telefonování čeština

Překlad telefonování anglicky

Jak se anglicky řekne telefonování?

telefonování čeština » angličtina

telephony telephoning phoning telephone phone
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady telefonování anglicky v příkladech

Jak přeložit telefonování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Máme před sebou hodně telefonování.
We got a lot of telephoning to do.
To znamená žádné rozhlasové přijímače, noviny či telefonování. a vaše dopisy asi dostanete později.
It means no wireless sets, newspapers or telephoning. and I'm afraid none of your letters will get posted until afterwards.
Žádné telefonování, stále měj svou tvář otočenou ke mě..
And when you talk to the cashier, make sure I can see your face. Don't do anything stupid.
Potřebuješ ho k telefonování? - Ne, vůbec ne.
Do you need it to make a call?
Mám i jinou práci než, telefonování do Bogoty.
Hell all I've been doing is telexing Bogota.
Vaše sestra se má ještě co učit o slušnosti při telefonování.
Your sister has a lot to learn about phone courtesy.
Během mého telefonování, zmizela moje krásná partnerka, a ztratil jsem s ní kontakt.
While I was on the phone, my beautiful partner disappeared, and I had no way to get in touch with her ever again.
Nejdřív jsi zmínil školu, pak jsi mluvil o pneumatikách a telefonování!
At first, you only mentioned the school then you spoke of tyres and interphones altogether!
Neříkal jsem vám, že máte být milý při telefonování?!
Didn't i tell you to be polite on the phone?
Co bys tam dělal kromě telefonování?
What would you miss besides telephones?
Tolik k telefonování, co šéfe?
So much for phone calls, huh, boss?
Bylo to hlavně telefonování.
It was just, you know, telephone stuff.
Telefonování s Nickym už nebylo tak snadné.
Getting a call from Nicky wasn't easy anymore.
Zůstaňte na místě, potvrzuji telefonování.
You will state your telephone permit number now.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ano, Estonci vynalezli systém internetového telefonování Skype, ale celkově tato země stejně jako zbytek Evropy zaostává v oblasti inovací i čisté vědy.
Yes, Estonians invented Skype, the Internet telephone system, but in general Estonia, like the rest of Europe, is falling behind in both innovation and pure science.
Vedle rozmařilých zákonů, jež kriminalizují například telefonování přes internet, mnoho chudých zemí přísně kontroluje také počet poskytovatelů internetových služeb (ISP), kteří mohou na trhu působit.
In addition to capricious laws such as those criminalizing Internet telephony, many poor countries strictly control the number of Internet Service Providers (ISPs) that can operate.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...