teologie čeština

Překlad teologie anglicky

Jak se anglicky řekne teologie?

teologie čeština » angličtina

theology religious education divinity

Teologie čeština » angličtina

Theology
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady teologie anglicky v příkladech

Jak přeložit teologie do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mám snad poznat doktora filozofie, doktora teologie a profesora metafyziky podle střihu kalhot?
Heavens. How could I be expected to recognize a doctor of philosophy, doctor of theology professor of metaphysics by the cut of his trousers?
Ano, mám doktorát z teologie, ale ne z medicíny.
Yes, I am a doctor of theology not of medicine.
Víš Valerio, měl jsem být venkovský kněz znát jenom tolik teologie, abych dokázal zpovídat a tolik latiny, abych zvládl mši.
You know, VaIerio, I should have been a country priest with just enough theology to hear confession and just enough Latin to get through Mass.
Euripides. Tady teologie. Práva!
Euripides. and theology.
To byl zase doktorát z teologie.
Uh, now, that was a PhD in theology.
Teologie?
Theology?
Ve věku 27 let, po dvou letech teologie a filozofie. získal díky Jezuitům významné místo v kostele Sv. Petra v Loudunu.
At 27, after two years of advanced theology and philosophy, presented by the Jesuits with the important living at St Peter's in Loudun.
Brzy budeš znát víc našich tajemství než mistr teologie!
There you shall learn more of oursecrets than a Master of Theology.
Působím 12 let jako profesor teologie.
Yes. I have been a Professor of Theology for almost 12 years now.
Dobrá, teologie je jedna věc, ale já bych se spíš vrátil k samotné bibli.
Well you can talk theology, John, but I go back to the Bible.
Teologie je prostředkem, který umožňuje agnostikům setrvávat uvnitř církve.
Well, theology is a device for enabling agnostics to stay within the Church.
Kriket, parní stroje, naprostá neznalost v oblasti teologie.
Cricket, steam engines and a complete ignorance of theology.
Dělám si doktorát z teologie.
I'm getting my doctorate in theology.
S Gemminou matkou jsem žil tři týdny než mě opustila se studentem teologie.
His mother left me. by a theology student.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pocit, že jsem obětí, nemůže za žádných okolností ospravedlňovat tyto zločiny páchané na nevinných obětech a žádná teologie nemůže přijmout popření esence lidství, jež je nám všem společná.
No feeling of victimhood can justify, under any conditions, such crimes against innocents, and no theology can accept the negation of the human essence that we all share.
Tato nenávist vznikla, když Aristide, tehdy katolický farář a účastník demokratické kampaně proti bezcitné haitské diktatuře Duvalierů, hlásal v 80. letech učení teologie osvobození.
The hatred began when Aristide, then a parish priest and democracy campaigner against Haiti's ruthless Duvalier dictatorship, preached liberation theology in the 1980's.
Nešlo o otázku teologie ani liturgie.
This was not a matter of theology or even liturgy.
Někteří v něm spatřují obhájce chudých, jiní kritika liberální teologie.
Some see a defender of the poor, others a critic of liberation theology.
Abélardovi se přisuzuje zavedení teologie coby kritické discipliny v křesťanství.
Abelard is credited with the introduction of theology as a critical discipline in Christianity.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...