telekomunikační čeština

Překlad telekomunikační anglicky

Jak se anglicky řekne telekomunikační?

telekomunikační čeština » angličtina

telecommunication
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady telekomunikační anglicky v příkladech

Jak přeložit telekomunikační do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, jako ta telekomunikační jednotka v generálově pokoji.
Yes, like the telecommunications unit in the general's room that I told you about.
Pracoval pro telekomunikační společnost v San Franciscu.
He works for a wire service in San Francisco.
Mám úplné telekomunikační selhání u Speedbird Concordu 192.
I have total RT breakdown on Speedbird Concorde 192.
V telekomunikační společnosti, opravuju telefony.
At the telephone company, fixing phones.
Telekomunikační společnosti prodávají toaletní papír?
Do telephone companies sell tissue paper?
Stojím před ústředím Novy, nejdynamičtější telekomunikační společnosti ve Španělsku.
I am standing in front of the headquarters of Nova. the fastest growing telecommunications company in Spain.
Dodavatelé obranných systémů, telekomunikační a letecké společnosti.
Defence contractors, telecommunication companies, aerospace.
Oba jsou synové zakladatele Mezinárodní McCallové.. obchodní telekomunikační společnosti.. zaměřující se na navrhování a rozvoj počítačů a jiných souvisejících odvětví.
Both are sons of the founder of McCall International. a corporation involved In telecommunications. computer design and development and other related industries.
Když odpojíme telekomunikační centrum, tak si trpaslíci nebudou schopni objednat nové fixy.
Once the telecommunications hub is gone the little people won't be able to order new dry erase markers.
ATT (telekomunikační společnost) Moc tří.
ATT power of three.
Veškerý kontakt se odehrával telekomunikační cestou.
AII contact with him has been through telecommunications.
Ředitel telekomunikační společnosti v Atlantě, ženatý, bez záznamu.
Communications company manager from Atlanta, married. no record.
Já vím, prohlídka ve dvanáct, rychlý oběd do dvou, pak následují telekomunikační informace a přidělení identifikace na internet.
Oh, I know. Tour's at twelve, followed by the optional express lunch twelve to two, which is all followed by the telecommunications orientation and internet ID distribution, parents' reception eleven to one.
Telekomunikační společnost.
A telecom company.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Telekomunikační gigant Ericsson a popová zpěvačka Madonna spojují síly, aby dostali děti do škol a celosvětově je propojili prostřednictvím rychlého bezdrátového internetu.
The telecommunications giant Ericsson and the pop singer Madonna are teaming up to get kids into school and connected worldwide through wireless broadband.
Hodnota veřejných zdrojů, jako jsou pozemky, nerostné suroviny, uhlovodíky a také telekomunikační spektrum, se prudce zvýšila a podnikatelé se v horečné snaze o jejich ovládnutí snaží hledat zkratky.
Public resources, like land, minerals, and hydrocarbons, and the telecommunications spectrum, have shot up in value, and in the scramble to control them, businessmen seek shortcuts.
Podívejme se na telekomunikační sektor v rozvojových zemích obecněji.
Consider the telecommunications industry in developing countries more generally.
Regulační politika byla mnohdy nevstřícná vůči digitálnímu rozvoji a inovacím, a to dokonce i tam, kde byl tradiční telekomunikační sektor liberalizován.
Regulatory policies have often been unfriendly to digital development and innovation, even where traditional telecommunications have been liberalized.
Státy, jež tímto způsobem regulují vstup nových ISP na trh, vykazují méně uživatelů internetu na hlavu, a to bez ohledu na výši národního důchodu a obecný rozvoj telekomunikační sítě.
Countries that regulate entry by new ISPs in this way have fewer Internet users per capita, regardless of national income and general development of the telecommunications network.
Vytvoření regulačního orgánu je mnohdy klíčovou podmínkou úspěšné reformy telekomunikací, která obvykle začíná privatizací státem vlastněné monopolní telekomunikační společnosti.
Indeed, creating a regulatory agency is often a crucial component of successful telecommunications reforms, which typically start by privatizing the state-owned monopoly telecom company.
Telekomunikační monopoly v některých nových ekonomikách naproti tomu brzdí rozvoj internetu a tím i ekonomický růst.
In some emerging markets, telecom monopolies are stifling development of the Internet, and hence economic growth.
Zaprvé, následovat příkladu by mohly další privatizované státní podniky, zejména poštovní a telekomunikační služby.
First, other privatized state-owned operations, especially postal and telecommunication services, could follow suit.
Nejsme trajektem, železniční, telekomunikační ani elektrickou sítí, kde vám slouží jen jedna linka a žádní konkurenti nejsou vpuštěni do hry.
We are not a ferry, a railroad, a telecommunications network, or an electricity grid with only one line serving you and no competitors allowed.
Změny ve způsobu hodnocení učitelů a v jejich pracovních právech (mylně označované za školskou reformu) patří spolu se změnami daňové a telekomunikační legislativy do první kategorie; energetické a politické reformy spadají do kategorie druhé.
The changes in how teachers are evaluated and their labor rights (wrongly described as an education reform), together with changes to tax and telecommunications legislation, belong to the first category; energy and political reforms belong to the second.
Před deseti lety zde téměř neexistovala telekomunikační infrastruktura.
A decade ago, telecoms infrastructure was almost non-existent.
Tento rozdíl byl jasně patrný na konferenci v Dubaji v roce 2012, kterou pořádala Mezinárodní telekomunikační unie OSN (ITU).
This divergence was starkly apparent in 2012, at a conference convened in Dubai by the UN's International Telecommunications Union (ITU).
Daňové nároky vůči telekomunikační společnosti Vympelkom (jedné z předních ruských firem, a to první, jež byla po 90 letech kotována na Newyorské burze) vyslaly investorům jednoznačný signál: nikdo není v bezpečí.
Tax claims against the telecommunications company Vympelkom (one of Russia's leading firms, and the first to be listed on the New York Stock Exchange in 90 years) send an unambiguous signal to investors: no one is safe.
Objevuje se řada spekulací o důvodech květnového rozhodnutí vlády propustit šéfa letištní ostrahy - příznivce Hizballáhu - a prošetřit soukromou telekomunikační síť tohoto hnutí, což rozdmýchalo střety.
There is much speculation about the reasoning behind the government's decisions in May to dismiss the pro-Hezbollah chief of airport security and investigate Hezbollah's private telecommunications network, which sparked the confrontations.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...