sap | swop | sway | swat
C1

swap angličtina

vyměnit, swap, výměnná operace

Význam swap význam

Co v angličtině znamená swap?
Definice v jednoduché angličtině

swap

If you swap one thing for another, you give one thing to somebody and they give you the other thing. I like your pencil and you like my pen. Let's swap, shall we?

swap

A swap is an exchange. I think that our swap was a bad idea.

swap

vyměnit, prohodit (= trade) exchange or give (something) in exchange for move (a piece of a program) into memory, in computer science (= barter) an equal exchange we had no money so we had to live by barter
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad swap překlad

Jak z angličtiny přeložit swap?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako swap?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Časování swap časování

Jak se v angličtině časuje swap?

swap · sloveso

Příklady swap příklady

Jak se v angličtině používá swap?

Citáty z filmových titulků

Therefore, the swap must have occurred at the funeral home.
Ta záměna musela nastat u pohřebáka.
Can we swap?
Můžeme si to prohodit?
Sit with him and Grandma and we'll swap later.
Sedni si tam s ním a babičkou, pozdějc se vystřídáme.
Yeah, but tain't a fair swap.
Jo, ale to přece není férová výměna.
We'll get together and swap stories.
Sejdeme se na slovíčko.
You mean, like a swap.
Myslíte, jako výměna.
You made a swap with a bad tangle in it.
Ušili na vás boudu.
Swap horses in midstream.
Vyměnit šroub za plavby.
Wait till the other party arrives and swap.
Až si vyzvednou ten váš plášť, vyměňte si je.
He wanted to swap it.
Chtěl ho vyměnit.
Swap it?
Vyměnit?
We used to swap shots between drinks or drinks between shots.
Častovali jsme se střelbou mezi pitím, nebo pitím mezi střelbou.
Maybe we could swap rooms.
Chtěla bych vám navrhnout, abychom si vyměnili pokoje.
I even saw a man try to swap a steer for half a sack of flour.
Viděl jsem chlapa, co vyměnil vola za půl pytle mouky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

He agreed to swap Palestinian prisoners for an abducted soldier, Gilad Shalit; but, for Netanyahu, as for most Israelis, negotiating with an organization whose blatantly anti-Semitic charter rejects Israel's right to exist is pointless.
Souhlasil s výměnou palestinských vězňů za uneseného vojáka Gilada Šalita, ale vyjednávání s organizací, jejíž nepokrytě antisemitské stanovy odmítají právo Izraele na existenci, je podle Netanjahua, stejně jako podle většiny Izraelců, bezúčelné.
In recent years, the international financial system has become increasingly fragmented, exemplified in the proliferation of bilateral and multilateral currency-swap arrangements.
V posledních letech je mezinárodní finanční soustava stále rozdrobenější, dokladem čehož je šíření bilaterálních a multilaterálních dohod o měnových swapech.
Swap contracts involve pre-committed resources, which are not transferred to an international organization with a specific institutional mission.
Swapové kontrakty se týkají předem vyčleněných prostředků, které se nepřevádějí na mezinárodní organizaci s konkrétním institucionálním posláním.
Instead, foreign-exchange reserves - that is, liquidity in currencies accepted for international payments - are held in national agencies until a swap's activation.
Místo toho jsou držiteli zahraničních devizových rezerv - tedy likvidity v měnách akceptovaných pro mezinárodní platby - až do aktivace swapu státní agentury.
This means that there is no guarantee that, in the event of a crisis, a central bank will actually provide the swap line it has pledged, at least not without attaching political strings.
Vzhledem k tomu neexistuje záruka, že centrální banka v případě krize skutečně poskytne swapovou linku, ke které se zavázala, nebo že na ni přinejmenším nenaváže politické podmínky.
Clearly, the world's ever-expanding network of currency-swap arrangements is far from a reliable mechanism for responding to crisis.
Je tedy zřejmé, že stále se rozšiřující světová síť dohod o měnových swapech zdaleka není spolehlivým mechanismem reakce na krize.
The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities.
Řecká vláda požádala Evropu o výměnu stávajících dluhů za nové, aby zafixovala nízké úrokové sazby a dlouhou dobu splatnosti.
When companies go bankrupt, a debt-equity swap is a fair and efficient solution.
Když zbankrotují firmy, je výměna dluhu za kapitál spravedlivým a účinným řešením.
With the Gaza Strip in its backyard, Egypt has already mediated several times between Hamas and Fatah, and has been trying, so far unsuccessfully, to arrange a swap of prisoners with Israel following Hamas's abduction of Israeli soldier Gilad Shalit.
Vzhledem k tomu, že Egypt má pásmo Gazy na zápraží, už několikrát hrál roli prostředníka mezi Hamasem a Fatahem a snaží se, prozatím neúspěšně, dohodnout výměnu zajatců s Izraelem poté, co Hamas unesl izraelského vojáka Gilada Šalita.
Forcing a debt-for-equity swap or debt forgiveness would be no greater a violation of private property rights than a massive bailout.
Vynucení výměny dluhů za akcie nebo jejich odpuštění by nebylo o nic větším porušením soukromých vlastnických práv než masivní sanace.
Perjanjian currency-swap, yang penting bagi Brasil dan Argentina, juga perlu diperhitungkan.
Také je třeba do výčtu přidat dohody o měnových swapech, které byly v poslední době důležité pro Brazílii a Argentinu.
For a few countries, the main central banks have provided access to liquidity through swap lines.
Několika zemím zajistily přístup k likviditě hlavní centrální banky pomocí swapových linek.
But the very existence of the EMF would distort credit-default swap spreads and yield differentials among EMF members.
Jenže samotná existence EMF by pokřivila rozpětí swapů úvěrového selhání a vyvolala rozdíly mezi členy EMF.
Qualification or disqualification with respect to the use of IMF or other credit facilities (for example, central banks' swap lines).
Kvalifikace či diskvalifikace s ohledem na využívání MMF či jiných úvěrových zdrojů (například swapů centrálních bank).

swap čeština

Překlad swap anglicky

Jak se anglicky řekne swap?

swap čeština » angličtina

swap
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...