C2

tactical angličtina

taktický

Význam tactical význam

Co v angličtině znamená tactical?

tactical

taktický of or pertaining to tactic or tactics a tactical error
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tactical překlad

Jak z angličtiny přeložit tactical?

tactical angličtina » čeština

taktický

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako tactical?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tactical příklady

Jak se v angličtině používá tactical?

Citáty z filmových titulků

It looked like a tactical unmanned model.
Vypadalo to jako taktický bezpilotní model.
A tactical error.
Je špatný taktik.
A very clever tactical retreat, major.
Velmi chytrý, taktický ústup, majore.
Never launch an attack, Yankee, until you know the tactical situation.
Nikdy netrubte do útoku, Yankee, dokud pořádně neprozkoumáte terén.
If I remember, he described your attack as a highly limited tactical manoeuvre.
Jestli se přesně pamatuji, nazval váš útok velmi omezeným taktickým manévrem.
To determine the tactical approach, I'll get the pre-strike photos.
K určení směru útoku přivezeme aktuální fotky.
I am chief of the tactical unit section of the training command.
Jsem velitel sekce taktiky u výcvikového velení.
So you believe the organization of the tactical unit of the air service. is being retarded by the War Department.
Jste tedy přesvědčen, že organizace taktiky letectva. je zpomalována ministerstvem války?
Tactical combat, first.
Bojová taktika, první.
I can no longer receive tactical alterations by voice.
Už nemohu přijímat hlasové taktické úpravy.
All I can do is put you in tactical command of the operation.
Můžu udělat jen to, že vám svěřím taktické velení operace.
It's no tactical value for us or the Americans.
Nemá pro nás nebo Američany taktický význam.
Faced with this situation, it is possible that the American president would have no choice but to threaten to release tactical nuclear warheads to NATO forces to show collective determination in the event of a possible Russian attack.
Za této situace je možné, že americký prezident nebude mít jinou možnost, než vyhrožovat použitím nukleárních hlavic aliance NATO, aby tak demonstroval kolektivní rozhodnost před eventuálním sovětským útokem.
Local area commander has authorised the release of tactical nuclear weapons to the British, French and Bundeswehr.
Místní velitel povolil jaderné zbrojení Britům, Francouzům a Bundeswehru.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Today, under the terms of the ideas set out in that review, the US contemplates the first use of nuclear weapons, and seeks to integrate tactical battlefield nuclear weapons alongside conventional munitions.
Dnes podle idejí vytýčených ve zprávě zvažují USA první použití atomových zbraní a usilují o integraci taktických bojových jaderných zbraní s konvenční municí.
Different traditions in tactical and strategic thinking also matter--to say nothing of the unique way Europeans forged their current cooperative arrangements out of aggressive nation-states that shared a common civilization.
Záleží také na různých tradicích taktického a strategického uvažování - nemluvě o tom, jak se Evropanům bezprecedentně podařilo z agresivních států, jež sdílely společnou civilizaci, ukovat jejich dnešní, na spolupráci založená uspořádání.
For a majority of Americans, now more than ever, Israel is the first line of defense for the West against Iranian-led radical Islam, even if they disagree with the tactical choices made by Ehud Olmert's government.
Pro většinu Američanů dnes víc než kdy dřív představuje Izrael přední linii v obraně Západu proti Íránem vedenému radikálnímu islámu, byť třeba nesouhlasí s taktickými rozhodnutími, jež vláda Ehuda Olmerta učinila.
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons - short-range battlefield weapons.
Jeho ozbrojené síly jsou připraveny využít v boji novou taktickou jadernou výzbroj - bitevní zbraně krátkého doletu.
No one dreamed that a line drawn on the 38th parallel for the tactical purpose of organizing the surrender of Japanese units to Soviet and American forces would become a scar across the Korean peninsula that would create two separate states.
Nikoho ani ve snu nenapadlo, že linie narýsovaná na 38. rovnoběžce z taktického důvodu zorganizování kapitulace japonských jednotek sovětským a americkým silám se stane jizvou, která rozdělí Korejský poloostrov na dva samostatné státy.
As US security interests shift to the Pacific, Americans now rely on increasingly vulnerable forward land bases and carrier fleets with tactical aircraft that have a combat radius of 300-500 miles (482-805 kilometers).
V době, kdy se americké bezpečnostní zájmy přesouvají do Pacifiku, se Američané spoléhají na stále zranitelnější předsunuté pevninské základny a flotily letadlových lodí s taktickými letouny, které mají bojový rádius 300-500 mil (482-805 kilometrů).
But a long-range bomber would be more cost-effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter-range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack.
Bombardér dlouhého doletu by však byl cenově výhodnější než běžné bombardéry nesoucí rakety s plochou dráhou letu a na rozdíl od taktických bombardérů s kratším doletem by jeho základny nebyly zranitelné vůči útoku.
Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound.
Naším úkolem je přesvědčit partnery, že naše počínání je spíše strategické než taktické a naše logika zdravá. Jejich úkolem je pak opustit přístup, který ztroskotal.
The spirit of science found a tactical ally in the Catholic Church, which held that belief in vampires defiles the resurrection of Jesus.
Duch vědy nalezl taktického spojence v katolické církvi, která zastávala názor, že víra v upíry znesvěcuje znovuvzkříšení Ježíše.
But, from the perspective of Iran's leadership, the taunting has tactical value to the extent that it reinforces the view among the Israeli public that Iran is a dangerous enemy, willing to retaliate fiercely.
Z hlediska íránského vedení však má posměváčkovský přístup taktickou hodnotu v tom, že u izraelské veřejnosti posiluje názor, že Írán je nebezpečný nepřítel ochotný uskutečnit nelítostnou odplatu.
For Irish farmers the campaign has delivered a golden opportunity to engage in a tactical assault on Brussels.
Pro irské farmáře představuje kampaň jedinečnou příležitost zapojit se do taktického útoku na Brusel.
Assad's recent refusal to attend a summit in Tehran with his Iranian and Iraqi counterparts was a mere tactical move designed to appeal to the proponents of dialogue.
Asadovo nedávné odmítnutí účastnit se v Teheránu summitu se svým íránským a iráckým protějškem bylo jen taktickým krokem, který měl udělat dojem na zastánce dialogu.
In tactical terms, this should be easy and obvious: whatever the deceitful and illegal reasons originally given for invading Iraq, everyone now knows that this war has proved a political, strategic, and moral catastrophe.
Z taktického hlediska by to mělo být snadné a očividné: ať už byly původně uváděné důvody invaze do Iráku jakkoliv podvodné a nezákonné, každý už dnes ví, že tato válka se ukázala jako politická, strategická a morální katastrofa.
But these were sustainable strategies, not tactical pirouettes.
To ale byly udržitelné politiky, ne taktické piruety.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...