaštovkovití polknutí pohltit jícen zhltnout lok jiřička hltat doušek vlaštovka-animal vlaštovka obecná spolknout potravu pozřít polykání odvolat jíst hltati deglutinace

Swallow angličtina » čeština

Vlaštovkovití

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako swallow?

swallow angličtina » angličtina

gulp drink devour gulp down engulf eat ingest sip eat up deglutition consume absorb swallow up martin bird suck accept suppress quaff live with imbibe guzzle get down down choke bury believe withdraw whole uvula unsay tolerate take in take back take swig swift sup stomach sparrow meal ligule lick immerse hirundinidae gorge eat greedily cooked rice buy barn swallow
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Časování swallow časování

Jak se v angličtině časuje swallow?

swallow · sloveso

Příklady swallow příklady

Jak se v angličtině používá swallow?

Jednoduché věty

One swallow does not make a summer.
Jedna vlaštovka jaro nedělá.
That's a hard pill to swallow.
Je těžké to překousnout.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Swallow me whole, I'm wholly yours.
Přijmi mě, opatruj, jsem celý tvůj.
I beg you pardon, I'll just swallow.
Lelíček: Dovolte, já spolknu slinu.
You won't get another swallow until you say.
Nedám ti ani hlt, dokud mi to neřekneš.
You think he'II swallow that?
To si myslíš, že nám to spolkne?
You try swallow Manuel like he little smelt, huh?
Chtěla bys Manuela spolknout jako sardinku?
It must take a lot of water to swallow that.
Bez spousty vody to nespolknete.
You can swallow that with 5 gallons.
Stací vám 20 litru.
Why should I swallow it here in Tibet?
Proč tomu mám věřit v Tibetu?
Don't you feed me what I can't swallow!
Nekrm mě tím, co sám nejím.
Good morning, Miss Swallow.
Dobré jitro, slečno Swallowová.
Yes, but I have to go to Carnegie Hall to meet Miss Swallow.
Ano, ale já musím jet do Carnegie Hall na schůzku se slečnou Swallowovou.
Miss Swallow?
Slečnou Swallowovou?
I'm engaged to Miss Swallow.
Jsem se slečnou Swallowovou zasnoubený.
The damage to Miss Swallow, the museum, Mr. Peabody and everybody.
Škody napáchané slečně Swallowové, muzeu, panu Peabodymu a všem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Such changes run counter to current practice and will not be easy for party members to swallow.
Tyto změny jsou v naprostém rozporu s dnesní praxí a členové strany je budou přijímat jen s velkou nevolí.
Who can swallow this?
Kdo tomu má věřit?
Over a period of a few years, her muscles will weaken until she can no longer walk, use her hands, chew, swallow, speak, and ultimately, breathe.
Během několika příštích let jí svaly zeslábnou tak, že už nebude schopna chodit, používat ruce, žvýkat, polykat, mluvit a nakonec ani dýchat.
Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus?
Má v plánu pohltit Ukrajinu, Bělorusko a Kavkaz?
This levy, strongly backed by those countries whose financial sectors are in tatters after the crisis, is hard to swallow for EU states that did not intervene to bail out their banks.
Tento odvod, silně podporovaný státy, jejichž finanční sektory jsou po krizi v troskách, jen těžko spolknou ty státy EU, které na záchranu svých bank neintervenovaly.
But that is a hard doctrine to swallow - much harder than eating the extra slice of cake that you know is not good for you.
Strávit toto učení je ale těžké - těžší než spořádat ještě jeden kousek koláče, o němž víme, že pro nás vůbec není dobrý.
The only possible silver lining to this sorry history is that some of Tsipras's supporters at home may now be willing to swallow the creditors' bitter medicine.
Jediným možným kladem na tomto smutném příběhu je skutečnost, že někteří Tsiprasovi stoupenci doma jsou teď možná ochotni spolknout hořkou medicínu věřitelů.
Entrepreneurs and managers swallow their anger and show their disapproval only by silently speeding up their relocation decisions.
Podnikatelé v sobě dusí vztek a nevoli dávají najevo pouze tichým urychlováním svých rozhodnutí ohledně změn působiště.
South America is booming, as India and China swallow up its exports of iron, copper, soybeans, coffee, coal, oil, wheat, poultry, beef, and sugar.
Jižní Amerika zažívá boom, neboť Indie a Čína polykají její vývoz železa, mědi, sójových bobů, kávy, uhlí, ropy, pšenice, drůbeže, hovězího masa a cukru.
This is perhaps the main reason why the scientific rejection of dualism may be so hard to swallow: it seems to diminish the moral status of people.
Právě to může být hlavním důvodem, proč je vědecké odmítnutí dualismu tak těžké přijmout: zdá se, že snižuje mravní status člověka.
They then tried to force the Ukrainian people to swallow this sham - threatening to ban public gatherings, close our borders to new visa seekers, and silence any word of our protests on television.
Poté se pokusily přinutit ukrajinský lid, aby tento podvod spolkl - vyhrožovaly zákazem veřejných shromáždění, uzavřením hranic pro nové žadatele o víza a umlčením veškerých našich protestů v televizi.
One swallow does not make a summer, and one month of normal job growth, and rising prices in the United States does not mean that the Federal Reserve no longer fears economic malaise and deflation.
Jedna vlaštovka jaro nedělá a jeden měsíc normálního růstu počtu pracovních míst a stoupajících cen ve Spojených státech ještě neznamená, že se americká centrální banka nadále neobává hospodářských obtíží a deflace.
Yet Putin managed simultaneously to celebrate his anti-Iraq war cooperation with Europe, have the US swallow this, and be recognized in front of his local minions as a world leader.
Přesto se Putinovi podařilo oslavit svou spolupráci s Evropou při odporu proti válce v Iráku, přimět USA, aby to překously, a současně se před místními přisluhovači ukázat jako uznávaný světový vůdce.
Although this might be hard to swallow for traditionalists among central bankers, it now seems likely that high inflation in Germany will be the price of achieving the eurozone's long-term cohesion.
Ačkoliv tradicionalisté mezi centrálními bankéři se s tím možná budou jen těžko smiřovat, jeví se dnes jako pravděpodobné, že vysoká inflace v Německu bude cenou za dosažení dlouhodobé soudržnosti eurozóny.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

swallow-tailed gull | swallowwort | swallowtail | swallows | swallowing | swallowfish | swallowers | swallower | swallowed | Swallowdale | swallowable | swallow up
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA