tenuous angličtina
tenký, slabý
Význam tenuous význam
Co v angličtině znamená tenuous?
tenuous
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad tenuous překlad
Jak z angličtiny přeložit tenuous?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako tenuous?
tenuous angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady tenuous příklady
Jak se v angličtině používá tenuous?
Citáty z filmových titulků
It's more unstable. Tenuous, like a collection of gases.
Je to spíš nestabilní, pohyblivé, jako seskupení plynů.
The trouble with your theory is not only is it very tenuous, but it's impossible to prove, isn't it?
Potíž je v tom, že ta teorie je nejen slabá, ale nejde ani dokázat. Dám to vyčistit.
Well, it's a bit tenuous Sir.
Je to trochu chabé, pane.
The connection is tenuous.
Důkazy o jejich spojení jsou chabé.
Your hallowed position atop the worm pile. appears to be most tenuous.
Tvá posvátná pozice na vrcholu červí hromady. se zdá být poněkud řídká.
To nourish the fetus during the very tenuous period right after conception, Moya needed to reroute a few resources.
Aby mohla dodat výživu nově rostoucímu plodu, musela Moya krátkodobě odstavit některé zdroje.
I'm against Dick Raddits and I have a tenuous cause of action.
Jsem proti Dick Raddits a mám a tenuous cause of action.
It will make it even more tenuous for all of us.
Bude to těžší pro nás všechny.
But these memories would be. tenuous?
Ale ty vzpomínky budou jen matné?
Our current relationship with them on these matters is tenuous at best.
Naše vztahy k této věci jsou přinejlepším velmi křehké.
You're in a very tenuous position on the food chain, hoss.
Pohybuješ se na tenkym ledě, hřebče.
Sounded pretty tenuous.
Zní to pěkně ulítle.
Films with tenuous links.
Procpával filmy úplně vodjinud.
Well, that's a very tenuous distinction.
V tom je jen velice nepatrný rozdíl.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But, unless the Arabs reconcile themselves to the permanent reality of a Jewish state in Palestine, the creation of a Palestinian Arab state will not provide more than the temporary palliative of a tenuous truce between Arabs and Jews.
Ale dokud se s trvalou realitou židovského státu v Palestině nesmíří sami Arabi, nebude pro ně palestinský arabský stát ničím víc než dočasným paliativem v podobě křehkého příměří mezi Araby a Židy.
Can China emulate the recent example of neighboring Myanmar (Burma), which has initiated significant, if still tenuous, political reforms?
Dokáže Čína následovat aktuálního příkladu sousedního Myanmaru (Barmy), jenž zahájil významné, byť prozatím nejisté politické reformy?
Their situation, always tenuous, dramatically worsened.
Jejich situace, odjakživa nejistá, se dramaticky zhoršila.
Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects - including a stabilizing effect.
Na mezinárodním poli, kde je řád chatrnější, mohou zbytkové obavy z donucovacího nasazení síly, byť je pravděpodobnost nízká, vyvolávat významné účinky - včetně stabilizačního.
Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects.
Na mezinárodním poli, kde je řád chatrnější, mohou významně působit zbytkové obavy z nasazení donucovací síly, byť je pravděpodobnost nízká.
He has lost all authority in Gaza, and has a tenuous hold over the West Bank.
V Gaze ztratil veškeré pravomoci a i na západním břehu Jordánu je jeho moc chatrná.
Politics has therefore often been more a violent than an electoral struggle, and property rights have often been tenuous.
Politika tudíž nejednou byla zápasem spíše násilným než volebním a vlastnická práva jsou často nejasná.
But the US remained careful not to be drawn into the competing claims over sovereignty, some of which are tenuous, while on others China sometimes has a stronger legal position.
USA se však dál měly na pozoru, aby se nenechaly vtáhnout do sporů o konkurenční nároky na suverenitu, z nichž některé jsou nepodstatné a v jiných má Čína leckdy silnější právní postavení.
Muslim-majority Indonesia lost its Catholic-majority East Timor through Western political intervention, but its claims to East Timor were tenuous, as it only invaded the island a few decades ago.
Většinově muslimská Indonésie přišla o svůj většinově katolický Východní Timor skrze politickou intervenci Západu, ale její nároky na Východní Timor byly chatrné, poněvadž na ostrov vpadla jen několik desítek let předtím.
While the ceasefire remains popular--albeit increasingly tenuous in light of recent events--few Palestinians wish to see the Palestinian Authority permanently break the back of the armed resistance forces.
Zatímco příměří se i nadále těsí oblibě - byť je ve světle posledních událostí stále chatrnějsí -, jen málo Palestinců si přeje, aby Palestinská samospráva trvale lámala vaz ozbrojeným silám odporu.
The second component of the collective bet - the avoidance of policy mistakes - is similarly tenuous.
Druhá komponenta společné sázky - vyvarování se politických chyb - je podobně nejistá.
Morsi never appreciated his tenuous position.
Mursí nikdy nedocenil svou slabou pozici.
In fact, the link between European companies and national communities is becoming more tenuous by the day.
Vazba mezi evropskými společnostmi a národními společenstvími je ve skutečnosti den ode dne slabší.
Three possible lines of argument - empirical, literary, and causal, each admittedly tentative and tenuous - support the worry that emerging markets' economic performance could suffer dramatically in 2012.
Obavu, že hospodářská výkonnost rozvíjejících se trhů by mohla v roce 2012 dramaticky utrpět, podporují tři možné výklady - empirický, literární a kauzální.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.