taxikář čeština
Překlad taxikář anglicky
Jak se anglicky řekne taxikář?
taxikář čeština » angličtina
Příklady taxikář anglicky v příkladech
Jak přeložit taxikář do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Venku stojí kamelot, podomní prodejce a taxikář.
There's a newsboy and a peddler and a taxi driver out there.
Zrovna včera ráno jsem četl o tom, jak se opil syn pana Cedara. a trval na tom, že bude řídit taxík, zatímco taxikář byl pořád uvnitř.
Just the other morning, I read in the paper about Mr. Cedar's own son. how he got drunk and insisted on driving a taxicab while the driver sat inside.
Taxikář mi konečně řekl, kde tě najdu.
A taxi driver finally told me where you were.
Taxikář ti řekne.
Tell any cab driver.
Velký bada bum v taxíku, Jsem taxikář.
Big badaboom in the cab. I drive a cab. This is me.
Zavezl jej taxikář na Pennsylvanské nádraží?
Did a taxicab take him to the Pennsylvania Railroad Station?
Jsi ten nejhezčí taxikář ve městě!
You're the prettiest cab driver I've ever seen.
Tenhle taxikář nechce počkat.
This cab driver won't wait.
Stáli ve dveřích. Taxikář a dítě.
They were standing in the doorway. a cab driver and a kid.
Taxikář s špinavý, tuku obličej A dívka na něj dívá s ní velkýma modrýma očima.
Cab driver with a dirty, fat face and the girl staring at him with her big blue eyes.
Profesore, musím vám vrátit vašich 10 šilinků, taxikář nechtěl, abych platila a prohlásil, že mění zaměstnání.
Ah, professor, I must give you back your ten shillings. The cab man wouldn't take any money. because he said he was going into some other business.
Před válkou jsem byl taxikář.
Before the war, I was a cab driver.
Tady se píše, že jste taxikář.
It says here that you're a cab driver.
Jsem taxikář už patnáct let.
I've been a cabbie these fifteen years.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Logickým tématem rozhovoru byly hrůzy útoků, ale taxikář ponechával má slova zdvořile bez odpovědi.
The obvious topic of conversation as the horrors of the bombing, but the driver, while polite, was unresponsive.