telenovela angličtina

seriál

Význam telenovela význam

Co v angličtině znamená telenovela?

telenovela

A television soap opera presented as a miniseries.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad telenovela překlad

Jak z angličtiny přeložit telenovela?

telenovela angličtina » čeština

seriál

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako telenovela?

telenovela angličtina » angličtina

soap opera soap serial
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

telenovela čeština

Příklady telenovela anglicky v příkladech

Jak přeložit telenovela do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je ta telenovela tak zajímavá?
The soap opera is that interesting?
Tvůj rozum je jako erotická telenovela..
Your brain looks like something out an erotic telenovela.
Pro Kristovy rány, vždyť je to telenovela.
It's a soap opera, for Christ's sakes.
No tak. než nějaká telenovela. dáš si pivo?
Hey. It was worse than a soap opera. I thought.
To je celá telenovela ve srovnání s tím co vím já.
That's a miniseries compared to what I know.
Muldere, do čeho jsme se dostali, je mexická telenovela. A jeden místní policista.
Mulder, what we've walked into here is a Mexican soap opera, and one for the local cops.
Rivalita mezi Marií Stuartovnou a Alžbětou už dávno nebyla jen holčičí telenovela, nyní byla přímo ve středu globální bitvy.
The rivalry between Mary, Queen of Scots, and Elizabeth was no longer a girlie soap opera, it was right at the centre of that global struggle.
Je to z části telenovela, z části kriminální drama.
It's a story that's part soap opera, part crime drama.
Je to telenovela, a postavy žijí vymyšlený život.
It's a soap opera, and, so, the characters are the fantasy lives.
Například ta tvoje telenovela.
Like your soap opera, for example.
Tohle není romantická telenovela.
Take a break from your soap opera.
Vaše vlastní telenovela?
Your little soap opera?
Vedle tohohle by mohla i telenovela dostat Oscara.
Come on, this TV show makes Touched by an Angel look like Trainspotting!
Většinu roku jsem strávil v něčem, co se dá klidně popsat jako veliká nadpřirozená telenovela.
I spent most of this year trapped in what I can only describe as a turgid supernatural soap opera.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »